简介: | “愈赊应愈剧”出自宋代梅尧臣的《芜湖口留别弟信臣》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yù shē yīng yù jù,诗句平仄:仄平平仄仄。 |
出处: | 《芜湖口留别弟信臣》 |
内容: |
少也远辞亲,俱为异乡客。 昨日偶同归,今朝复南适。 南适畏简书,叨兹六百石,重念我当去,送我江之侧。 溪山远更清,溪水深转碧。 因知惜别情,愈赊应愈剧。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 梅尧臣 |
诗人介绍: | 梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。 |
翻译: |
《芜湖口留别弟信臣》是宋代梅尧臣所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | shǎo yě yuǎn cí qīn, jù wèi yì xiāng kè. 少也远辞亲,俱为异乡客。 zuó rì ǒu tóng guī, jīn zhāo fù nán shì. 昨日偶同归,今朝复南适。 nán shì wèi jiǎn shū, dāo zī liù bǎi shí, 南适畏简书,叨兹六百石, zhòng niàn wǒ dāng qù, sòng wǒ jiāng zhī cè. 重念我当去,送我江之侧。 xī shān yuǎn gèng qīng, xī shuǐ shēn zhuǎn bì. 溪山远更清,溪水深转碧。 yīn zhī xī bié qíng, yù shē yīng yù jù. 因知惜别情,愈赊应愈剧。 |
韵脚: | 拼音:yù shē yīng yù jù 平仄:仄平平仄仄 韵脚:(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
愈 :愈
(形声。从心,俞声。本义病好了。这个意义后来又写作瘉”、発”) 同本义
瘉,病瘳也。--《说文》
幸上病瘉。--《汉书·卢绾传》
至日中间差瘉。--《汉书·李寻传》
周王病瘉。--《战国策·周策》
武益愈。--《汉书·李广苏建传》
因天气和暖,黛玉之疾渐愈。--《红楼梦》
兼旬愈。--清·方苞《狱中杂记》
又如愈合(伤口长好)
愈
胜过
一暴之功,犹愈于十日之寒也。--清·顾炎武《与潘次耕札》
愈
更加;越发
政事愈蹙。--《诗·小雅·小明》
愈束缚牢甚。--
愈(
⒊瘉、
⒊発)yù
⒈贤,好,胜过孰~(哪个好)?此~于彼。
⒉越,更加~甚。~益深入。生活~来~好。
⒊病好了病已~。痊~了。
愈yú 1.愉快,快乐。
愈tōu 1.苟且。 赊 :赊 (形声。从贝,佘声。本义赊欠) 同本义 买货延期交款 赊,贳买也。--《说文》 段注贳买者,在彼为贳,在我则为赊也。” 赊,不交钱而贾曰赊。--《字汇》 凡赊者祭祀无过旬日。--《周礼·泉府》 他游到夜间,赊了两碗酒,喝下肚去。--《阿q正传》 又如赊贷(出借财物给人,准予借者缓期偿还);赊头(欠帐的期限);赊钱(所欠的贷款);赊券(欠帐的字据) 卖物延期收款 少年来酤者,皆赊与之。--《后汉书·刘盆子传》 又如赊卖(买卖货物时,卖方延期收款);赊得不如现得(比喻眼前的好处最实 赊shē ⒈买卖货物时欠着或延期付款~欠。~买。~销。 ⒉松,缓带~。 ⒊长,远蜀道~。 ⒋〈古〉通"奢"。奢侈。 应 :应 应当,应该 应,当也。--《说文》 应,当也。--《尔雅》 文王既勤止,我应受之。--《诗·周颂·赉》 故国神游,多情应笑我。--宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 应是良晨好景虚设。--宋·柳永《雨霖铃》 凡所应有。--明·李渔《闲情偶寄·种植部》 应得之资。 不应重罚。--清·方苞《狱中杂记》 法应立决。 又如应然(应该如此);应伯爵(白吃白喝。应白嚼”之谐音);应合(应当;该当);应是(应当是) 答应,允许 桓侯不应。--《韩非子·喻老》 又如应候(应承);应诺(答应;应 应(應)yīng ⒈该,当~该。~当。~有尽有。 ⒉允许~允。~许。~诺。答~声。 ⒊ 应(應)yìng ⒈回答,附和~答◆~。~声虫。齐声相~。 ⒉接受~试。~邀。~征。 ⒊对付,对待~付。~变。~战。~接不暇。 ⒋适合,配合~时。适~。得心~手。 ⒌ ①使用~用科技成果。~用新科技。 ②实用的~用题。 ⒍ 愈 :愈 (形声。从心,俞声。本义病好了。这个意义后来又写作瘉”、発”) 同本义 瘉,病瘳也。--《说文》 幸上病瘉。--《汉书·卢绾传》 至日中间差瘉。--《汉书·李寻传》 周王病瘉。--《战国策·周策》 武益愈。--《汉书·李广苏建传》 因天气和暖,黛玉之疾渐愈。--《红楼梦》 兼旬愈。--清·方苞《狱中杂记》 又如愈合(伤口长好) 愈 胜过 一暴之功,犹愈于十日之寒也。--清·顾炎武《与潘次耕札》 愈 更加;越发 政事愈蹙。--《诗·小雅·小明》 愈束缚牢甚。-- 愈( ⒊瘉、 ⒊発)yù ⒈贤,好,胜过孰~(哪个好)?此~于彼。 ⒉越,更加~甚。~益深入。生活~来~好。 ⒊病好了病已~。痊~了。 愈yú 1.愉快,快乐。 愈tōu 1.苟且。 剧 :剧 (形声。本义甚;厉害,严重) 同本义 剧,甚也。--《文选》注引《说文》。朱骏声曰即勮字之误文。” 何其剧欤。--《剧秦美新》 口吃不能剧谈。--《汉书·扬雄传》 即疾剧,留屯毋行。--《汉书·赵充国传》 不以梦剧乱知谓之静。--《荀子·解蔽》 又如剧论(激烈的论辩);剧难(激切地质问论难);剧疵(严重的过失);剧暑(酷暑);剧寒(严寒);剧艰(激烈诘难);剧药(毒性轻于毒药,但作用剧烈,容易产生中毒、成瘾或如腐蚀 、起火爆炸等其他事故的一类药品。如山道年,可待因,乙醚,火棉,盐酸等) 繁多;繁忙 剧(劇)jù ⒈极,猛烈,厉害~变。~烈。~疼。 ⒉指戏剧。一种文艺形式,依照剧本,由演员扮演角色,当众演出演~。歌~。川~。独幕~。 ⒊复杂,繁难事~。 |