小区吧首页 查名句 W 袜照晴波添缥缈

"袜照晴波添缥缈"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 01:54:57


简介: “袜照晴波添缥缈”出自宋代洪咨夔的《次韵梅影》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wà zhào qíng bō tiān piāo miǎo,诗句平仄:仄仄平平平平仄。
出处: 《次韵梅影》
内容:
白玉堂前绝世容,水晶帘薄透重重。
非仙非鬼树明灭,似梦似真花淡浓。
袜照晴波添缥缈,佩摇寒月欠{左王右冬}珑。
一番青子成阴后,却笑痴儿认旧踪。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 洪咨夔
诗人介绍: 洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
翻译:

《次韵梅影》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
白玉堂前绝世容,
水晶帘薄透重重。
非仙非鬼树明灭,
似梦似真花淡浓。
袜照晴波添缥缈,
佩摇寒月欠左王右冬珑。
一番青子成阴后,
却笑痴儿认旧踪。

诗意:
这首诗词描绘了一幅美丽的景象,诗人通过细腻的描写表达了自己对美的感受和想象。诗中的景物和意象充满了虚幻和浪漫的特点,展现了诗人的情感和对自然的赞美之情。

赏析:
这首诗词以描绘景物为主线,通过运用对比和意象的手法,创造了一种虚幻而美妙的氛围。

诗的开头,白玉堂前绝世容,形容了一位容貌绝美的女子。水晶帘薄透重重,水晶帘子的轻薄透明,使得美丽的景色更加鲜明。

接下来的两句,非仙非鬼树明灭,似梦似真花淡浓,运用了对比的手法,描绘了树木和花朵的幻化之美。它们既不像仙人,也不像鬼魅,时隐时现,给人一种梦幻般的感觉。

袜照晴波添缥缈,佩摇寒月欠左王右冬珑,这两句通过描写光影和声音的运动,增添了诗词的神秘感。袜子照在晴朗的水面上,映射出缥缈的景象;佩玉摇动,发出清脆的声音,仿佛寒冷的月光在左右摇摆。

最后两句,一番青子成阴后,却笑痴儿认旧踪,表达了岁月的流转和人事的变迁。时间的推移使得曾经的青春成为过去,但诗人仍然能够回忆起过去的痕迹,并带着微笑面对变化。

整首诗词以细腻的描写展示了诗人对美的独特感受,通过绚丽的意象和虚幻的景象,营造出一种浪漫而神秘的氛围。它让人们感受到时间的流转和生命的脆弱,同时也表达了对美好事物的追求和回忆的珍视。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: bái yù táng qián jué shì róng, shuǐ jīng lián báo tòu chóng chóng.
白玉堂前绝世容,水晶帘薄透重重。
fēi xiān fēi guǐ shù míng miè, shì mèng shì zhēn huā dàn nóng.
非仙非鬼树明灭,似梦似真花淡浓。
wà zhào qíng bō tiān piāo miǎo, pèi yáo hán yuè qiàn zuǒ wáng yòu dōng lóng.
袜照晴波添缥缈,佩摇寒月欠{左王右冬}珑。
yī fān qīng zǐ chéng yīn hòu, què xiào chī ér rèn jiù zōng.
一番青子成阴后,却笑痴儿认旧踪。
韵脚: 拼音:wà zhào qíng bō tiān piāo miǎo
平仄:仄仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十七筱   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :袜 针织或编织的足套,袜子 袜 穿袜子 客初至时,不冠不袜。--清·魏禧《大铁椎传》 袜(襪、韤)wà穿在脚上的东西,它是用布、纱线或锦纶等制成布~子。棉~子。~底。锦纶丝~。 袜mò 1.即抹胸。俗称兜肚。 2.掩盖;覆蔽。

:照 (形声。从火,昭声,字亦作炤。本义明亮;光明) 同本义 照,明也。--《说文》 亦孔之炤。--《诗·小雅·正月》 月出照兮。--《诗·陈风·月出》 昔者十日并出,万物皆照。--《庄子》 远近照闻。--《郯令景君阙铭》 盛德炤明。--《谯敏碑》 炤之以祸灾。--《荀子·修身》 又如照彻(透明晶莹 );照澄(明朗清爽)炤” 照 照射,照耀 照耀煇煌。--《淮南子·本经》 日月递炤。--《荀子·天论》。注炤与照同。” 指日月使延照兮。--《楚辞·灵怀》。注知也。 照zhào ⒈光线射着~射。~耀。特指日光夕~。 ⒉明~察明著(明著显明)。 ⒊对着镜子或其它反光的东西看~镜子。对着池水~一~。 ⒋拍摄,又指画像或相片~相。~片。风景~。 ⒌依据,按着~样。~例。依~。按~。 ⒍凭证执~。护~。车~。 ⒎关心,看顾~看。~料。~应。~顾。关~。 ⒏对比察看对~。查~。 ⒐通告,通知知~。 ⒑知晓,明白心~不宣。 ⒒对着,向着~侵略者开炮。~着这条大道走。 ⒓ 照zhāo 1.明;显。

:晴 (形声。从日,青声。青古指蓝色,也有表意作用。《说文》作夝”。意思是夜间(夕)雨止,出现星星。本义雨止无云,天气晴朗) 同本义 夝,雨而夜除星见也。从夕,生声。夜曰夕生。--《说文》 夝,雨止无云也。--《苍颉篇》 天,夝而见景星。--《汉书·天文志》 微雨新晴,六合清朗。--潘岳《闲居赋》 晴川历历汉阳树。--唐·崔颢《黄鹤楼》诗 冬夏晴雨。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 为晴雪所洗。--明·袁宏道《满井游记》 又如晴岚(晴日山中的雾气);放晴(阴雨后转晴);晴川(晴天下的江面);晴日( 晴qíng天空无云或云量很少,跟"阴"相对~天。雨过天~。

:波 (形声。从水,皮声。本义波浪,水自身涌动而成波动的水面) 同本义 波,水涌流也。--《说文》 规有摩而水有波。--《韩非子·八说》 起波涛。--《淮南子·人间》。注波者,涌起。” 河渭为之波荡。--张衡《西京赋》 扬素波而挥连珠兮。--《文选·王褒·洞箫赋》 清风徐来,水波不兴。--苏轼《赤壁赋》 洪波涌起。--《乐府诗集·曹操·步出夏门行》 又如波磔(向右下捺的一笔叫磔,波浪形的叫波磔);波查(苦难;折磨);波平如镜(水面平静如镜);波臣为虐(指水灾);波骇(水波激烈动荡。引申为受到震撼);波峭(指岩石

:添〈动〉 (形声。从水,忝声。本义增加,增补) 同本义 如添嘴送舌(添言加语;搬弄是非); 如她最近添了一个女孩儿 添tiān增加增~。锦上~花。~砖加瓦。

:缥 同飘”。飞扬 凤缥缥其高逝兮。--《汉书·贾谊传》 片片征云,五色旌旗缥缈。--《封神演义》 又如缥缥(飘飘。轻举的样子);缥乎(缥缈,缥缥。隐隐约约,若有若无) 缥缈,缥乎,缥缥 缥 (形声。从糸,票声。糸,细丝。本义丝织物淡青色) 同本义 缥,帛青白色也。--《说文》 水皆缥碧,千丈见底。--吴均《与朱元思书》 又如缥帙(浅青色的书衣。泛指书卷);缥缃(书卷之别称。淡青色的帛为缥,淡黄色的帛为缃);缥囊(浅青色的书袋);缥瓦(琉璃瓦) 缥piǎo青白色,淡青色。也指青白色的丝织品。 缥piāo

:缈 (形声) 缥缈”隐隐约约,若有若无。亦作飘渺” 缈miǎo