小区吧首页 查名句 T 吞吐久不嘬

"吞吐久不嘬"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 20:22:55


简介: “吞吐久不嘬”出自宋代苏轼的《十月一日将至涡口五里所遇风留宿》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tūn tǔ jiǔ bù chuài,诗句平仄:平仄仄仄仄。
出处: 《十月一日将至涡口五里所遇风留宿》
内容:
长淮久无风,放意弄清快。
今朝雪浪满,始觉平野隘。
两山控吾前,吞吐久不嘬
孤舟系桑本,终夜舞澎湃。
舟人更传呼,弱缆恃菅蒯。
平生傲忧患,久已恬百怪。
鬼神欺吾穷,戏我聊一噫。
瓶中尚有酒,信命谁能戒。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 苏轼
诗人介绍: 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
翻译:

《十月一日将至涡口五里所遇风留宿》是苏轼创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
长江久无风,我放纵心情,轻快自得。
今天早晨,江面泛起了漫天的雪浪,才感觉到平野的狭小。
两岸的山峦像是在限制我的前行,长时间无法跨越。
孤独的小船系在岸上,整夜翩翩起舞,掀起巨浪。
船上的人再次传唤,脆弱的缆绳依赖着菅蒯(指植物的茎叶)。
平生中骄傲的忧虑和痛苦,早已平静下来。
鬼神欺侮着我这个穷困潦倒的人,只当我是个玩物,仅仅一声叹息而已。
瓶中还有酒,我信命运又有谁能戒除。

诗意和赏析:
这首诗词写的是苏轼在长江岸边的一次经历。诗人观察到长江已经很久没有风了,他心情舒畅,放纵自己的情感,感到愉快轻松。然而,当他在十月一日早晨看到江面上泛起了雪浪时,他才意识到平野的狭小。两岸的山峦像是在限制他的前行,长时间无法跨越。诗人将自己比作一艘孤独的小船,系在岸上,整夜翩翩起舞,掀起巨浪。船上的人再次传唤,只能依赖着脆弱的缆绳。然而,诗人表示自己早已平静下来,对生活中的骄傲、忧虑和痛苦已经不再在意。他感叹鬼神欺侮着他这个穷困潦倒的人,只当他是个玩物,仅仅能对此叹息一番。最后,诗人提到瓶中还有酒,表达了他对命运的信任,认为谁又能摆脱命运的束缚呢。

这首诗词以描写自然景物和表达诗人内心感受为主题,借助长江的景象和自己的感受,表达了诗人对自然、命运和人生的思考。诗中运用了丰富的比喻和意象,如将长江比作平野的狭小,将自己比作孤独的小船,将山峦比作限制,通过这些意象展现了诗人内心的情感和对外界的观察。整首诗词情感明快,意境深远,展现了苏轼敏锐的观察力和独到的感悟,传递出一种对自然和人生的豁达和坦然。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zhǎng huái jiǔ wú fēng, fàng yì nòng qīng kuài.
长淮久无风,放意弄清快。
jīn zhāo xuě làng mǎn, shǐ jué píng yě ài.
今朝雪浪满,始觉平野隘。
liǎng shān kòng wú qián, tūn tǔ jiǔ bù chuài.
两山控吾前,吞吐久不嘬。
gū zhōu xì sāng běn, zhōng yè wǔ péng pài.
孤舟系桑本,终夜舞澎湃。
zhōu rén gèng chuán hū, ruò lǎn shì jiān kuǎi.
舟人更传呼,弱缆恃菅蒯。
píng shēng ào yōu huàn, jiǔ yǐ tián bǎi guài.
平生傲忧患,久已恬百怪。
guǐ shén qī wú qióng, xì wǒ liáo yī yī.
鬼神欺吾穷,戏我聊一噫。
píng zhōng shàng yǒu jiǔ, xìn mìng shuí néng jiè.
瓶中尚有酒,信命谁能戒。
韵脚: 拼音:tūn tǔ jiǔ bù chuài
平仄:平仄仄仄仄
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :吞〈动〉 (形声。从口,天声。本义咽下) 同本义 吞,咽也。--《说文》 吞舟大鱼也。--《后汉书·杜笃传》注 吞长江。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 与风水相吞吐。--宋·苏轼《石钟山记》 气吞万里如虎。--宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 又如吞炭(吞咽火炭毁嗓子);吞舌(闭口结舌不言);吞舟(吞航。吞舟之鱼,能吞舟的大鱼);吞刀刮肠(喻痛下决心,改过自新);吞牛(比喻少年气概豪迈);吞咀(吞食);吞下一条 鳝鱼 吞并,消灭掉 吞,灭也。--《广雅》 兼有吞周之意。--《战国策·西周策》 而交吞揆之 吞tūn ⒈不嚼或不细嚼,整个咽下去~咽。~下去。囫囵~枣。 ⒉兼并,侵占~灭。并~。侵~。 ⒊忍受,不发作忍气~声。 ⒋ 吞tiān 1.姓。

:吐〈动〉 (形声。从口,土声。本义东西从口腔中涌出) 同本义 吐,写也。--《说文》 柔则茹之,刚则吐之。--《诗·大雅·焌民》 然我一沫三捉发,一饭三吐哺。--《史记·鲁周公世家》 血入乎牙,不肯吐口。--韩愈《元和圣德》 机发吐丸。--《后汉书·张衡传》 与风水相吞吐。--宋·苏轼《石钟山记》 又如吐气纳元(道家的一种练功修身之法。吐、纳是我国古人的一种养生之术);吐信(吐舌头);吞吐(吞进和吐出);吐沫(吐出沫子);吐茹,吐哺(吐出嘴里食物) 口说,陈说 吐tǔ ⒈使东西从嘴里出来~出。~痰入盂。 ⒉说出,发表~露。~辞。该~真情。 ⒊开放,出现棉花~絮了。家蚕~丝了。心喜谈月~。 吐tù呕呕~。上~下泻。

:久 灸灼。灸”的古字 其腹有久故瘢二所。--《睡虎地秦墓竹简》 久,以后灸之,象人两胫后有距也。--《说文》 皆木桁,久之。--《仪礼·既夕礼》。注当为灸。” 支撑 久诸墙以观其桡也。--《周礼·庐人》。注犹柱也。今本以灸为之。” 堵塞 幂用疏布久之。--《仪礼·士丧礼》 等待 轩骄之兵,则恭敬而久之。--《银雀山汉墓竹简》 滞留 为久也。--《公羊传·庄公八年》 寡君以为盟主之故,是以久子。--《左传》。杨伯峻注久子,久留子于晋也。” 久jiǔ ⒈时间长天长日~。~经考验。~别重逢。 ⒉经过的时间好~?多~了? ⒊早就~仰。~慕大名。 久jiù 1.贫穷。

:不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之

:嘬〈动〉 大口吞食 叮,咬 嘬chuài ⒈咬,吃。 嘬zuō ⒈使嘴吮吸婴儿~奶。