小区吧首页 查名句 D 代邸横庚佐

"代邸横庚佐"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-11 02:02:04


简介: “代邸横庚佐”出自宋代宋祁的《金陵相公赴镇二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dài dǐ héng gēng zuǒ,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《金陵相公赴镇二首》
内容:
代邸横庚佐,商岩梦弼才。
萧公左右手,轩老上中台。
利见攀龙后,重明捧日来。
聊持枢柄族,旋运一陶坯。
师石兼为砺,形监本和梅。
树容他语答,车问少阳回。
丕绩推时乃,宸歌续喜哉。
陈平安注意,邓禹退无猜。
焘社南邦重,轻裘太府开。
舍装宁晚计,行复坐公槐。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 宋祁
诗人介绍: 宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
翻译:

《金陵相公赴镇二首》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
代邸横庚佐,商岩梦弼才。
萧公左右手,轩老上中台。
利见攀龙后,重明捧日来。
聊持枢柄族,旋运一陶坯。
师石兼为砺,形监本和梅。
树容他语答,车问少阳回。
丕绩推时乃,宸歌续喜哉。
陈平安注意,邓禹退无猜。
焘社南邦重,轻裘太府开。
舍装宁晚计,行复坐公槐。

诗意:
这首诗词描绘了金陵相公赴镇的场景和情景。诗中通过描写相公的仆人、老朋友、官员和士人等人物,展现了相公的威望和才干。诗人以夸张的手法,将相公比喻为攀龙、捧日的人物,表达了对相公的赞美和敬仰之情。诗中还提到了一些历史人物,如陈平、邓禹等,以及一些地名,如焘社、太府等,增加了诗词的历史感和地域感。

赏析:
这首诗词以夸张的修辞手法和丰富的意象描绘了相公的威望和才干,展现了宋代社会中官员的形象和地位。诗人运用了对比和象征等修辞手法,使诗词更加生动有趣。通过描写相公的仆人、老朋友和官员等人物,诗人展示了相公的权威和魅力,表达了对相公的敬佩之情。整首诗词节奏流畅,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: dài dǐ héng gēng zuǒ, shāng yán mèng bì cái.
代邸横庚佐,商岩梦弼才。
xiāo gōng zuǒ yòu shǒu, xuān lǎo shàng zhōng tái.
萧公左右手,轩老上中台。
lì jiàn pān lóng hòu, zhòng míng pěng rì lái.
利见攀龙后,重明捧日来。
liáo chí shū bǐng zú, xuán yùn yī táo pī.
聊持枢柄族,旋运一陶坯。
shī shí jiān wèi lì, xíng jiàn běn hé méi.
师石兼为砺,形监本和梅。
shù róng tā yǔ dá, chē wèn shǎo yáng huí.
树容他语答,车问少阳回。
pī jī tuī shí nǎi, chén gē xù xǐ zāi.
丕绩推时乃,宸歌续喜哉。
chén píng ān zhù yì, dèng yǔ tuì wú cāi.
陈平安注意,邓禹退无猜。
dào shè nán bāng zhòng, qīng qiú tài fǔ kāi.
焘社南邦重,轻裘太府开。
shě zhuāng níng wǎn jì, xíng fù zuò gōng huái.
舍装宁晚计,行复坐公槐。
韵脚: 拼音:dài dǐ héng gēng zuǒ
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十一个   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :代 (形声。小篆字形,从人,弋声。本义更迭,代替) 同本义 代,更也。凡以此易彼,以后续前,皆曰代。--《说文》 县壶以代哭者。--《周礼·挈壶氏》 与君代兴。--《左传·昭公十二年》。注更也。” 使子父代处。--《国语·晋语》。注更也。” 岁代处,故曰代田。--《汉书·食货志》。注易也。” 韩地代相干也。--《汉书·地理志》 四时迭代。--张衡《东京赋》 转相攻伐,代为雌雄。--《汉书·刑法志》 日月迭炤,四时代御。--《荀子·天论》 孝成王使括(赵括)代廉颇为

:邸 (形声。从邑,氐声。本义战国时诸侯或朝见皇帝时在京城的住所。泛指官员办事或居住的处所) 同本义 邸,属国舍也。--《说文》 舍燕邸。--《汉书·卢绾传》。注诸侯王及诸郡朝宿之馆,在京师者谓之邸。” 又如邸城(古代在京师为郡国诸侯或外藩君主朝觐起居所建的小城) 高级官员、贵族办事或居住的地方 店铺 止,到 自中山西邸瓠口为渠。-- 邸 dǐ ①旧指高级官员的住所官~。 ②姓。

:横〈名〉 (形声。从木,黄声。本义门框下部的横木) 同本义 横,闲木也。--《说文》。字亦作桁。 以横为之。--《诗·陈风·横门之下》 又如横轼(古代车前供人凭倚的横木) 侧,旁边 时横雙以阳遂。--王褒《洞箫赋》。注旁决貌。” 又如横头(正面两侧的位置,或长方形物体较短两侧的位置);横屋(正屋前两侧的房屋);横道(旁道);横逸(犹旁出,旁行) 古代负有督察记录权责的官员,可以入人于罪者 下有五横,以揆其官。--《管子·君臣》 学堂 汉字由左至右的笔形一” 横hèng ⒈粗暴,凶狠,残暴蛮~。强~。~敛(征收)繁(多)刑。 ⒉意外的~祸。~死车下。 横héng ⒈跟"竖"、"直"相反,跟地面平行的画~线。上~梁。挂~额。 ⒉跟"纵"相反,跟物体的长边垂直,跟"上下"相对~渡长江。走人行~道。~剖面。~排着写。 ⒊地理上东西为横,南北为纵~八楹,从十楹(从纵。楹柱子)。 ⒋使成横向将竹竿~过来。 ⒌杂乱,纵横交错~七竖八。 ⒍蛮不讲理蛮~。~加阻拦。~行霸道。 ⒎汉字笔形之一,从左到右"三"字是三~。 ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ 横guāng 1.见"横门"。 横hóng 1.学舍。

:庚 天干的第七位,与地支相配,用以纪年、月、日 庚,位西方。--《说文》 先庚三日,后庚三日。--《易·巽》 太岁在庚日上章,月在庚曰窒。--《尔雅》 其日庚辛。--《淮南子》 秋,日庚、辛。--《史记》 又以配五行 庚辛申酉,金也。--《淮南子·天文》 年龄 伏天”的代称 姓 庚 赔偿,偿还 庚gēng ⒈天干第七位,也用作次序第七。 ⒉年龄年~。同~。

:佐 (本作左。形声。从人,左声。本义辅助,帮助) 同本义(古人以右”为尊,左”为卑。佐”常用于下对上、弱对强的帮助。上对下,强对弱时用佑”) 佐,助也。--《广雅》 故周公旦佐相天子。--《墨子·贵义》 陈胜佐之。--《史记·陈涉世家》 太宰之职,常建邦之六典,以佐王治邦国。--《周礼·天官》 四岳佐之。--《国语·周语下》 予佐尔贾。--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》 佐以科学。--蔡元培《图画》 佐读勤苦。--清·周容《芋老人传》 又如佐理(助理,帮助处理);佐事(辅助事奉);佐戎(参与军事); 佐zuǒ辅助,帮助,也指辅助别人的人~治。辅~。僚~。