小区吧首页 查名句 * 霏霏点轻素

"霏霏点轻素"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 21:13:14


简介: “霏霏点轻素”出自宋代苏轼的《狄咏石屏》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fēi fēi diǎn qīng sù,诗句平仄:平平仄平仄。
出处: 《狄咏石屏》
内容:
霏霏点轻素,渺渺开重阴。
风花乱紫翠,雪外有烟林。
雪近势方壮,林远意殊深。
会有无事人,支颐识此心。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 苏轼
诗人介绍: 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
翻译:

《狄咏石屏》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
霏霏点轻素,渺渺开重阴。
风花乱紫翠,雪外有烟林。
雪近势方壮,林远意殊深。
会有无事人,支颐识此心。

诗意:
这首诗描绘了一个冬天的景象。石屏上飘洒的轻细雪花,形成了一片朦胧的阴影。在风中,雪花和花朵的颜色交织在一起,形成了混乱的紫色和翠绿色。雪花之外,远处有一片烟雾弥漫的林木。雪花近处的壮丽景象与远处的含义深远的林木形成了鲜明的对比。在这样的景色中,有些人能够静静地欣赏,领悟其中的真意。

赏析:
这首诗以苏轼独特的笔触描绘了冬天的景色,通过雪花和烟雾的形象,营造出一种朦胧、幽静的氛围。诗中的描写细腻而美丽,通过对自然景观的描绘,表达了作者对大自然的赞美和对人生的思考。

诗中的“霏霏”、“渺渺”、“乱紫翠”等形容词用以描绘雪花和风花的轻盈和混乱之美。通过对雪花和花朵的描绘,诗中展示了冬天独特的魅力。

诗的后半部分,通过对雪花近处和远处景象的对比,抒发了作者对自然景观的深刻体验。近处的雪花壮丽而近在眼前,而远处的烟雾弥漫的林木则富有深远的意蕴。这种对近处与远处景象的对比,也可被视为对现实与理想的思考。

最后两句表达了在这样的景色中,有些人能够静心领悟,领悟到生活的无常与宁静。这种“无事人”能够通过支颐(托腮)来感知内心的平静与宁谧。这种自我反省和对内心深处的领悟,也是苏轼作品中常见的主题之一。

总体而言,这首诗以其细腻的描写和深邃的意境展示了苏轼的才华和对自然的敏感。它通过对冬天景色的描绘,表达了对自然美的赞美,同时也引发人们对生活与内心的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: fēi fēi diǎn qīng sù, miǎo miǎo kāi zhòng yīn.
霏霏点轻素,渺渺开重阴。
fēng huā luàn zǐ cuì, xuě wài yǒu yān lín.
风花乱紫翠,雪外有烟林。
xuě jìn shì fāng zhuàng, lín yuǎn yì shū shēn.
雪近势方壮,林远意殊深。
huì yǒu wú shì rén, zhī yí shí cǐ xīn.
会有无事人,支颐识此心。
韵脚: 拼音:fēi fēi diǎn qīng sù
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :霏〈形〉 (形声。从雨,非声。本义雨雪很盛的样子) 同本义 雨雪其霏。--《诗·邶风·北风》 又如霏雪(纷飞的雪花);霏落(纷纷散落) 烟云气很浓密的样子 骆驿纵横,烟霏雨散。--《文选·刘孝标·广绝交论》 霏〈名〉 弥漫的云气 若夫日出而林霏开,云归而岩穴瞑,晦明变化者,山间之朝暮也。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 霏〈动〉 飘洒,飞扬 弥漫,笼罩 霏 fēi ⒈云气夕~。 ⒉飘扬烟~云敛。 ⒊ 【霏霏】雨、雪、烟、云等很盛的样子~ ~云气重。

:霏〈形〉 (形声。从雨,非声。本义雨雪很盛的样子) 同本义 雨雪其霏。--《诗·邶风·北风》 又如霏雪(纷飞的雪花);霏落(纷纷散落) 烟云气很浓密的样子 骆驿纵横,烟霏雨散。--《文选·刘孝标·广绝交论》 霏〈名〉 弥漫的云气 若夫日出而林霏开,云归而岩穴瞑,晦明变化者,山间之朝暮也。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 霏〈动〉 飘洒,飞扬 弥漫,笼罩 霏 fēi ⒈云气夕~。 ⒉飘扬烟~云敛。 ⒊ 【霏霏】雨、雪、烟、云等很盛的样子~ ~云气重。

:点 (形声。从黑,占声。本义斑点) 细小的黑色斑痕 点,黑也。--《说文》。按,小黑曰点。 又如墨点儿;斑点;污点;点缺(瑕疵,缺点);点漆(形容极黑) 小滴 七八个星天外,两三点雨山前。--宋·辛弃疾《西江月》 又如雨点;掉点儿(落下稀疏的雨点);点叶(叶上的斑点);点璧(白璧的斑点) 汉字笔画名 数学名词。数学上表示小数的符号叫小数点,省称为点”。 几何系统,尤指欧几里

:轻 (形声。本义车名) 轻车 轻,轻车也。--《说文》。段玉裁注轻本车名,故字从车。引申为凡轻重之轻。” 轻车之萃。谓驰敌致师之车也。--《周礼·车仆》 使轻车锐骑冲雍门。--《战国策·齐策》 轻工业的简称 化学元素氢的旧译 轻 ? 分量不大。与重”相对 轻重同。--《孟子》。注谓斤两。” 权然后知轻重,度然后知长短。--《孟子》 渭城朝雨浥轻尘。--唐·王维《送元二使安西》 又如轻单( 轻(輕)qīng ⒈份量小,跟"重"相对这张桌子较~。~于鸿毛。 ⒉数量少,程度浅工作~。~伤。 ⒊用力小~放。~声。 ⒋认为无所谓,不重要~敌。~视。 ⒌随便,不庄重~易。~率。~佻。 ⒍浅薄,便当~微。~便。~舟已过万重山。 ⒎

:素 (会意。小篆字形。上是垂”,下是糸。糸,丝。织物光润则易于下垂。本义没有染色的丝绸) 同本义 素,白致缯也。--《说文》 纯以素。--《礼记·杂记》 素服哭于库门之外。--《礼记·檀弓》 十三能织素,十四学裁衣。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 若士必奴,伏尸二人,流血五步,天下缟素,今日是也。--《战国策·魏策》 又如素幭(古代盖在车前横木上的白绸);素服缟冠(丧服,素、缟,指白绘) 用作写字的丝绸或纸张 英骨秀气,洒落毫素。--唐·李白《化城寺大钟铭》 又指用 素sù ⒈没有染色的丝绸~丝。〈引〉白的,没有染色的~衣。 ⒉颜色单纯,不鲜艳~净。 ⒊本来的,不加修饰或做作的~质。朴~。 ⒋事物的基本成分元~。色~。毒~。因~。 ⒌植物类的食品~菜。吃~。 ⒍向来,一向~知。平~。~不往来。