小区吧首页 查名句 * 橘井云山北

"橘井云山北"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 10:49:15


简介: “橘井云山北”出自明代蓝智的《蓝涧草堂》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jú jǐng yún shān běi,诗句平仄:平仄平平仄。
出处: 《蓝涧草堂》
内容:
橘井云山北,茅斋涧水西。
听猿秋树近,扪虱夕阳低。
樵子知愚谷,田翁伴醉泥。
兴来时得句,自向竹间题。
朝代: 明代
分类:
诗人: 蓝智
诗人介绍: 元明间福建崇安人,字明之,一作性之。蓝仁弟。元末与兄往武夷师从杜本,绝意科举,一心为诗。明洪武十年以荐授广西按察司佥事,以清廉仁惠著称。其诗清新婉约,与兄齐名。有《蓝涧集》。
翻译:

《蓝涧草堂》是明代蓝智所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

蓝涧草堂
橘井云山北,茅斋涧水西。
听猿秋树近,扪虱夕阳低。
樵子知愚谷,田翁伴醉泥。
兴来时得句,自向竹间题。

中文译文:
在橘树生长的井旁,云雾弥漫在北方的山上,茅草搭建的茅斋坐落在涧水的西边。
聆听着猿猴在秋天的树林中近处嬉戏,黄昏时触摸着身上的虱子,夕阳低垂。
樵夫了解愚者的山谷,农夫陪伴着醉酒的泥土。
在情绪高涨的时候,得到了一句佳句,自然而然地题写在竹子间。

诗意和赏析:
《蓝涧草堂》描绘了一个幽静深远的草堂景象。诗中以自然景物和人物描写为主,展现了诗人对自然和生活的深刻体验和感悟。

首先,诗人描绘了环境的特色。橘井、云山、茅斋和涧水的描述,展现了诗人所处环境的自然之美。这些景物的选择和排列,使整首诗呈现出静谧、宁静的氛围。

其次,诗人通过猿猴在秋树上嬉戏和扪虱的描写,表现了自然界的活力和生机,将人与自然融为一体。这些细节描写给诗中带来了一种生动的感觉,读者仿佛能够听到猿猴的叫声和感受到夕阳的余晖。

然后,诗中出现的樵夫和田翁,代表了朴素的劳动者和农民。他们与自然相伴,共同构成了这个草堂的生活场景。樵夫知晓愚者的山谷,田翁则陪伴着醉酒的泥土,表现了他们与自然的亲密关系和对生活的平和态度。

最后,诗人在兴致高涨时,在竹林间题写了这首诗。这句自题的佳句,可能是对所处环境的情感抒发,也可能是对自然景物和人物的领悟和赞美。整首诗以自然景色和人物描写为主线,展示了诗人对自然和生活的热爱,以及对寂静、宁和的草堂生活的追求。

《蓝涧草堂》通过细腻的描写和简练的语言,营造出一种清新、宁静的氛围。诗中所表现的对自然与生活的感悟,使读者可以沉浸其中,感受到大自然的美妙和人与自然的和谐。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jú jǐng yún shān běi, máo zhāi jiàn shuǐ xī.
橘井云山北,茅斋涧水西。
tīng yuán qiū shù jìn, mén shī xī yáng dī.
听猿秋树近,扪虱夕阳低。
qiáo zǐ zhī yú gǔ, tián wēng bàn zuì ní.
樵子知愚谷,田翁伴醉泥。
xìng lái shí dé jù, zì xiàng zhú jiān tí.
兴来时得句,自向竹间题。
韵脚: 拼音:jú jǐng yún shān běi
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声二沃  (仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :橘 (形声。 从木, 矞声。 本义 橘树。果实也称橘”) 同本义 许多油腺, 广泛应用在糖果、 点心、 蜜饯和烹调方面, 通常有甜味或酸味, 多汁可食的果肉含矿物质和维生素c 橘jú常绿灌木或小乔木。夏季开白花。果实叫"橘子",味甜酸可吃。果皮可供药用。

:井 (象形。金文字形,外象井口,中间一点表示井里有水。本义水井) 同本义 改邑不改井。--《易·井》 井道。--《易·杂卦》传 宿息井树。--《周礼·野庐氏》。注井,共饮食。” 为其井匽。--《周礼·官人》 坐井观天,曰天小者,非天小也。--韩愈《原道》 又如井池(井口旁储水的小池);井鱼(井中的鱼。比喻见识短浅);井养(井水源源不断,供人饮用。比喻领受别人的好处、恩惠);井华(清早初汲的井水);井干(井上木栏干) 形似水井的坑穴 井jǐng ⒈凿地挖成能取出水的深洞水~。又指形状像井的煤~。油~。气~。天~。 ⒉整齐,有秩序~ ~有条。~然有序。 ⒊星宿名。二十八宿之一。

:云 (象形。《说文》古文字形。象云回转形。雲”为会意字,从雨,从云。本义云彩。这个意义后作雲”) 同本义 大气中的水蒸气,凝聚而成小水滴或水粒,或与雨共存时肉眼可见的集合体,叫做云 雲,山川气也。--《说文》 地气上为云。--《素问·阴阳应象大论》 有其状若悬於而赤,其名曰云。--《吕氏春秋·明理》 云集响应。--汉·贾谊《过秦论》 云归而岩穴瞑。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 又如云瞑(古乐器名);云根(山石。古人认为云是从山石中产生的,故称);云?(传说中的云车);云狐(用脑门和股两处的狐皮拼成云形花 云(雲)yún ⒈水蒸气上升遇冷凝集成水滴或冰晶,成团的在空中飘缸~。乌~。〈喻〉众多~集。 ⒉ ⒊说人~亦~。不知所~。 ⒋文言助词(无义)~何难吁矣。日~暮矣。盖记时也~。 ⒌有其~益乎? ⒍ ⒎ ①银河。也叫"天河"。 ②高空。

:山〈名〉 (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山”是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分) 同本义 山,土有石而高。--《说文》 山,土之聚也。--《国语·周语》 山人取之。--《左传·昭公四年》 夏后代山。--《礼记·明堂位》 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》 为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》 又如山霭(山上的云气);山灵( 山shān ⒈地面上高度大、坡度陡的隆起地貌高~。华~。 ⒉像山的~洪。冰~。~墙(房屋两头的墙)。 ⒊〈喻〉多,太多人~人海。 ⒋蚕簇蚕已上~。

:北 方位名。与南”相对 人坐立皆面明背暗,故以背为南北之北。--朱骏声《说文通训定声》 万物负阴而抱阳。--《老子》。王力按,山北为阴,山南为阳,老子的话等于说万物负背而抱南。 然则北通巫峡。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 南声函胡,北音清越。--宋·苏轼《石钟山记》 沛公北向坐。--《史记·项羽本纪》 又北向。--明·归有光《项脊轩志》 又如正北;西北;东北;北邙(即氓山。在河南洛阳市北。东汉及魏晋的王侯公卿多葬于此。泛指墓地);北闱(清代在顺天(今北京)的乡试称北闱”,在江宁(今南京)的乡试称南闱”。