简介: | “薏苡或烦君”出自唐代权德舆的《送安南裴都护》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yì yǐ huò fán jūn,诗句平仄:仄仄仄平平。 |
出处: | 《送安南裴都护》 |
内容: |
忽佩交州印,初辞列宿文。 莫言方任远,且贵主忧分。 迥转朱鸢路,连飞翠羽群。 戈船航涨海,旌旆卷炎云。 绝徼褰帷识,名香夹毂焚。 怀来通北户,长养洽南薰。 暂叹同心阻,行看异绩闻。 归时无所欲,薏苡或烦君。 |
朝代: | 唐代 |
分类: | |
诗人: | 权德舆 |
诗人介绍: | 权德舆(759年-818年), 字载之。天水略阳(今甘肃秦安东北)人,后徙居润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。权德舆掌诰九年,三知贡举,位历卿相,在贞元、元和年间名重一时。 |
翻译: |
《送安南裴都护》是唐代权德舆创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | hū pèi jiāo zhōu yìn, chū cí liè sù wén. 忽佩交州印,初辞列宿文。 mò yán fāng rèn yuǎn, qiě guì zhǔ yōu fēn. 莫言方任远,且贵主忧分。 jiǒng zhuǎn zhū yuān lù, lián fēi cuì yǔ qún. 迥转朱鸢路,连飞翠羽群。 gē chuán háng zhǎng hǎi, jīng pèi juǎn yán yún. 戈船航涨海,旌旆卷炎云。 jué jiǎo qiān wéi shí, míng xiāng jiā gǔ fén. 绝徼褰帷识,名香夹毂焚。 huái lái tōng běi hù, zhǎng yǎng qià nán xūn. 怀来通北户,长养洽南薰。 zàn tàn tóng xīn zǔ, xíng kàn yì jī wén. 暂叹同心阻,行看异绩闻。 guī shí wú suǒ yù, yì yǐ huò fán jūn. 归时无所欲,薏苡或烦君。 |
韵脚: | 拼音:yì yǐ huò fán jūn 平仄:仄仄仄平平 韵脚:(平韵) 上平十二文 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
薏 :薏
薏苡的省称
莲子的心,即莲子中的青嫩胚芽
莲青皮,果白,子为的;的中有青为薏。--《尔雅》
薏米
薏yì 苡 :见薏苡”。如薏仁(薏苡之仁);薏米(苡仁) 苡米 见薏米” 苡yǐ 或 :或 (会意。甲骨文字形从囗(象城形),从戈(以戈守之)。表示以戈卫国。本义国家。有人,有的--泛指人或事物 或,有也。--《小尔雅·广言》 或跃在渊。--《易·乾》 殷其弗或乱正四方。--《书·微子》 或群或友。--《诗·小雅·吉日》 庶或饷之。--《礼记·祭义》 或赐二小人酒。--《左传·昭公二十八年》 或说处杀虎斩蛟。--《世说新语·自新》 或立或卧。--清·薛福成《观巴黎油画记》 或坐或俯。 或笑或哭。 或饮或博。 又如或人(某人。不称名而暗指的人。有些人);或时(有时);或一,或种(某种 或huò ⒈也许。〈表〉不肯定,选择~许。~者。~近~远。~多~少。这个~那个。 ⒉有人。有的人~曰。人固有一死,~重于泰山,~轻于鸿毛。 烦 :烦 (会意。从页,从火。从页”表示与头部有关;从火”,表示发烧。本义头痛发烧) 烦躁,烦闷 烦,热头痛也。--《说文》 烦则喘喝。--《素问·生气通天论》。注谓烦躁。” 烦气为虫。--《淮南子·精神》。按,旱热也。 阿兄得闻之,怅然心中烦。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 新鬼烦冤旧鬼哭。(烦,愁苦。)--唐·杜甫《兵车行》 至于烦乃止也已,无以生疾。--《左传·昭公元年》 又如心烦(心里烦躁);烦积(烦闷积郁);烦困(烦躁疲劳);烦怨(烦恼怨恨) 通繁”。烦琐;繁多 烦 fán ⒈急躁,苦闷~躁。~闷。心~。莫~恼。 ⒉多、乱、杂~琐。要言不~。~言饰辞,而无实用。 ⒊敬词。〈表〉请、托~劳。~托。麻~。相~。~大巫妪(大巫婆)为入报河伯。 君 :君 (会意。从尹,从口。尹”,表示治事;从口”,表示发布命令∠起来的意思是发号施令,治理国家。本义君主,国家的最高统治者) 古代大夫以上据有土地的各级统治者的通称 君,尊也。--《说文》 赏庆刑威曰君。--《左传·昭公二十八年》 君也者,掌令者也。--《春秋繁露》 君者,治辨之主也。--《荀子·礼论》 君帝清问下民。--《书·吕刑》 克长克君。--《诗·大雅·皇矣》 二十余君。--《史记·廉颇蔺相如列传》 思得明君。--《三国志·诸葛亮传》 则忧其君。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 身 君jūn ⒈〈古〉指帝王,诸侯~主。国~。 ⒉封建时代的一种封号春申~。长安~。 ⒊敬词李~。诸~。 ⒋ |