小区吧首页 查名句 C 插旗蒲柳市

"插旗蒲柳市"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 12:46:36


简介: “插旗蒲柳市”出自宋代苏轼的《城南县尉水亭得长字》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chā qí pú liǔ shì,诗句平仄:平平平仄仄。
出处: 《城南县尉水亭得长字》
内容:
两尉郁相望,东西百步场。
插旗蒲柳市,伐鼓水云乡。
已作观鱼槛,仍开射鸭堂。
潋潋波头细,疏疏雨脚长。
全家依画舫,极目乱红妆。
我来闲濯足,溪涨欲浮床。
泽国山围里,孤城水影傍。
欲知归路处,苇外记风樯。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 苏轼
诗人介绍: 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
翻译:

《城南县尉水亭得长字》是苏轼的一首诗词,描绘了作者在县尉水亭观赏水上活动的情景。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
两座尉楼相望,东西相距百步有余。在这里插上彩旗,绿柳成行,形成一个热闹的市场;敲起战鼓,水上的云彩般的房屋成为乡村的风景。楼上已经建有观鱼的栏杆,还有专门射鸭的厅堂。水面上波浪轻拍,雨点稀疏而绵长。整个家族坐在画舫上,远远望去,到处都是五彩缤纷的装饰。我来这里闲庭信步,享受舒适的环境,溪水涨潮,仿佛将浮床漂起。周围是环绕着山峦的湿地,独立的城池靠水的倒影。如果你想知道回家的路在哪里,只需记住那风樯在芦苇丛外的位置。

诗意:
这首诗词通过描绘城南县尉水亭的景色和水上活动,展示了作者在这个场景中的闲适和愉悦。诗人通过细致的描写,表达了对自然景观和家庭团聚的喜悦之情。诗中所述的水亭景色和水上活动,呈现出一幅生动的画面,传递出宁静、舒适和欢乐的情感。

赏析:
这首诗词以苏轼独特的写景手法,通过描绘细节来刻画水亭的景色和水上活动。诗人通过对景物的细致观察和描绘,让读者感受到了水亭的热闹和欢乐氛围。柳树、彩旗、市场、战鼓等元素,构成了一个繁忙而热闹的场景。而水亭上的观鱼栏杆和射鸭厅堂,则体现了人们对水上活动的热爱和追求。诗中的细腻描写,如波浪轻拍、雨点绵长,让读者仿佛置身其中,感受到了水亭的真实景象。

在描写自然景观的同时,诗人也融入了人情味,通过描写家族欢聚的场景,表达了对家庭团聚和幸福生活的向往。诗中的画舫、红妆等元素,展示了家庭团聚的欢乐和热闹氛围。而诗人自己在此处的闲庭信步,则表达了对宁静和悠闲的向往,体现了诗人对自然环境的享受和对闲适生活的追求。

整首诗词气氛明快而愉悦,通过对水亭景色和水上活动的描绘,展示了作者内心的欢愉和对美好生活的向往。同时,诗人通过细腻的描写和形象的比喻,让读者在阅读中能够感受到水亭的生动景象,仿佛身临其境。这首诗词充满了对自然和家庭的热爱,以及对宁静和悠闲生活的向往,展现了苏轼独特的情感表达和写景技巧。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: liǎng wèi yù xiāng wàng, dōng xī bǎi bù chǎng.
两尉郁相望,东西百步场。
chā qí pú liǔ shì, fá gǔ shuǐ yún xiāng.
插旗蒲柳市,伐鼓水云乡。
yǐ zuò guān yú kǎn, réng kāi shè yā táng.
已作观鱼槛,仍开射鸭堂。
liàn liàn bō tóu xì, shū shū yǔ jiǎo zhǎng.
潋潋波头细,疏疏雨脚长。
quán jiā yī huà fǎng, jí mù luàn hóng zhuāng.
全家依画舫,极目乱红妆。
wǒ lái xián zhuó zú, xī zhǎng yù fú chuáng.
我来闲濯足,溪涨欲浮床。
zé guó shān wéi lǐ, gū chéng shuǐ yǐng bàng.
泽国山围里,孤城水影傍。
yù zhī guī lù chù, wěi wài jì fēng qiáng.
欲知归路处,苇外记风樯。
韵脚: 拼音:chā qí pú liǔ shì
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :插 (形声。从手,臿)声。本义刺入、挤放进去) 同本义 插,刺内也。--《说文》 沉吟放拨插弦中。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 是日城内遍插白旗。--《广州军务记》 又如插花筵席(流水席,即客人随到随开的筵席);插标(古人出售物品时,把茅草插在物品上表示出售);插管(双肩式大门的门闩) 参与,加入 把秧苗、枝条移栽到田地中去 加进 插 chā ①长形或片状的东西进入别的东西里见缝~针。 ②中间加进去或加进中间去~嘴、~手。 【插队落户】 ①文革期间在职干部下放劳动的一种形式。按一定比例,让一些在职干部连同其家属迁到农村落户,参加所在公社、生产队的生产劳动。住房由国家帮助解决。有的照拿工资 ,有的则按离职处理。 ②文革中,初中、高中和部分大学毕业生被安排到农村生产队参加农业劳动,他们或在贫下中农家里居住,或成立知青点,与社员一样,依靠工分生活。知识青年插队落户 ,是上山下乡运动的~、~差插 隿?一个重要组成部分。 【插科打诨】指戏曲演员在演出中穿插些滑稽的言语和动作来引人发笑。诨戏谑,开玩笑。 【插曲】 ①穿插在电影或话剧中比较有独立性的乐曲。 ②比喻连续进行的事情中插入的特殊片断。 【插入语】在句子里插入的一个成分,不作句子成分,也不同句子成分发生结构关系,既不起联结作用,也不表示语气。如这部小说,在我看来,写得很生动。在我看来就 是插入语。 【插穗】见【插条】。 【插条】〈生〉植物营养繁殖的一种方式。把某些植物的枝条插在潮湿的土壤里,让它生根出芽,长成新的植物体。优点是材料易得,技术简单。又叫插枝、插穗。 【插图】插印于正文中的图画,起补充说明或艺术欣赏作用。我国古代文艺作品很早就出现了出相、绣像、全图等插图形式。 【插叙】叙述方法之一,指在叙述过程中由于表达的需要,中断了原来的叙述而插入另一段叙述,插入的叙述结束后,再继续原来的叙述。插叙可以丰富情节,扩展内容,深化 主题或刻画人物性格。 【插页】书刊内印有图表、照片等的单页。 【插枝】见【插条】。 【插足】比喻参与某种活动。 插chā放入,扎进去将花~在花瓶里。~秧。〈引〉参与,加入~话。~班学习。

:旗〈名〉 同本义 旗,熊旗五游,以象罚星,士卒以为期。--《说文》 熊虎曰旗。--《广雅》 师都建旗。--《周礼·春官》 熊虎为旗及国之大阅。--《周礼·司常》 望其旗靡。--《曹刿论战》 泛指各种旗帜 斩木为兵,揭竿为旗。--贾谊《过秦论》 以为旗章。--《礼记·月令》 旗所以立兵也,所以利兵也,所以偃兵也。--《管子·兵法》 又如旗纛(古代军队和仪仗队用的大旗);旗牌(担任传递号令等的武吏);旗鼓(指枪棒等武艺的架式、门户);旗头(旗手);旗麾(将旗) 表识,标志 旗qí ⒈用布、绸、纸等做成的标帜,多为长方形或方形~子。军~。国~。升~。 ⒉清代初期将满族军队和成员编为八旗◇又增编蒙古八旗、汉军八旗。凡在旗籍的人统称"旗人"。又特指满族的~袍。~装。 ⒊内蒙古自治区行政区划的一级,相当于县。

:蒲〈名〉 (形声。从水乷,浦声。本义植物名。香蒲) 同本义 蒲,水草也。可以作席。--《说文》 有蒲与荷。--《诗·陈风·泽陂》 共其苇蒲之事。--《周礼·泽虞》。注以为席。” 男执蒲璧。--《周礼·大宗伯》。注蒲为席,所以安人。” 又如蒲甸儿(亦作蒲垫”。用蒲草编的坐垫);蒲柳(比喻身微低贱);蒲草毛窝(一种用蒲草编成的深帮圆底鞋子,里面杂有鸡毛、芦花等物);蒲鞭示辱(以薄为鞭,薄罚示耻);蒲 帆(用蒲叶编成的船帆) 菖蒲 蒲pú 蒲bó 1.见"蒲姑"。

:柳 (形声。从木,乯声。本义木名。枝条柔韧。种类很多,常见的有垂柳、旱柳、杞柳等) 同本义 梡,小杨也。--《说文》 折柳樊圃。--《诗·齐风·东方未明》 青青河畔草,郁郁园中柳。--《古诗十九首》 又如柳花(柳树的花);柳黄(像柳树芽那样的浅黄色);柳陌花街(寻花买笑的场所);柳绿(柳叶的青绿色);柳眼(初发的柳芽);柳下(柳树之下;春秋鲁柳下惠的省称);柳火(榆柳 之火);柳 柳liǔ ⒈落叶乔木或灌木,枝条细长柔韧,叶狭长,花雌雄异株。种子有白色绒毛,成熟后随风飞散,叫"柳絮"。种类很多,常见的有垂~、旱~(河~)、杞~等。 ⒉星宿名。二十八宿之一。

:市 (会意。金文字形,上面是之”(往),下面是兮”,表市场嘈杂声。本义市场) 同本义 市,买卖之所也。--《说文》。按,古者神农作市,或曰祝融也。 市者,货之准也。--《管子·乘马》 大市日昃而市,百族为主;朝市朝时而市,商贾为主;夕市夕时而市,贩夫贩妇为主。--《周礼·司市》 因井田以为市,故俗语曰市井。--《公羊传·宣公十五年》注 肆之市朝。--《论语》 商贾皆欲藏于王之市。--《孟子·梁惠王上》 市南门外泥歇。--唐·白居易《卖炭翁》 置于市,贾十倍。--明·刘基《卖柑者言》 又如市征(市场的 市shì ⒈做买卖的场所~场。~井。菜~。肉~。 ⒉买,交易~马。~惠。~恩(讨好,收买)。互~。 ⒊人口密集的行政中心或文化、工商业发达之地都~。城~。整治~容。 ⒋行政区域单位(有直辖市、省辖市等)北京~。口~。 ⒌我国度量衡中属于市制的~尺。~斗。~秤。~斤。