| 简介： | “粉牌留咏尽严徐”出自宋代晏殊的《过华夫书屋》， 诗句共7个字，诗句拼音为：fěn pái liú yǒng jǐn yán xú，诗句平仄：仄平平仄仄平平。 |
| 出处： | 《过华夫书屋》 |
| 内容： |
西齐辉赫亘山隅，嘉致清风世莫如。 乡党名流依绛帐，烟萝幽境似仙居。 趋庭子弟皆攀桂，弹铗宾朋总食鱼。 汗简传经亚邹鲁，粉牌留咏尽严徐。 杯盘互进先生馔，门巷应停长者车。 坟籍岂惟精四部，弦歌常见习三馀。 玳簪珠履延豪士，缥帙牙签刊赐书。 碧沼暮凉浮菡萏，纱窗秋静漏蟾蜍。 间庭潇洒移泉石，华表峥嵘冠里闾。 我恨羁游在芸阁，不陪诸彦曳长裾。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 晏殊 |
| 诗人介绍： | 晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1038-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。 |
| 翻译： |
《过华夫书屋》是晏殊创作的一首诗词，描述了华夫书屋的景致和氛围。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | xī qí huī hè gèn shān yú, jiā zhì qīng fēng shì mò rú. 西齐辉赫亘山隅，嘉致清风世莫如。 xiāng dǎng míng liú yī jiàng zhàng, yān luó yōu jìng shì xiān jū. 乡党名流依绛帐，烟萝幽境似仙居。 qū tíng zǐ dì jiē pān guì, dàn jiá bīn péng zǒng shí yú. 趋庭子弟皆攀桂，弹铗宾朋总食鱼。 hàn jiǎn chuán jīng yà zōu lǔ, fěn pái liú yǒng jǐn yán xú. 汗简传经亚邹鲁，粉牌留咏尽严徐。 bēi pán hù jìn xiān shēng zhuàn, mén xiàng yīng tíng zhǎng zhě chē. 杯盘互进先生馔，门巷应停长者车。 fén jí qǐ wéi jīng sì bù, xián gē cháng jiàn xí sān yú. 坟籍岂惟精四部，弦歌常见习三馀。 dài zān zhū lǚ yán háo shì, piāo zhì yá qiān kān cì shū. 玳簪珠履延豪士，缥帙牙签刊赐书。 bì zhǎo mù liáng fú hàn dàn, shā chuāng qiū jìng lòu chán chú. 碧沼暮凉浮菡萏，纱窗秋静漏蟾蜍。 jiān tíng xiāo sǎ yí quán shí, huá biǎo zhēng róng guān lǐ lǘ. 间庭潇洒移泉石，华表峥嵘冠里闾。 wǒ hèn jī yóu zài yún gé, bù péi zhū yàn yè zhǎng jū. 我恨羁游在芸阁，不陪诸彦曳长裾。 |
| 韵脚： | 拼音：fěn pái liú yǒng jǐn yán xú 平仄：仄平平仄仄平平 韵脚：(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
粉 ：粉〈名〉
(会意。从米,从分,分亦声。本义米细末。亦指谷类、豆类作物子实的细末)
同本义
粉,傅面者也。--《说文》
藻火粉米。--《书·益稷》。郑注粉米,白米也。”
石崇厕常有十余婢侍列,皆丽服藻饰,置甲煎粉、沉香汁之属,无不毕备。--《世说新语·汰侈》
妆饰用的白色粉末,亦有染成红色者
何平叔美姿仪,面至白,魏明帝疑其傅粉。--《世说新语·容止》
又如脂粉;粉面(傅粉的脸)
泛指细末状物质
用米、豆类或马铃薯等淀粉制
粉 fěn
⒈细末～末。奶～。药～儿。洗衣～。特指化妆品搽香～。涂脂抹～。
⒉使破碎～碎机。～身碎骨。
⒊涂抹，抹刷，装饰表面抹～。～刷墙壁。～饰太平。
⒋浅色的～红。～绿。
⒌白色的～蝶。～面。
⒍用米、豆等磨制成的食品米～。豆～。凉～。～条。肥儿～。 牌 ：牌〈名〉 (形声。从片,卑声。片”指锯开的木头的一半,又泛指扁而薄的东西。本义题榜,招牌) 户籍板。犹今之户口簿 簧牌,籍也。--《广雅》 用木板、金属片或其他材料做成的标志 商标 古时的凭证;符信 古代一种下行公文的名称 牌pái ⒈用作标志、凭信物等的板招～。门～。寄车～子。 ⒉商标雪花～电冰箱。长征～火箭。 ⒊某些娱乐或赌博用品纸～。麻将～。 ⒋〈古〉防御用的兵器盾～。挡箭～（也〈喻〉推托的借口）。 ⒌曲调名称词～。曲～。 ⒍ ⒎ 留 ：留 (会意。从田,从乯,乯亦声。从田”,表示停留的地方。本义停留,留下) 同本义(停止在某一处所,含有不动的意思) 畱,止也。--《说文》 令之留于酸枣。--《战国策·秦策》 灵连蜷兮既留。--《楚辞·云中君》 风气留其处。--《素问·虐论》 乃令张良留谢。--《史记·项羽本纪》 城入赵而璧留秦。--《史记·廉颇蔺相如列传》 留五百人。--《资治通鉴·唐纪》 雪上空留。--唐·岑参《白雪歌送武判官归京》 要留清白在人间。--明·于谦《石灰吟》 留像于馆。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如逗留( 留liú ⒈停止在某处停～。～校。～在乡村。 ⒉注意力集中在某事物上～神。～心。 ⒊不让人离开或不让拿走物品～客。挽～。扣～。 ⒋接受，收容～下。收～。 ⒌保存，存下保～。存～。～底稿。 ⒍遗传下来的遗～。勤俭是祖先～下来的传家宝。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ 留liù 1.等候，等待。 2.通"?"。谓捣土修筑。 留liǔ 1.昴星的别名。 咏 ：咏 (形声。从口,永声。又作詠”。本义曼声长吟;歌唱) 同本义 詠,歌也。或从口。--《说文》。段注尧典曰‘歌永言。’乐记曰‘歌为之言也,长言之也。说之,故言之;言之不足,故长言之。’” 搏拊琴瑟以咏。--《虞书》。郑注谓歌诗也。” 五曰夷则,所咏歌九则,平民无二也。--《国语·周语下》 人喜则斯陶,陶斯咏。--《礼记·檀弓》 咏而归。--《论语·先进》 咏殷周之《诗》。--班固《东都赋》 又如咏士(诗人);咏雪(咏絮。泛指有诗才的女子);咏哦(歌咏吟哦);咏吟(曼声诵读);咏言(吟诗) 咏(詠）yǒng ⒈声调抑扬地念诵或歌唱吟～。歌～。 ⒉用诗词等来赞颂或叙述～志。～梅。～雪。 尽 ：尽〈副〉 (尽为儘”和眒”的简化字) 尽量,尽可能 意思同最”,用在方位词的前面 老是;总 尽 〈动〉 表示以某个范围为界限,不得超过 让先 任凭,纵使 惟有落红不禁,尽教飞舞出宫墙。╠ 尽（俠、儘）jǐn ⒈力所能及的限度～力。～量。 ⒉放在最先住房先～着分给教师。 ⒊任凭～你挑选。 ⒋极，最～前头。～下面。～先考虑。 ⒌老是，只管这几天～是晴天。 ⒍ ①纵然，即使～管如此。 ②只管，不必考虑的你～管放心。 尽（眒）jìn ⒈完无穷无～。取之不～。 ⒉全部用出，竭力做到～心竭力。～力而为。～职～责。～情欢唱。各～所能。 ⒊达到顶点已到～头。～善～美。 ⒋都，全部～人皆知。满城～带黄金甲。 ⒌ ⒍见jǐn。 严 ：严 同本义 事严,虞不敢请。--《孟子·公孙丑下》 又如严急(犹危急;紧急);严行(急行);严鼓(急鼓,急促的鼓声) 严厉;严肃 诛严不为戾。--《韩非子·五蠹》 严限追比。--《聊斋志异·促织》 性严毅。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如严紧(严厉);严查(严格检查);严假(期限严格的假期);严戢(谓严格管理);严讥(严格查问);严谴(严厉谴责);严辞(严厉的言辞);严罚(严厉处罚);严察(严厉苛察);严禁( 严厉的禁令);严愎(严厉而刚愎);严参(严厉弹劾);严处(严厉处罚);严敏(严厉果断);严重(严肃而持重);严介(严肃耿 严（嚴）yán ⒈紧密，没有缝隙～密。将瓶口封～。 ⒉认真，不放松～格要求。～厉惩办。～于律己。〈转义〉父亲家～。 ⒊猛烈，厉害～风。～寒。 ⒋急，极其重大的，紧急措施事～。～重。戒～。解～。 ⒌ 严yǎn 1.庄严貌。 徐 ：徐 (形声。从彳,余声。双人旁与行走有关。本义慢步走) 同本义 徐,安行也。--《说文》 乃徐有说。--《易·困》。虞注坤为徐。” 徐其攻而留其日。--《战国策·宋策》 故其疾如风,其徐如林。--《孙子·军争》 摄提运衡,徐至于射宫。--《文选·张衡·东京赋》 散开 執徐之岁,岁早旱,晚水。--《淮南子》 徐 缓慢 不徐不疾,得之于手而应于心。--《庄子·天道》 入而徐趋。--《战国策·赵策》 此事当徐议之。--《宋史》 徐有得也。--唐·韩愈《朱文公校昌黎 徐xú缓慢，慢慢地不～不疾（疾快）。～ ～而行。栩xǔ ⒈栎树，也叫"柞树"。 ⒉ |