小区吧首页 查名句 * 潋滟光凝盏面

"潋滟光凝盏面"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 11:05:14


简介: “潋滟光凝盏面”出自宋代无名氏的《满庭芳》, 诗句共6个字,诗句拼音为:liàn yàn guāng níng zhǎn miàn,诗句平仄:仄仄平平仄仄。
出处: 《满庭芳》
内容:
五斗相逢,千锺一饮,古今乐事无过。
香生银瓮,浮蚁浴春波。
潋滟光凝盏面,轻风皱、浅碧宫罗。
乘欢处,倾罍痛饮,珠贯引清歌。
云何。
君不饮,良辰美景,聚少离多。
忍怎放春风,容易蹉跎。
但愿一樽常共,花阴下、急景如梭。
须乘醉,雕鞍归去,争看醉颜酡。
朝代: 宋代
分类: 满庭芳
诗人: 无名氏
诗人:
翻译:

《满庭芳·五斗相逢》是一首宋代的无名氏诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

五斗相逢,千锺一饮,古今乐事无过。
五斗指的是容量为五斗的酒器,相逢则表示朋友们聚在一起。千锺一饮表示大家畅饮了千锺(一种容量单位)的酒。这句诗意味着朋友们聚在一起,畅快地享受着美好的时光,认为古今的乐事都无法超越这种快乐。

香生银瓮,浮蚁浴春波。
这句诗描绘了花香四溢的场景,比喻美好的事物如同香气充盈的银瓮,而人们则像浮蚁一样在春波中畅快地游泳。这句诗意味着人们在美好的环境中尽情享受生活的乐趣。

潋滟光凝盏面,轻风皱、浅碧宫罗。
这句诗描绘了盏面上泛起的光芒,以及轻风吹动下浅碧色的宫罗(一种轻薄的丝织品)。这里通过细腻的描写,表达了美好景色的细腻和柔和之感。

乘欢处,倾罍痛饮,珠贯引清歌。云何。
这句诗意味着在欢乐的时刻,大家举起酒杯,痛饮而尽,唱起了悠扬的歌曲。最后一句“云何”则表示作者对这种美好时刻的感叹和思考。

君不饮,良辰美景,聚少离多。忍怎放春风,容易蹉跎。
这句诗表达了作者对朋友不与自己共饮的遗憾之情。良辰美景指的是美好的时光和景色,而聚少离多则表示朋友们聚少离多的情况。作者感叹说,如何忍心错过这美好的时光,容易让人感到懊悔和虚度光阴。

但愿一樽常共,花阴下、急景如梭。须乘醉,雕鞍归去,争看醉颜酡。
这句诗表达了作者的愿望,希望能够常常与朋友们共享美好时光,就像花阴下的时光一样短暂而急速流逝。作者表示必须在醉意中乘坐雕鞍归去,以便欣赏到醉态的容颜。

这首诗词通过描绘美好的时光、友谊和快乐的场景,表达了作者对美好时光的珍惜和对友情的向往。同时,通过细腻的描写和意象的运用,使诗词更加生动、感人。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wǔ dǒu xiāng féng, qiān zhōng yī yǐn, gǔ jīn lè shì wú guò.
五斗相逢,千锺一饮,古今乐事无过。
xiāng shēng yín wèng, fú yǐ yù chūn bō.
香生银瓮,浮蚁浴春波。
liàn yàn guāng níng zhǎn miàn, qīng fēng zhòu qiǎn bì gōng luó.
潋滟光凝盏面,轻风皱、浅碧宫罗。
chéng huān chù, qīng léi tòng yǐn, zhū guàn yǐn qīng gē.
乘欢处,倾罍痛饮,珠贯引清歌。
yún hé.
云何。
jūn bù yǐn, liáng chén měi jǐng, jù shǎo lí duō.
君不饮,良辰美景,聚少离多。
rěn zěn fàng chūn fēng, róng yì cuō tuó.
忍怎放春风,容易蹉跎。
dàn yuàn yī zūn cháng gòng, huā yīn xià jí jǐng rú suō.
但愿一樽常共,花阴下、急景如梭。
xū chéng zuì, diāo ān guī qù, zhēng kàn zuì yán tuó.
须乘醉,雕鞍归去,争看醉颜酡。
韵脚: 拼音:liàn yàn guāng níng zhǎn miàn
平仄:仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :潋 水际,水边 华莲烂于渌沼,青蕃蔚乎翠潋。--《文选·潘岳·西征赋》 被吹起的水面的波纹 潋滟 浟湙潋滟,浮天无岸。--木华《海赋》 水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。--苏轼《饮湖上初晴后雨》 湖光潋滟 潋(瀲)liàn ⒈ ⒉水边。

:滟 (形声。从水,艳声。本义水闪闪发光) 同本义 水光潋滟晴方好。--苏轼《饮湖上初晴后雨》 又如滟潋(水光耀貌);滟滟(水光貌) 滟(灧)yàn

:光guāng ⒈光线,照亮物体因而可用眼睛看到物体的那种东西~亮。~芒。日~。电灯~。~的传播速度,每秒约30万公里。〈喻〉心怀坦白,公正无私~明磊落。正大~明。 ⒉荣耀,荣誉,耀眼的~彩。~荣。~辉灿烂。 ⒊敬词欢迎~临。谢谢~顾。 ⒋景物春~明媚。美好风~。 ①境况,情景我们的~景一年更比一年强。 ②〈表〉估计看~景怕是要下雨。 ⒌表面平滑,使平滑~滑。~溜溜。打~。刨~。 ⒍完,一点儿不剩吃~。消灭~。 ⒎裸露~脚行走。~着上身。 ⒏只,单~剩这一间屋了。~靠少数人是做不好这件事的。 ⒐ ⒑

:耵聍”耳垢 凝níng ⒈物体由气体变为液体或液体变为固体~结。~固。~气结为霜。 ⒉聚集,集中~聚。~集。~神。~视。 ⒊厚,盛~重。~妆。 ⒋稳定,巩固坚~。

:盏 (形声。从皿,戔声。从皿,表示与器皿有关。本义浅而小的杯子) 同本义 横飞玉盏家山晓,远蹀金珂塞草春。--唐·韩愈《酬振武胡十二丈》诗 又如把盏(端着酒杯敬客);盏斝(泛指酒杯) 盏 酒、茶或灯的计量单位 那妇人拿起一盏茶来,把帕子去茶盅口边一抹,双手递与和尚。--《水浒传》 又如红灯一盏 盏(眐)zhǎn ⒈浅而小的杯子酒~。茶~。 ⒉量词(多指酒或灯)两~酒。三~灯。

:面 (象形。甲骨文字形,里面是目”字,外面表示面庞。面”,在古代指人的整个面部。脸”是魏晋时期才出现,而且只指两颊的上部,唐宋口语中才开始用同面”本义脸) 同本义 面,颜前也。--《说文》 使万民和说而正王面。--《周礼·撢人》 私面私献。--《周礼·司仪》 大辂在宾阶面。--《书·顾命》 必唾其面。--《战国策·赵策》 满面尘灰烟火色。--唐·白居易《卖炭翁》 女之靧面。--明·袁宏道《满井游记》 椎髻仰面。--明·魏学洢《核舟记》 又如面不厮睹(脸不对着看,表示生气);颜面(脸面;脸部;体 面(靣)miàn ⒈脸,头的前部~孔。颜~。~不改色。 ⒉直接接触,当着本人在场~谈。当~说。 ⒊朝着,脸对着~向。~山而居。 ⒋部位,方向前~。里~。右~。四~八方。~ ~俱到。 ⒌东西的外表地~。鞋~子。被盖~儿。 ⒍几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚~积。平~。 ⒎量词三~旗帜。两~镜子。 ⒏ ①脸面,面子没有~目见人。 ②相貌,脸的形状~目可憎。 ③〈喻〉事物的景象状态~目一新。 ⒐ ①体面怕丢~子。 ②情面秉公执法,不讲~子。 ③东西的外表桌~子。