| 简介： | “羊亡密补牢”出自宋代陆游的《自儆》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yáng wáng mì bǔ láo，诗句平仄：平平仄仄平。 |
| 出处： | 《自儆》 |
| 内容： |
牛解谨藏刀，羊亡密补牢。 达人忧禄厚，奇祸出名高。 所要怀全璧，宁当耻縕袍？世间俱癣疥，何事苦爬搔？ |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 陆游 |
| 诗人介绍： | 陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 |
| 翻译： |
《自儆》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | niú jiě jǐn cáng dāo, yáng wáng mì bǔ láo. 牛解谨藏刀，羊亡密补牢。 dá rén yōu lù hòu, qí huò chū míng gāo. 达人忧禄厚，奇祸出名高。 suǒ yào huái quán bì, níng dāng chǐ yūn páo? shì jiān jù xuǎn jiè, hé shì kǔ pá sāo? 所要怀全璧，宁当耻縕袍？世间俱癣疥，何事苦爬搔？ |
| 韵脚： | 拼音：yáng wáng mì bǔ láo 平仄：平平仄仄平 韵脚：(平韵) 下平四豪 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
羊 ：羊
(象形。甲骨文字形,像羊头形。羊”是汉字的一个部首。本义一种哺乳动物)
同本义
羊,羊兽也。--《说文》。孔子曰半羊之字以形举也。”
羊曰柔毛。--《礼记·曲礼》
羊曰少牢。--《大戴礼记·少牢》
食麦与羊。--《礼记·月令》
兑为羊。--《易·说卦》
杖汉节牧羊。--《汉书·李广苏建传》
又如羊群里跑出骆驼来(喻指平常的人忽然变成了出类拔萃的人物了);羊群蚁阵(形容众多而聚集);羊酒花红(丰厚的赏赐和显赫的荣耀);羊车过市(比喻男子才美绝伦。
羊yáng
⒈哺乳动物，反刍类。雄的有角，某些雌的也有角。有山～、绵～、黄～、羚～等多种。肉和乳供食用，毛供纺织，皮可制革，毛皮可做衣服等。羚羊角是贵重的药材。
⒉〈古〉同"祥"。 亡 ：亡 (会意。小篆字从入,从乚。入”是人字。乚隐蔽∠起来表示人到隐蔽处。本义逃离,出走) 同本义 亡,逃也。--《说文》 晋公子生十七年而亡。--《国语·晋语四》 子牟有罪而亡。--《国语·楚语上》 怀其璧,从径道亡。--《史记·廉颇蔺相如列传》 今亡亦死,举大计亦死。--《史记·陈涉世家》 或以为亡。 数言欲亡。 亡而入胡。--《淮南子·人间训》 奴惊,各亡去。--高启《书博鸡者事》 是时桓楚亡在泽中。--《史记·项羽本纪》 又如亡归(逃回);逃亡(逃走在外);亡虏(逃亡的犯人);亡民(逃亡 亡wú ⒈〈古〉同"无"用之～度，则物力必屈（屈jué竭，尽）。 亡wáng ⒈逃～命。逃～。流～。 ⒉失去，丢失唇～齿寒（〈喻〉利害关系）。～羊补牢（羊跑掉了，再修圈，还不算晚。〈喻〉事后补救）。 ⒊死，死去的死～。阵～。～兄。 ⒋灭～国。～党。灭～。 密 ：密 (形声。从山,宓声。本义形状象堂屋的山) 同本义(意思是山多) 密,山如堂者。--《说文》 松柏之鼠,不知堂密之有美枞。--《尸子》 隐蔽的地方 不窥密。--《礼记·少仪》。注隐曲处也。” 姓 密 假借为比”。稠密;多 密,稠 也,疏之对也。--《增韵》 密云不雨。--《易·小畜卦》 加密石焉。--《国语·晋语八》 以陈楚之密迩于楚。--《左传·文公十七年》 密布字印。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 密则无态。--清·龚自珍《 密mì ⒈距离短，空隙小，跟"稀"、"疏"相对～植。稠～。 ⒉精致，细致精～。细～。 ⒊亲近，感情好～切。～友。情好日～。 ⒋隐蔽，不公开～约。～码。～谋。秘～。保～。 补 ：补 (形声。从衣,甫声。本义补衣服) 同本义 补,完衣也。--《说文》 田赞衣补衣。--《吕氏春秋·顺说》 补褐防寒岁。--唐·白居易《村居卧病》 又如补衣;补袜;补衬(打补丁,衬里子);补衣(打过补丁的衣服) 修补;整修破旧的东西 牵萝补茅屋。--唐·杜甫《佳人》 又如修桥补路;补天济世(修补天道,救济世人);补天(传说古代之时,苍天西北角有破缺之处,于是女娲氏炼石以补苍天,使无缺损;比喻挽回时运) 补充 愿令得补黑衣之数。--《战国策·赵策》 又如填补(补足空缺或缺欠); 补 bǔ ①添上材料，修复破损的东西～衣服。 ②补充；补足；填补（缺额）～给、～差。 ③补养滋～。 ④利益；用处于事无～。 【补白】报刊上填补空白的短文。 【补偿贸易】买方不用现款支付，而以产品偿付进口设备、技术、专等费用的一种国际贸易方式。常用的形式有（1）返销。即直接以进口的技术设备所制造的产品偿付；（2 ）互购。在进口的技术设备不生产有形产品时，即以双方商定的其他商品或劳务偿付。 【补集】在研究集合与集合之间的关系时，这些集合常常是某一个给定的集合的子集，这个给定的集合叫全集。用符号i表示。 【补角】两角的和是平角，那么其中的一个角叫做另一个角的补角，即a+b=180°，a和b互为补角。 【补苴罅漏】补好裂缝，堵住漏洞。比喻弥补缺漏。苴用草铺垫鞋底。罅孔隙。 【补偏救弊】补救偏差疏漏，纠正缺点错误。 【补体】人和动物新鲜血清中的一组球蛋白。单独不作用于抗体或抗原，被抗体抗原复合物等激活后，有促进吞噬、加强炎症反应作用，可扩大机体的免疫应答。 【补叙】叙述方法之一。在叙述过程中对有关情况、事物作简要的、片断性的解释或说明，对原来的叙述起着补充、丰富的作用。 【补遗】 ①（作者）对书籍的遗漏之处进行增补。 ②（后人）对前人著作的疏漏加以补充。 【补益】 ①益处。 ②产生益处。 【补语】谓语后面或其它动词形容词性中心语后面的补充说明成分。表示动作的情况、结果、数量、性状的程度等。常作补语的是形容词和副词。如来得快中的快。 【补缀】修补（多指衣物）。 牢 ：牢〈名〉 (象形指事。据甲骨文,里面是个牛”字,外面象养牛的圈。泛指一般养性畜的栏圈。本义关养牛马等牲畜的圈) 同本义 牢,闲养牛马圈也。--《说文》。按,牛羊豕之闲曰牢。 执豕于牢。--《诗·大雅·公刘》 亡羊而补牢,未为迟也。--《战国策·楚策》 祀五帝则系于牢。--《周礼·充人》 长幼群聚,而为牢藉。--《列子·仲尼》 元端以临牢筴。--《庄子·达生》 又如牢栈(圈养牲畜的栅栏);牢筴(猪圈);牢藉(猪圈) 古代祭祀或宴享时用的牲畜。牛羊豕各一曰太牢,羊豕各一曰少牢 天子社稷皆太牢,诸 牢láo ⒈饲养牲畜的栏圈亡羊补～（〈喻〉事后及时补救）。 ⒉〈古〉作祭品用的牛羊猪太～（牛羊猪齐全）。少～（只有羊猪）。 ⒊监禁犯人的地方监～。坐过～。 ⒋坚固，永久～固。～记。～靠。～不可破。 ⒌ ⒍ 牢lóu 1.削减。 牢lào 1.搜刮，索取。 |