小区吧首页 查名句 W 闻声厖尚狺狺

"闻声厖尚狺狺"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-01 23:23:56


简介: “闻声厖尚狺狺”出自宋代范成大的《题请息斋六言》, 诗句共6个字,诗句拼音为:wén shēng páng shàng yín yín,诗句平仄:平平平仄平平。
出处: 《题请息斋六言》
内容:
见影蜮犹铋铋,闻声厖尚狺狺
问谁毛生名纸,知我角出车轮。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

《题请息斋六言》是宋代诗人范成大所作的诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
见影蜮犹铋铋,
闻声厖尚狺狺。
问谁毛生名纸,
知我角出车轮。

诗意:
这首诗表达了诗人范成大对于自己才华的自信和自豪感,同时也展现了对生活的感悟和对自身价值的探寻。

赏析:
这首诗以写景和抒情相结合的方式,通过对影子和声音的描绘,表达了诗人的自信和自豪之情。第一句以“见影蜮犹铋铋”,形容自己的形象在阳光下显得光亮耀眼,蜮指的是传说中的一种有角的水生动物,象征着独特和非凡的特质。第二句以“闻声厖尚狺狺”,形容自己的声音高亢而有力,狺狺意指狼的声音,再次强调自己与众不同的才华和气质。

接下来的两句“问谁毛生名纸,知我角出车轮”,则表达了诗人对于自身才华的自信和对他人对自己的认可的期待。诗中提到的“毛生名纸”指的是当时流传有名的纸张制作工艺,诗人在问到谁制造了这样的纸张时,实际上是在暗示自己的才华和创作能力。而“知我角出车轮”则是希望他人能够认识到他的独特才华和出众之处,将他的作品和成就与车轮(象征着时代进步和发展)相提并论。

整首诗通过景物描写和隐喻的手法,传递了诗人范成大对自己才华的自信和对他人认可的期待,同时也反映了他对于生活和自身价值的思考和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jiàn yǐng yù yóu bì bì, wén shēng páng shàng yín yín.
见影蜮犹铋铋,闻声厖尚狺狺。
wèn shuí máo shēng míng zhǐ, zhī wǒ jiǎo chū chē lún.
问谁毛生名纸,知我角出车轮。
韵脚: 拼音:wén shēng páng shàng yín yín
平仄:平平平仄平平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :闻 (形声。从耳,门声。本义听到) 同本义 闻,知声也。--《说文》 闻耳之聪也。--《墨子经上》 心不在焉,视而不见,听而不闻。--《礼记·大学》 闻佳人兮召予。--屈原《九歌·湘夫人》 夜闻汉军四面皆楚歌。--《史记·项羽本纪》 妾闻志士不饮盗泉之水。--《后汉书·列女传》 闻屏障中。--《虞初新志·秋声诗自序》 闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然有京都声。--白居易《琵琶行(并序)》 又如闻声不食(听到动物的叫声就不忍心吃它的肉);闻所不闻(听到从未听过的事情。也说闻所未闻”);闻风响应(听到风声, 闻wén ⒈听耳~目睹。~过则喜。~风而起。 ⒉消息,听说的,听见的新~。奇~。~所未~。 ⒊出名,有名望~人。~名。 ⒋名声丑~。令(好的)~。 ⒌知识见~。博~强志(记)。 ⒍用鼻子嗅~着烟味。~到香味。 闻wèn 1.声誉,名声。 2.通"问"。慰问。 3.通"问"。询问。

:声 (形声。从耳,殸声。殸”是古乐器磬”的本字,耳”表示听。本义声音;声响) 同本义 声,音也。--《说文》 感于物而动,故形于声。--《礼记·乐记》 声依永律和声。--《虞书》 凡声阳也。--《礼记·郊特牲》 苍蝇之声。--《诗·齐风·鸡鸣》 有闻无声。--《诗·小雅·车攻》 闻水声,如鸣佩环,心乐之。--柳宗元《永州八记》 寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 百姓闻王钟鼓之声,管龠之音。--《孟子·梁惠王下》 又如声叉(声音不正常);声嘶(声音破哑);声如洪钟 声(聲)shēng ⒈物体振动时所产生的能引起听觉的波~波。~音。说话~。金石之~。 ⒉名誉,名望名~。~誉。~价。~望。~威。 ⒊宣称,说出,扬言~称。~明。~张。~罪致讨。~东击西。 ⒋量词大喊三~。 ⒌ ⒍

:尚〈副〉 (会意。从八,向声。本义尚且) 同本义 尚,曾也。--《说文》 尚无为。--《诗·王风·免爰》 又 尚无造。 尚求其雌。--《诗·小雅·小弁》 亦尚一人之庆。--《书·秦誓》 元济尚寝,笑曰俘囚为盗耳,晓当尽戮之。”--《资治通鉴·唐纪》 臣以布衣之交尚不相欺,况大国乎?--《史记·廉颇蔺相如列传》 又如尚有不少;尚来得及;尚未娶亲;尚待研究;尚兀自(还;尚且);尚尔(尚且这样);尚自(尚且);尚然(尚且);尚犹(犹,还) 还;仍然 赵王使使(派使者)视廉颇尚可用否。--《史记·廉颇蔺相如 尚shàng ⒈尊崇,注重,提倡~贤。崇~。~武。 ⒉还其时~早。~待研究。 ⒊ 尚cháng 1.见"尚羊"。 2.通"常"。 3.通"尝"。曾经。

:狺 犬吠声 狺,犬吠声。--《集韵》 又如狺狺(狗叫声;带攻击性的言论);狺犬(吠叫的狗);狺吠(狗叫) 狺yín

:狺 犬吠声 狺,犬吠声。--《集韵》 又如狺狺(狗叫声;带攻击性的言论);狺犬(吠叫的狗);狺吠(狗叫) 狺yín