小区吧首页 查名句 C 槽下真珠溜溜

"槽下真珠溜溜"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-14 02:38:06


简介: “槽下真珠溜溜”出自宋代毛滂的《满庭芳(夏曲)》, 诗句共6个字,诗句拼音为:cáo xià zhēn zhū liū liū,诗句平仄:平仄平平平平。
出处: 《满庭芳(夏曲)》
内容:
烁石炎曦,过云急雨,院落槐午阴清。
藕花开遍,绿细一池萍。
槽下真珠溜溜,龙团破、河朔余酲。
阑干外,梧桐叶底,金井辘轳声。
盈盈。
开雾帐,珊瑚连枕,云母围屏。
对肌肤冰雪,自有凉生。
翠袖风回画扇,拂香篆、虬尾斜横。
北窗晚,娟娟静色,竹影上帘旌。
朝代: 宋代
分类: 满庭芳
诗人: 毛滂
诗人介绍: 毛滂(1056——?约1124), 字泽民,衢州江山石门(今浙江衢州)人。北宋词人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。他自幼酷爱诗文词赋,北宋元丰二年(1079),与西安(今浙江衢州)赵英结为伉俪。毛滂诗词被时人评为“豪放恣肆”,“自成一家”。元祐四年(1089)所作《惜分飞·富阳僧舍代作别语》小词结尾“今夜山深处,断魂分付潮回去”,南宋周辉认为含蓄情醇“语尽而意不尽,意尽而情不尽”。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。
翻译:

《满庭芳(夏曲)》是宋代诗人毛滂创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

满庭芳(夏曲)

烁石炎曦,过云急雨,院落槐午阴清。
藕花开遍,绿细一池萍。
槽下真珠溜溜,龙团破、河朔余酲。
阑干外,梧桐叶底,金井辘轳声。
盈盈。开雾帐,珊瑚连枕,云母围屏。
对肌肤冰雪,自有凉生。
翠袖风回画扇,拂香篆、虬尾斜横。
北窗晚,娟娟静色,竹影上帘旌。

译文:
阳光照耀着闪亮的石头,云彩飞快地流过,院落里的槐树在午后的阴凉中清爽宜人。
藕花开得遍布一池,绿细的萍叶漂浮其中。
槽下的酒杯里流淌着真珠般的酒液,龙团破碎,像河朔地区的余酿酒。
在栏杆外,梧桐树叶下,传来金井的辘轳声。
充满了乐趣。拉开薄雾的帐幔,用珊瑚做枕头,云母做隔屏。
触摸皮肤,冰雪般凉爽。自然而然地带来凉意。
翠绿的袖子随风摇曳,画扇拂过香篆,曲线像虬尾斜斜地延伸。
北窗晚霞,柔和的色彩,竹影投在帘旌上。

诗意:
这首诗词以夏季的景象为背景,描绘了一个清凉宜人的庭院景致。阳光照耀着石头,快速的云彩和急雨过去了,院落里的槐树在午后的阴凉中清爽宜人。藕花盛开在池塘里,绿色的萍叶漂浮其间。诗中描绘了酒杯中流淌的美酒,以及金井辘轳声的描写,增添了一丝生动的气息。诗人通过描写帐幕、枕头和屏风,展现了清凉遮荫的效果,使读者能够感受到夏季的凉爽。最后,诗人描述了夜晚的景色,窗外的晚霞、竹影等元素营造出宁静和温馨的氛围。

赏析:
《满庭芳(夏曲)》通过细腻的描写和充满意境的语言,将读者带入了一个夏日的庭院。诗中运用了大量的形象描写,通过石头、云彩、槐树、藕花、萍叶等元素,让读者感受到夏季的气息和生动的景象。诗人还巧妙地运用了色彩的渲染,将阳光、绿色和红色等色彩形象地融入诗中,增加了诗的艺术感和视觉效果。诗中还融入了一些音响描写,如金井的辘轳声,给诗词增添了声音的层次感。

整首诗词以描绘夏日庭院为主题,通过对自然景色和物象的细腻描写,传达了夏季清凉宜人的感觉。诗人运用了丰富的意象和形象描写,展现了自然界的美丽和诗人的感受。读者在阅读时可以感受到清凉的氛围,仿佛置身于夏日的庭院中,感受到了其中的宁静和美好。这首诗词在情景描写和意境营造上都表现出了作者的才华和对自然的敏感触觉,是一首值得欣赏的宋代诗词作品。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shuò shí yán xī, guò yún jí yǔ, yuàn luò huái wǔ yīn qīng.
烁石炎曦,过云急雨,院落槐午阴清。
ǒu huā kāi biàn, lǜ xì yī chí píng.
藕花开遍,绿细一池萍。
cáo xià zhēn zhū liū liū, lóng tuán pò hé shuò yú chéng.
槽下真珠溜溜,龙团破、河朔余酲。
lán gān wài, wú tóng yè dǐ, jīn jǐng lù lú shēng.
阑干外,梧桐叶底,金井辘轳声。
yíng yíng.
盈盈。
kāi wù zhàng, shān hú lián zhěn, yún mǔ wéi píng.
开雾帐,珊瑚连枕,云母围屏。
duì jī fū bīng xuě, zì yǒu liáng shēng.
对肌肤冰雪,自有凉生。
cuì xiù fēng huí huà shàn, fú xiāng zhuàn qiú wěi xié héng.
翠袖风回画扇,拂香篆、虬尾斜横。
běi chuāng wǎn, juān juān jìng sè, zhú yǐng shàng lián jīng.
北窗晚,娟娟静色,竹影上帘旌。
韵脚: 拼音:cáo xià zhēn zhū liū liū
平仄:平仄平平平平
韵脚:(仄韵) 去声二十六宥   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :槽 (形声。从木,曹声。本义四边高起,中间凹入的畜兽饮食器具) 同本义 骈死于槽枥之间。--唐·韩愈《杂说》 又尝梦三马同食一槽。--《晋书·宣帝纪》 又如马槽;猪槽;槽头(马厩,马圈);槽子(槽;养牲口的槽);槽道(牲口槽;规矩) 表面上比较大比较长的凹痕 于木槽中下水,脚蹋十遍。--《齐民要术·种红蓝花栀子》 又如溜槽;键槽;槽牙(臼齿的俗称) 水流流经的水道 槽 沟槽数 安置门窗或屋内隔断的单位。如两槽隔扇;一槽窗户 旧时把仰瓦 槽 cáo ①盛牲畜饲料的长条形器具马~。 ②盛饮料等液体的器具酒~。 ③两端高起,中间凹下的物体,凹下的部分叫槽河~、刻~。

:下 (指事。据甲骨文,上面部分表示位置的界限,下面部分表示在下的意思。本义下面,位置在下) 同本义 下,底也。--《说文》 在南山之下。--《诗·召南·殷其靬》 十月蟋蟀入我床下。--《诗·豳风·七月》 下声肆。--《周礼·典同》。注谓钟形下大。” 君臣上下。--《礼记·曲礼》 阴山下。--《乐府诗集·杂歌谣辞·敕勒歌》 放之山下。--唐·柳宗元《三戒》 愬至城下。--《资治通鉴·唐纪》 奔倚其下。--《聊斋志异·狼三则》 又如下元(道教指水中或水府);下溜头(下流头。江河下 下xià ⒈位置在低处,跟"上"相对~部。~面的。在楼~。〈引〉 ①时间、次序在后~午。~周。~页。~册。 ②级别低的~级。谦词~情。在~。正中~怀。 ③等级低,质量差~等品。这算~策。 ⒉低,跟"高"相对,由高到低分个高~。~楼梯。~山坡。〈引〉 ①投入,进入~矿井。~油锅。 ②去,往~乡。~车间。~基层。 ③结束,离开~课了。已~班。 ④投送,颁布~挑战书。~命令。 ⑤降落~小雨。~大雪。 ⑥向下面的~达文件。~放权力。 ⒊攻破,攻克攻~碉堡。已~数城。 ⒋方面,方位两~商议。四~观望。 ⒌让,退相持不~。 ⒍减除,卸掉减~。除~。~妆。卸~货物。 ⒎在名词后。 ①〈表〉在里面水~。头发~。意~如何? ②〈表〉某个时节时~。而今眼目~。 ⒏在动词后。 ①〈表〉动作的趋向、继续停~来。说~去。 ②〈表〉关系教导~。关怀~。哺育(之)~。 ③〈表〉完成,结果准备~资料。打~了扎实的基础。 ⒐作出~决心。~结论。 ⒑用,使用~功夫。对症~药。 ⒒处所,范围乡~。手~。 ⒓动物产卵或产仔鸭~蛋。猪~崽了。 ⒔少于不~五十人。 ⒕量词。指动作的次数打三~。挥动几~。 ⒖ ①人或物的去处、着落有了~落。 ②下降正在~落。 ⒗ ①江河的下游。 ②旧时指卑下的地位或工作。 ③卑鄙龌龊~流无耻。 ⒘ ①人的结局(多含贬义)贪官的~场--死刑。 ②演员或运动员等退场。 ③旧指到考场应考。 ⒙ 下jià 1.见"下借"。

:真 (会意。小篆字形,从华,从目,从乚,从八。《说文》仙人变形而登天也。”匕,变化。目,眼睛。乚,隐藏。八,乘载的工具。本义道家称存养本性或修真得道的人为真人) 同本义。旧时所谓仙人 真,仙人变形而登天也。--《说文》。按六经无真字 夫免乎外内之刑者,唯真人能之。--《庄子·列御寇》 归其真宅。--《列子·天瑞》。注太虚之域。” 而已反其真,而我犹为人猗。--《庄子·大宗师》 又如真人府(道人居住的地方);真仙(仙人);真君(道教对神仙的尊称);真味(真实的意旨或意味) 本性;本原 真zhēn ⒈客观存在的,跟"假"相对~实。~才实学。~人~事。 ⒉的确,实在~伟大。~可喜。~可爱。 ⒊清楚,明白~切。听得~。看得~。 ⒋诚实~诚。~心诚意。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ①没有空气的空间~空管。 ②战时双方没有军队的地方~空地带。

:珠 (形声。从玉,朱声。本义珍珠。蛤蚌壳内由分泌物结成的有光小圆体) 同本义 珠,蚌之阴精。--《说文》。按,水精也,或生于蚌,阴精所凝。 珠足以御火灾。--《国语·楚语》 水方折者有玉,员折者有珠。--《尸子》 渊生珠而岸不枯。--《淮南子·说山》 珠盘玉敦。--《周礼·玉府》 大珠四枚。--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》 又 所货西洋珠。 又 公受珠。 又 出珠授之。 又如珠户(采珠的民户;珠饰的门户);珠履(以珍珠为饰的鞋子);珠碧(珍珠与碧玉);珠英(美如珍珠的花);珠翠(珍珠与翠玉);珠市(买卖珍珠的集 珠zhū ⒈ 。 ⒉样子像珍珠的东西水~。露~儿。眼~子。 ⒊ ⒋

:溜〈动〉 滑动 偷偷地走 瞟,偷偷地看 说着,却把眼溜着金桂一笑。--《红楼梦》 偷偷地拿 差人各溜过几件细软东西。--《醒世恒言》 略略热一下 略微煮一下,或加淀粉汁急火快炒 逢迎,拍马;奉承 溜liū ⒈滑行~冰。~下去。 ⒉光滑的样子~光。~圆。滑~。 ⒊偷着走开~走。他~跑了。 ⒋顺着,沿着~着山边走。~河岸前进。 ⒌同"熘"。 溜( ⒈ ⒉靋)liù ⒈从屋檐滴流下来的水檐~。 ⒉屋檐上的承水槽水~。 ⒊急流洪~。水~很大很急。 ⒋排,行,条一~儿五间房。 溜liú 1.见"溜火"。

:溜〈动〉 滑动 偷偷地走 瞟,偷偷地看 说着,却把眼溜着金桂一笑。--《红楼梦》 偷偷地拿 差人各溜过几件细软东西。--《醒世恒言》 略略热一下 略微煮一下,或加淀粉汁急火快炒 逢迎,拍马;奉承 溜liū ⒈滑行~冰。~下去。 ⒉光滑的样子~光。~圆。滑~。 ⒊偷着走开~走。他~跑了。 ⒋顺着,沿着~着山边走。~河岸前进。 ⒌同"熘"。 溜( ⒈ ⒉靋)liù ⒈从屋檐滴流下来的水檐~。 ⒉屋檐上的承水槽水~。 ⒊急流洪~。水~很大很急。 ⒋排,行,条一~儿五间房。 溜liú 1.见"溜火"。