"墨君飒飒风雨鸣"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“墨君飒飒风雨鸣”出自宋代秦观的《墨竹》， 诗句共7个字，诗句拼音为：mò jūn sà sà fēng yǔ míng，诗句平仄：仄平仄仄平仄平。
出处：	《墨竹》
内容：	墨君飒飒风雨鸣，垂鸾舞凤翻青绶。 一竿珍重几百缗，奚啻渭川三万亩。 金锵玉戛空琴声，婢行奴颜谢花柳。 得亭真从寂寞间，卓古高标压群丑。 不须辨直致湘江，便觉满窗凉意透。 挺然叶节抱风孤，顿应君子虚心受。 雷迸箨龙龙欲走，樱笋纷纷徒适口。 破除肉味若闻韶，王猷笑咏还依旧。 藉槛湘阴净简书，接地春华幻尘垢。 佛手笔端别有神，往来平安报良友。 前时无偶後无继，寄宝秘灵宜永久。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	秦观
诗人介绍：	秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
翻译：	墨君飒飒风雨声，慕容垂鸾舞凤翻青丝带。 一竿珍重几百缗钱，为什么只是渭川三万亩。 金萧锵玉空琴声戛，我做奴颜谢花柳。 得到亭真从寂寞中，卓古高标压群丑。 不需要分辨直接导致湘江，就觉得满窗凉意渗透。 挺然叶节抱风我，在与君子虚心接受。 雷裂箨龙龙想走，樱笋纷纷只是口味。 破除肉的味道像听韶，王道笑着唱还依旧。 藉槛湘阴净简书，接地春华幻尘埃。 佛手笔端分别有神，往来平安报好朋友。 以前没有偶然后没有继续，寄实秘灵应该永远。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	mò jūn sà sà fēng yǔ míng, chuí luán wǔ fèng fān qīng shòu. 墨君飒飒风雨鸣，垂鸾舞凤翻青绶。 yī gān zhēn zhòng jǐ bǎi mín, xī chì wèi chuān sān wàn mǔ. 一竿珍重几百缗，奚啻渭川三万亩。 jīn qiāng yù jiá kōng qín shēng, bì xíng nú yán xiè huā liǔ. 金锵玉戛空琴声，婢行奴颜谢花柳。 dé tíng zhēn cóng jì mò jiān, zhuō gǔ gāo biāo yā qún chǒu. 得亭真从寂寞间，卓古高标压群丑。 bù xū biàn zhí zhì xiāng jiāng, biàn jué mǎn chuāng liáng yì tòu. 不须辨直致湘江，便觉满窗凉意透。 tǐng rán yè jié bào fēng gū, dùn yīng jūn zǐ xū xīn shòu. 挺然叶节抱风孤，顿应君子虚心受。 léi bèng tuò lóng lóng yù zǒu, yīng sǔn fēn fēn tú shì kǒu. 雷迸箨龙龙欲走，樱笋纷纷徒适口。 pò chú ròu wèi ruò wén sháo, wáng yóu xiào yǒng hái yī jiù. 破除肉味若闻韶，王猷笑咏还依旧。 jí kǎn xiāng yīn jìng jiǎn shū, jiē dì chūn huá huàn chén gòu. 藉槛湘阴净简书，接地春华幻尘垢。 fó shǒu bǐ duān bié yǒu shén, wǎng lái píng ān bào liáng yǒu. 佛手笔端别有神，往来平安报良友。 qián shí wú ǒu hòu wú jì, jì bǎo mì líng yí yǒng jiǔ. 前时无偶後无继，寄宝秘灵宜永久。
韵脚：	拼音：mò jūn sà sà fēng yǔ míng 平仄：仄平仄仄平仄平 韵脚：(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	墨 ：墨 (会意兼形声。从土,从黑,黑亦声。本义书画所用的黑色颜料,用松烟等原料制成) 同本义 墨,书墨也。--《说文》 舐笔和墨。--《庄子·田子方》 史占墨。--《周礼·占人》 致其墨。--《周礼·卜师》。注熟灼之,明其兆。” 又如墨丸(古墨的一种);墨本(碑帖的拓本);墨工(制墨的工匠);墨妆(脸部以墨化妆);墨路(墨线) 指诗文或书画 墨客降席,再拜稽首。--扬雄《长杨赋》 又如墨君竹(墨绘之竹);文墨;遗墨;墨兵(指史书;指书画诗文);墨妙(精妙的文章、书法和绘画);墨帖(法 墨mò ⒈书画用的黑色颜料。～汁。也指书画用的各色颜料蓝～水§～水。 ⒉黑色或近于黑色～眼镜。～菊花。 ⒊写的字或画的画～宝。遗～。 ⒋贪污严惩～吏。 ⒌〈古〉刑法之一，在面额上刺字后涂上黑色。也叫"黥"。 ⒍ 墨méi 1.见"墨杘"。 墨mèi 1.毁谤。 君 ：君 (会意。从尹,从口。尹”,表示治事;从口”,表示发布命令∠起来的意思是发号施令,治理国家。本义君主,国家的最高统治者) 古代大夫以上据有土地的各级统治者的通称 君,尊也。--《说文》 赏庆刑威曰君。--《左传·昭公二十八年》 君也者,掌令者也。--《春秋繁露》 君者,治辨之主也。--《荀子·礼论》 君帝清问下民。--《书·吕刑》 克长克君。--《诗·大雅·皇矣》 二十余君。--《史记·廉颇蔺相如列传》 思得明君。--《三国志·诸葛亮传》 则忧其君。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 身 君jūn ⒈〈古〉指帝王，诸侯～主。国～。 ⒉封建时代的一种封号春申～。长安～。 ⒊敬词李～。诸～。 ⒋ 飒 ：飒 (形声。从风,立声。本义风声) 同本义 飒,翔风也。--《说文》 飒飒,风也。--《广雅》 风飒飒兮木萧萧。--《楚辞·九歌》 有风飒然而至。--宋玉《风赋》 又如飒飖(大风);飒飒;飒剌剌(形容风的声音) 飒 狂风拉物 梦初回,燕尾翻风,乱飒起湘帘翠。--明·汤显祖《牡丹亭》 凋零;衰落 岁聿忽其云暮, 庭草飒以萎黄。--梁·陆倕《思田赋》 飞舞 飒沓矜。--鲍昭《飞鹤赋》。又如飒沓(群飞的样子;众盛的样子);飒纚(长袖飞 飒sà ⒈ ⒉ ⒊衰落，衰老庭树日衰～。 飒lì 1.见"飒飁"。 2.人名用字『有朔方太守田飒。见《后汉书·光武帝纪下》。 飒 ：飒 (形声。从风,立声。本义风声) 同本义 飒,翔风也。--《说文》 飒飒,风也。--《广雅》 风飒飒兮木萧萧。--《楚辞·九歌》 有风飒然而至。--宋玉《风赋》 又如飒飖(大风);飒飒;飒剌剌(形容风的声音) 飒 狂风拉物 梦初回,燕尾翻风,乱飒起湘帘翠。--明·汤显祖《牡丹亭》 凋零;衰落 岁聿忽其云暮, 庭草飒以萎黄。--梁·陆倕《思田赋》 飞舞 飒沓矜。--鲍昭《飞鹤赋》。又如飒沓(群飞的样子;众盛的样子);飒纚(长袖飞 飒sà ⒈ ⒉ ⒊衰落，衰老庭树日衰～。 飒lì 1.见"飒飁"。 2.人名用字『有朔方太守田飒。见《后汉书·光武帝纪下》。 风 ：风 (形声。从虫,凡声。风动虫生”故字从虫”。本义空气流动的自然现象;尤指空气与地球表面平行的自然运动) 同本义 飈,八风也。东方曰明庶风,东南曰清明风,南方曰景风,西南曰凉风,西方曰闾阖风,西北曰不周风,北方曰广莫风,东北曰融风。风动虫生,故虫八日而化。--《说文》 立春条风。--《易·通卦验》 东北条风。--《广雅·释天》 距日冬至四十五日,条风至。--《淮南子·天文》 条风居东北维,主出万物条之。言条治万物而出之。--《史记·律书》 今日不鴓(飈)?--《殷虚文字甲编》 见事风生,无所回避。--《 风(飈) fēng ⒈流动着的空气，多是大致与地面平行东～。龙卷～。刮～下雨。～向。～速。〈引〉像风那样快或普遍流行的～靡一时。 ⒉借风力吹干的～肉。 ⒊消息闻～而动。 ⒋表露在外的景象、品格、气概、才华、态度等～景。～格。～骨。作～。～华。～骚。 【风雅】风度文雅。 【风度】有一定特色的姿态和言谈举止。 【风采】(也写作"丰采")风度神采。 【风姿】(也写作"丰姿")风度姿态。 ⒌没有确实根据的～闻。～言～语。 ⒍习俗，流行的爱好或习惯～俗。世～。学～。移～易俗。勤俭成～。 ⒎〈古〉称歌谣，民歌采～。国～。 ⒏用于病名麻～。抽～。 ⒐ 【风险】风浪危险。〈喻〉事物进程中可能出现的波折险阻不怕担～险。 ⒑ 【风头】 ①形势的发展或有关个人利害的情势看准～头行事。 ②当众表现自己她爱出～头。 ⒒ 【风化】 ①风俗教化莫伤～化。 ②地质学上指岩石因长期遭受风吹、日晒、雨水冲刷等而分解崩溃。 ③化学上指结晶体在空气中失掉结晶水，因而失去结晶形状的现象。 ⒓ 【风流】 ①杰出的，业绩、才华出众的千古～流人物。 ②有才学而不拘礼法的～流倜傥。 ③像风一样流失。〈喻〉原来常聚的人，现今分散各地～流云散。 ④旧指士大夫所谓的风雅，也指乱搞男女关系～流罪过。 ⒔〈古〉通 "讽"。劝告，讽刺。 风fèng 1.刮风;吹。 2.被风吹，受风。 3.引申为乘凉。 4.教育，感化。 5.显扬，表彰。 风fěng 1.劝谏;讽谏。 2.泛指劝说。 3.讽诵。 雨 ：雨 雨,从云层中降向地面的水 雨,濡物者也。--《管子·形势解》 积土成山,风雨兴焉。--《荀子》 又如雨过天晴(像雨后晴空般的蓝色);雨打梨花(喻指零乱不堪的狼狈情景);雨打鸡(喻浑身湿淋淋的状态);雨毛(细雨);雨泣(泪流如雨) 比喻朋友 常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来。--唐·杜甫《秋述》 比喻教导之言,教泽 泽雨无偏,心田受润。--南朝梁·简文帝《上大法颂表》 譬喻密集 譬喻离散 风 雨yǔ从云层降落到地面的水滴。它是水蒸气上升到天空，遇冷凝集成云，聚集成大水点而下落下～。〈喻〉密集降落而像雨点的枪林弹～。 雨yù从天上落下～雹。～雪。 鸣 ：鸣 (会意。从口,从鸟。本义鸟叫) 同本义 鸣,鸟声也。--《说文》 鸟兽之音曰鸣。--《管辂别传》 鸣鹤在阴。--《易·中孚》 凤皇鸣矣。--《诗·大雅·卷阿》 鸡既鸣矣,朝既盈矣。--《诗·鸡鸣》 狗吠深巷中,鸡呜桑树巅。--陶渊明《归园田居》 又如∶鸣管(鸟类的发声装置);鸣凤(凤鸟鸣叫);鸣雁(雁鸣叫) 泛指发声 震为鸣。--《易·说卦传》 萧萧马鸣。--《诗·小雅·车攻》 鸣玉者,佩玉也。--《南子·贾经》 驴一鸣。--唐·柳宗元《三戒》 虽大风不能鸣也。--宋· 苏轼《石钟山记》 又 鸣míng ⒈禽兽或虫叫鸡～。鹿～。蝉～。 ⒉发响，使发响雷～。自～钟。～礼炮。 ⒊〈表〉感情，喊叫～谢。～不平。～冤叫屈。 ⒋表达意见、主张等百家争～。