"惰心一起中路止"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“惰心一起中路止”出自唐代韦应物的《学仙二首》， 诗句共7个字，诗句拼音为：duò xīn yì qǐ zhōng lù zhǐ，诗句平仄：仄平仄仄平仄仄。
出处：	《学仙二首》
内容：	昔有道士求神仙，灵真下试心确然。 千钧巨石一发悬，卧之石下十三年。 存道忘身一试过，名奏玉皇乃升天。 云气冉冉渐不见，留语弟子但精坚。 石上凿井欲到水，惰心一起中路止。 岂不见古来三人俱弟兄，结茅深山读仙经。 上有青冥倚天之绝壁，下有飕飗万壑之松声。 仙人变化为白鹿，二弟玩之兄诵读。 读多七过可乞言，为子心精得神仙。 可怜二弟仰天泣，一失毫厘千万年。
朝代：	唐代
分类：
诗人：	韦应物
诗人介绍：	韦应物（生卒年不详），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人。唐朝官员、诗人，世称“韦苏州”“韦左司”“韦江州”。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
翻译：	从前有个道士求神仙，灵真下试心坚定。 千钧巨石一发悬， 躺着的岩石下十三年。 存道忘身一试过，名上奏玉皇大帝就升天。 云雾冉冉渐渐不见，把对学生只精锐坚固。 石上挖一口井要到水，怠惰之心一旦发生中途停止。 怎么不见自古以来三人一同兄弟，结茅深山读书仙经。 上有青天倚天的中断墙壁，下有飕悠万壑的松声。 仙人变化为白鹿，两个弟弟玩的哥哥读书。 读多七过可以请求建议， 为你心精得神仙。 可怜两个弟弟仰天哭泣，一个失去毫厘千万年。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	xī yǒu dào shì qiú shén xiān, líng zhēn xià shì xīn què rán. 昔有道士求神仙，灵真下试心确然。 qiān jūn jù shí yī fà xuán, 千钧巨石一发悬， wò zhī shí xià shí sān nián. 卧之石下十三年。 cún dào wàng shēn yī shì guò, míng zòu yù huáng nǎi shēng tiān. 存道忘身一试过，名奏玉皇乃升天。 yún qì rǎn rǎn jiàn bú jiàn, liú yǔ dì zǐ dàn jīng jiān. 云气冉冉渐不见，留语弟子但精坚。 shí shàng záo jǐng yù dào shuǐ, duò xīn yì qǐ zhōng lù zhǐ. 石上凿井欲到水，惰心一起中路止。 qǐ bú jiàn gǔ lái sān rén jù dì xiōng, jié máo shēn shān dú xiān jīng. 岂不见古来三人俱弟兄，结茅深山读仙经。 shàng yǒu qīng míng yǐ tiān zhī jué bì, xià yǒu sōu liú wàn hè zhī sōng shēng. 上有青冥倚天之绝壁，下有飕飗万壑之松声。 xiān rén biàn huà wéi bái lù, èr dì wán zhī xiōng sòng dú. 仙人变化为白鹿，二弟玩之兄诵读。 dú duō qī guò kě qǐ yán, 读多七过可乞言， wèi zi xīn jīng de shén xiān. 为子心精得神仙。 kě lián èr dì yǎng tiān qì, yī shī háo lí qiān wàn nián. 可怜二弟仰天泣，一失毫厘千万年。
韵脚：	拼音：duò xīn yì qǐ zhōng lù zhǐ 平仄：仄平仄仄平仄仄 韵脚：(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	惰 ：惰 (形声。从心,隋省声。本义不恭敬) 同本义 惰,不敬也。--《说文》 滕成公来会葬,惰而多涕。--《左传·襄公三十一年》 今者治平日久,天下之人骄惰脆弱。--宋·苏轼《教战守策》 又如惰傲(怠慢);惰慢(懈怠不敬;懈怠涣散);惰肆(怠慢放肆);惰骄(骄傲懈怠);惰偷(懈怠苟且,懒惰) 懈怠;懒惰 惰,懒也。--《广雅》 佚而不隋,劳而不慢。--《荀子·非十二子》 避其锐气,击其惰归。--《孙子·军争》 诸司素偷惰。--《明史·海瑞传》 又如惰懈(懒惰懈怠);惰力(不图进取的消极落后力量);惰心(怠懒的思 惰 duò懒，与勤相对。 【惰性】 ①安于现状不图上进的思想倾向。 ②〈化〉有些物质不易跟其它元素或化合物化合的性质。 【惰性气体】指零族元素，包括氦、氖、氩、氪、氙、氡六种元素。惰性气体无色、无味，在空气中含量约占1%。它们具有稳定的电子构型，化学性质极不活泼，为单原子分子 。又称稀有气体。 心 ：心 (象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义心脏) 同本义 心,人心也。在身之中,象形。--《说文》。按,在肺之下,膈膜之上,着脊第五椎。形如莲蕊,上有四系,以通四脏。心外有赤黄裹脂,谓之心包络。 其祀中靋,祭先心。--《吕氏春秋》 顺我,即先刺心;否则,四肢解尽,心犹不死。--方苞《狱中杂记》 又如心腹之病(致命之祸;隐患);心上刃(忍”字的拆写);心肝胕蒂(心肝宝贝);心气(中医指心脏的功能);心系(系悬心脏于胸腔中的筋脉);心脾(心脏与脾脏) 内心 日月阳止,女心伤止。--《 心xīn ⒈人和高等动物身体内推动血液循环的脏器～脏。 ⒉习惯上将思想的器官和思念、感情等都说成"心"～思。～情。～得。热～。谈～。开～（欢乐）。用～学习。一～一意。无贪财之～。 ⒊中央，居中的中～∷～∮～。圆～。 ⒋星宿名，也叫"商"。二十八宿之一。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①气量，胸襟。 ②志向，抱负。 ⒐ ①感觉、情绪、思维等活动的总称。 ②人的想法、内心活动情况他的～理状态好吗？ ⒑ ①出自内心的，真心实意～腹话。 ②〈喻〉要害，严重～腹之患。 ③〈喻〉亲信的人这人是他的～腹。 ⒒ ⒓ ⒔ ①做了坏事或错事常常惊怕做贼～虚。 ②气馁，缺乏自信。 一 ：一 (指事。一”是汉字部首之一。本义数词。大写作壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量) 同本义 一,惟初太始道立于一,造分天地,化成万物。--《说文》 一也者,万物之本也。--《淮南子·诠言》 抱一而天下试。--《老子》 故一人有事于四方。--《书·君奭》。传天子也。” 一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑。--汉·贾谊《过秦论》 一夫夜呼,乱者四应。(公元九二年六月,李存莇妻刘皇后听信宦官诬告,杀死大臣郭崇韬,时谣言纷起,人心惶惶。屯驻在贝州(现河北省清河县)的军人皇甫晖勾结党羽作 一yī ⒈数目字。整数中最小的数～龙～猪。 ⒉纯，专～心～意。用心～也。 ⒊相同，同样～致。～模～样。 ⒋全，满～如既往。～网打尽。～身是胆。 ⒌又，其它，另外昆明市～名春城。 ⒍用在重叠动词的中间，〈表〉稍微，短暂试～试。望～望。停～停。 ⒎跟"就"呼应。 ①〈表〉每逢～想到要回祖国，就归心似箭。 ②〈表〉两事的时间紧接着～教就懂。～学就会。 ⒏〈古〉副词。乃，竟～至此乎！ ⒐〈古〉副词。 ⒑〈古〉副词。一旦，一经～闻人之过，终身不忘。 ⒒旧时乐谱记音符号之一，相当于简谱的低音"7"。 ⒓ ①特定～定的阶级。 ②相当工作上取得了～定的成绩。 ③规定，确定按～定的规章办事。 ④必然共产主义～定会实现。 ⒔ ⒕ ⒖ 起 ：起〈动〉 (形声。从走,己声。本义由躺而坐;由坐而立) 同本义 起,能立也。--《说文》 曩子坐,今子起。--《庄子·齐物论》 载起载行。--《诗·小雅·沔水》 请业则起。--《礼记·曲礼》 子墨子起。--《墨子·公输》 吾恂恂而起。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 夫起大呼。--《虞初新志·秋声诗自序》 又 妇亦起大呼。 又如起在(起来);起舞(起身而舞。欢欣的样子);起坐(起立与坐下);起谢(起立谢过) 起床 起视四境。--宋·苏洵《六国论》 不敢同卧起。--清·方苞《狱中杂记》 又 起qǐ ⒈由卧而坐，由坐而立，由下而上等～来。～床。～立。～伏。～劲。 ⒉离开原来的位置～去。～动。～货。～钉子。 ⒊上升，涨大～飞。有～有落。发面～了。 ⒋转机，好转的～色。 ⒌开始～始。～点。从今天～。 ⒍发动，发生～兵。～疑。～作用。 ⒎长出～疙瘩。～疹子。 ⒏草拟～稿。～草。 ⒐建造，创立～住房。白手～家。 ⒑量词。指批、群、件、宗等一～货物。两～队伍。三～差错。四～案件。 ⒒〈表〉动作的趋向提～。拿～。抱～。举～。引～。问～。想～。 ⒓跟"来"连用，〈表〉觉醒或动作开始从梦中～来。打～锣鼓来。 ⒔跟"不"、"得"连用，〈表〉能或够格买不～。看得～。拿不～。用得～。经得～磨练。 ⒕ ①起床。 ②动身，身体移动明天～身去上海。～身让坐。 ⒖ ⒗ ⒘ ⒙ ①发动武装革命。 ②脱离反动集团投身到革命阵营。驾机～义。⒚ 中 ：中 (指事。甲骨文字形,中象旗杆,上下有旌旗和飘带,旗杆正中竖立。本义中心;当中,指一定范围内部适中的位置) 同本义 中,和也。--《说文》 中离维纲。--《仪礼·大射仪》 与太史数射中。--《周礼·射人》 持弓矢审固,然后可以言中。故盛算之器即曰中。--《礼记·射义》 古者天子地方千里,中之而为都。--《新书·属远》 中有都柱。--《后汉书·张衡传》 天门中断。--唐·李白《望天门山》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 中轩敝者。--明·魏学洢《核舟记》 又 中山峨冠而多髯者。 又如人中(人 中zhòng ⒈符合，适合，正着，正对上～意。圆者～规，方者～矩。正～下怀。打～目标。百发百～。 ⒉感受，受到，遭到～暑。～风。～毒。～弹。恶语～伤。 ⒊ 中zhōng ⒈里，内，一定范围内室～。水～。草～。空～。国～。学校～。宇宙～。 ⒉跟"四方"、"上下"或"两端"距离同等的位置～点。～段。～流砥柱。 ⒊性质、等级、高低等在两者之间的～间。～等。～学生。～流货物。 ⒋〈表〉正在进行在讨论～。在设计～。 ⒌适合于，有能力～看。～听。～用。 ⒍中国的简称～文。～医～药。 ⒎半～夜。 ⒏〈方〉成，行，好～不～？～。 ⒐ ①中心地区。 ②特指国家政权、党派、团体等的最高领导机构～央文件。 ⒑ ①四方的中间点或部分圆的～心。广场～心。 ②处在主要地位的～心人物。～心工作。 ③在某个方面占重要位置的地方政治～心。商贸～心。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ 路 ：路〈名〉 (形声。从足,各声。本义道路) 同本义 路,道也。--《说文》 路,途也。--《尔雅》 百夫有洫,洫上有途,千户有浍,浍上有道,万夫有川,川上有路。--《周礼·地官》。注途容乘车一轨,道容二轨,路容三轨。” 路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。-- 屈原《离骚》 遵彼大路兮。--《诗·郑风·遵大路》 艮为径路。--《易·说卦》 遂迷,不复得路。--陶潜《桃花源记》 又如路奠(出殡时,亲友在灵柩经过的路上设供桌祭奠);路赆(友人相赠的路费);路引(行路的通行凭证);路歧(路歧人。宋元时对沿街卖艺人的俗称;贫贱的 路lù ⒈道，来往的通道～途。～径。道～。铁～。〈引〉路程八千里～。 ⒉方向，条理，途径出～。思～。活～。忠谏之～。 ⒊方面，地区几～进攻。东～货物。 ⒋种类头～货。大～货。三～货。 ⒌〈古〉车筚～（柴车）。 ⒍宋、元时代行政区域名称。宋代的"路"相当于现代的"省"；元代的"路"相当于现代的"地区"。 路luò 1.通"落"。以绳周绕。 2.通"乐"。 3.见"路人"。 止 ：止 (趾”的本字。象形。甲骨文字形。上象脚趾头,下象脚面和脚掌。本义脚) 同本义 止,下基也。象草木出有址,故以止为足。--《说文》 北止。--《仪礼·士昏礼》。注足也。” 屦校灭止。--《易·噬嗑》 举止高。--《汉书·五行志》 四之日举止。--《汉书·食货志》 当劓者,笞三百,当斩左止者,笞五百。--《汉书·刑法志》 止 停住,中断进程 止,停也,息也。--《广韵》 亦可以止矣。--《吕氏春秋·下贤》。注止,休也。” 树欲静而风不止,子欲养而亲不待也。--《韩诗外传》 羽飞 止zhǐ ⒈停住～步。停～。学无～境。令行禁～。〈引〉居住，栖息投～。鸟～于桑。 ⒉禁，阻住禁～。阻～。制～。～血。～痛药。 ⒊到期停住截～。迄今为～。 ⒋只，仅不～一宿。～谈风月。 ⒌〈古〉称脚斩左～◇写作"趾"。 ⒍文言语气词高山仰～。