简介: | “陶写有馀欢”出自宋代苏轼的《游东西岩(即谢安东山也·)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:táo xiě yǒu yú huān,诗句平仄:平仄仄平平。 |
出处: | 《游东西岩(即谢安东山也·)》 |
内容: |
谢公含雅量,世运属艰难。 况复情所钟,感慨萃中年。 正赖丝与竹,陶写有馀欢。 尝恐儿辈觉,坐令高趣阑。 独携缥缈人,来上东西山。 放怀事物外,徙倚弄云泉。 一旦功业成,管蔡复流言。 慷慨桓野王,哀歌和清弹。 挽须起流涕,始知使君贤。 意长日月促,卧病已辛酸。 恸哭西州门,往驾那复还。 空馀行乐处,古木昏苍烟。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 苏轼 |
诗人介绍: | 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
翻译: |
《游东西岩(即谢安东山也·)》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | xiè gōng hán yǎ liàng, shì yùn shǔ jiān nán. 谢公含雅量,世运属艰难。 kuàng fù qíng suǒ zhōng, gǎn kǎi cuì zhōng nián. 况复情所钟,感慨萃中年。 zhèng lài sī yǔ zhú, táo xiě yǒu yú huān. 正赖丝与竹,陶写有馀欢。 cháng kǒng ér bèi jué, zuò lìng gāo qù lán. 尝恐儿辈觉,坐令高趣阑。 dú xié piāo miǎo rén, lái shàng dōng xī shān. 独携缥缈人,来上东西山。 fàng huái shì wù wài, xǐ yǐ nòng yún quán. 放怀事物外,徙倚弄云泉。 yī dàn gōng yè chéng, guǎn cài fù liú yán. 一旦功业成,管蔡复流言。 kāng kǎi huán yě wáng, āi gē hé qīng dàn. 慷慨桓野王,哀歌和清弹。 wǎn xū qǐ liú tì, shǐ zhī shǐ jūn xián. 挽须起流涕,始知使君贤。 yì cháng rì yuè cù, wò bìng yǐ xīn suān. 意长日月促,卧病已辛酸。 tòng kū xī zhōu mén, wǎng jià nà fù huán. 恸哭西州门,往驾那复还。 kōng yú xíng lè chù, gǔ mù hūn cāng yān. 空馀行乐处,古木昏苍烟。 |
韵脚: | 拼音:táo xiě yǒu yú huān 平仄:平仄仄平平 韵脚:(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
陶 :陶〈名〉
(形声。从阜,匋声,阜,土山。从阜”,与土有关。本义陶丘)
同本义。本为两重的山丘,后为地名专称。在今山东省定陶县。因陶丘在定陶,故定陶亦省称陶
陶,再成丘也。--《说文》
再成为陶丘。--《尔雅》。孙注形如累两盆。”
陶丘于高山上一重作之,如陶灶也。--《释名》
在济阴,《夏书》曰,东至于陶丘北,陶丘有尧城,尧尝所居,故尧号陶唐氏。--《说文》
又如陶丘(重叠的山丘)
瓦器,陶器
器用陶匏。--《礼记·郊特牲》
陶器必良火齐必得。--《吕氏春秋·仲冬纪》
以粟
陶táo
⒈用粘土烧制的器物~器。~俑。
⒉烧制陶器的粘土~土。
⒊制做陶器~人(制做陶器的人)。
⒋造就,培养~育。熏~。
⒌快乐,欢喜~然。乐~~。
⒍[陶冶]烧制陶器和冶炼金属。〈喻〉培养,锻炼~冶人才。
⒎[陶醉]欢畅饮酒,直至醉倒。〈引〉沉醉于某事物或境地不要自我~醉。
陶yáo
⒈
陶dào 1.驱驰貌。参见"陶陶"。 写 :写 (形声。从宀,舃声。本义移置;放置) 同本义 写,置物也。--《说文》。俗字亦作泻。 以浍写水。--《周礼·稻人》 牛弗进,则置虚命彻。--《左传·昭公四年》。注写器令空。” 御食于君,君赐余,器之溉者不写,其余皆写。--《礼记·曲礼上》。注写者,传已器中,乃食之也。” 输送 发北山石椁,乃写蜀、荆地材皆至。--《史记》 倾吐,倾诉;抒发 驾言出游,以写我忧。--《诗·邶风·泉水》 写,除也。--《广雅》 我心写也。--《诗·小雅· 写(寫)xiě ⒈摹画,描述~生。~实。 ⒉指书写~字。~文章。 写xiè 1.倾泻。 2.疏泄。中医治疗方法之一。与"补"相对。 3.通"卸"。把东西解取或搬运下来。 4.泛指解除,脱卸。 5.泄漏;泄露。 有 :有 (会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义具有,与无”相对) 同本义 有,不宜有也。春秋传曰日月有食之。”--《说文》。按,掩日者月也。故许云月有食之,犹言日有食之月食之也。 一有一亡曰有。--《谷梁传·庄公二十八年》 大有众也。--《易·杂卦》 有备无患。--《左传·襄公十一年》 天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》 又如有来有去(有板有眼);有命无运(谓命好,运气却不好);有酒胆无饭力(表面刚强,骨子里懦弱);有竡划没是处(虽有安排,但无法实现。喻指无处下手之意);有尺水行 有yǒu ⒈跟"无"相对。 ①〈表〉所属她~部录像机。 ②〈表〉存在~见解。~希望。~花~草。 ③〈表〉发生和出现他~伤了。情况~了变化。 ④〈表〉估量或比较这只鸡~五斤多。他~你那样高了。 ⑤〈表〉大或多~把年纪。富~成效。~的是(多得很)。 ⒉用于某些动词前面。〈表〉客气~请。~坐。~劳。 ⒊占据占~。孙权据~江东。 ⒋跟"某"、"某些"相近或指一部分~一时期。~人不同意。~的(有些)地方工作未做好。 ⒌〈古〉汉语词头,作助词(无义)~夏。~周。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ①有条件的,有边际的,可以穷尽的~限公司。 ②不多的,有一定限度的。 ⒒ 有yòu同"又"。还有,再加上三十~六。 馀 :馀 姓。如后燕有馀蔚 馀” 馀(餹)yú简化为"余",同"余 ⒉-⒌"。 欢 :欢 (形声。从欠,雚声。本义喜悦,高兴) 同本义 欢,喜乐也。--《说文》 君子不尽人之欢。--《礼记·曲礼》 夫妇不得不髈。--《荀子·大略》 若果养乎?予果欢乎?--《庄子·至乐》 许子而大欢,彼将知君利之也。--《韩非子·说林上》 而大国与之懽。--《战国策·秦策》 饮酒则欢乐。--《庄子·渔父》 今日之欢。--《汉书·李广苏建传》 众宾欢也。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 欢动一城。--明·高启《书博鸡者事》 奉一日之欢。--清·侯方域《壮悔堂文集》 又如欢容(喜悦的容颜);欢 欢 (歡、懽、髈、讙)huān ⒈喜悦,高兴~喜。~庆。~度。~笑。~迎。~欣。~腾。~呼。 ⒉活跃,起劲小孩子们可~。他干得真~。这部机器转得很~。〈引〉旺盛炉火正~。 ⒊喜爱,又指所喜爱的人喜~看小说。新~(新的好友)。 欢huàn 1.祸害;灾难。 欢guàn 1.忧惧无处诉。 |