小区吧首页 查名句 L 萝山若梁甫

"萝山若梁甫"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 14:27:11


简介: “萝山若梁甫”出自明代郑善夫的《黄山杂诗》, 诗句共5个字,诗句拼音为:luó shān ruò liáng fǔ,诗句平仄:平平仄平仄。
出处: 《黄山杂诗》
内容:
黄山如岱岳,萝山若梁甫
曾颠遏行云,屼々自太古。
咸池荡初景,昧旦河已曙。
我梦天部行,笑折扶桑树。
¤
朝代: 明代
分类:
诗人: 郑善夫
诗人介绍: (1485—1523)福建闽县人,字继之,号少谷。弘治十八年进士。授户部主事,榷税浒墅。愤嬖幸用事,弃官归。正德中,起礼部主事,进员外郎。谏南巡,受廷杖,力请归。嘉靖初,以荐起为南京吏部郎中,途中病死。工画善诗。有《少谷集》、《经世要谈》。
翻译:

《黄山杂诗》是明代诗人郑善夫创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
黄山如同岱岳山,萝山就像梁甫山。
曾经阻挡行云动,自古以来屹立不倒。
咸池的波浪初见景,昧旦时分河流已见曙光。
我梦见天部的行动,开怀笑着折断扶桑树。

诗意:
这首诗词以黄山为背景,通过比喻和意象的运用,表达了作者对黄山壮丽景色和自然力量的赞美之情。描绘了黄山峰峦叠嶂,宛如岱岳山一般雄伟壮丽,而萝山则像梁甫山一样秀美。诗中提到曾经有云朵被黄山拦住,体现了黄山的高峻和威力。同时,黄山的存在也是长久以来的,自古以来就屹立不倒,彰显了其宏大和永恒的特点。在诗的后半部分,作者描绘了黄山周边的景色,咸池的波浪初显景色,河流在黎明时分已经现出曙光。最后,诗人以梦境的形式,表达了自己亲自体验天部行动的喜悦和幸福,笑着折断扶桑树,寓意自己与自然的融合和超越。

赏析:
《黄山杂诗》通过对黄山的描绘,展现了自然的壮美和恢弘,以及人与自然之间的亲近与融合。诗中使用了比喻和意象的手法,使得黄山的雄伟和永恒的特点更加生动形象地呈现在读者面前。同时,诗人也表达了自己对黄山的喜爱之情和对自然力量的敬畏之心。整首诗词气势恢宏,意境深远,给人以宏大、壮美和超越的感触。同时,诗中也融入了作者个人情感和主体体验,使得读者在欣赏黄山的壮丽景色的同时,也感受到了作者的情感共鸣和内心的喜悦。这首诗词通过对自然景观的描绘,展示了作者对自然的热爱和对人与自然和谐共生的向往,具有较高的艺术价值和感染力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: huáng shān rú dài yuè, luó shān ruò liáng fǔ.
黄山如岱岳,萝山若梁甫。
céng diān è xíng yún, wù zì tài gǔ.
曾颠遏行云,屼々自太古。
xián chí dàng chū jǐng, mèi dàn hé yǐ shǔ.
咸池荡初景,昧旦河已曙。
wǒ mèng tiān bù xíng, xiào zhé fú sāng shù.
我梦天部行,笑折扶桑树。
¤
韵脚: 拼音:luó shān ruò liáng fǔ
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :萝 (形声。从苃,罗声。本义植物名。指某些蔓生植物,即莪”) 同本义 萝,莪也。蒿属。--《说文》 又如女萝;藤萝;茑萝;萝蓏(女萝和瓜类) 萝(蘿)luó ⒈通常指某些能爬蔓的植物茑~。藤~。 ⒉

:山〈名〉 (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山”是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分) 同本义 山,土有石而高。--《说文》 山,土之聚也。--《国语·周语》 山人取之。--《左传·昭公四年》 夏后代山。--《礼记·明堂位》 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》 为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》 又如山霭(山上的云气);山灵( 山shān ⒈地面上高度大、坡度陡的隆起地貌高~。华~。 ⒉像山的~洪。冰~。~墙(房屋两头的墙)。 ⒊〈喻〉多,太多人~人海。 ⒋蚕簇蚕已上~。

:若 (象形。甲骨文字形,象一个女人跪着,上面中间象头发,两边两只手在梳发,表示顺从”。本义顺从) 同本义 若,顺也。--《尔雅·释名》 万民是若。--《诗·鲁颂·阙宫》 天子是若。--《诗·大雅·焌民》 有孚禺若。--《易·观》 钦若昊天。--《书·尧典》 不逢不若。--《左传·宣公三年》 又如若时(顺应天时);若淑(温顺而善良) 如同;像 圣人之德,若天之高,若地之普。--《墨子·尚贤中》 肌肤若 冰雪,绰约若处子。--《庄子·逍遥游》 关山度若飞。--《乐府诗集·木兰诗》 若ruò ⒈如,像,似乎欣喜~狂。~明~暗。~即~离。 ⒉如果,假如~是。天~有情天亦老。 ⒊你,你的~辈。~翁(你的父亲)。 ⒋奈~之何? ⒌ ⒍ 若rě 1.见"般若"。 2.见"若干"。

:梁 (会意。从木,从水,剉声。从木”从水”,表示用木料在水上造桥。本义水桥) 同本义 梁,水桥也。--《说文》 梁丽可以冲城。--《庄子·秋水》。司马注小船也。” 除道梁溠。--《左传·庄公四年》 谨关梁。--《礼记·月令》 十一月舆梁成。--《孟子》 十月成梁。--《国语·周语》 津梁之上。--《国语·晋语》 造桥为梁,不显其光。--《诗·大雅·大明》 兹郑子引辇上高梁而不能支。--《韩非子·外储说右下》 泽无舟梁。--《庄子》 又如河梁(桥,又借指送别之地);津梁(渡和桥梁);桥梁(桥);梁 梁( ⒈樑)liáng ⒈支撑屋顶的横木屋~。栋~。 ⒉桥石~。架桥~。 ⒊物体中间高起成条状的部分山~子。鼻~儿。 ⒋物品上面便于提携的弓形物水壶~子。抓稳菜篮子的提~儿。 ⒌朝代名 ①南朝(宋、齐、~、陈)之一,公元502-557年。第一代君主是肖衍。 ②五代(~、唐、晋、汉、周)之一,又称"后梁",公元907-923年。第一代君主是朱温。

:甫〈名〉 (象形。甲骨文字形,象田中有菜苗之形。金文字形,变为从田父声的形声字。本义苗) 中国古代对男子的美称。多用于表字之后 甫,男子美称也。--《说文》 保兹天子,生仲山甫。--《诗·大雅·丞民》 天启壬戌秋日,虞山王毅叔远甫刻。--明·魏学洢《核舟记》 又如台甫(敬辞,旧时用于问人的表字) 通父”。对男性长辈的通称,犹父老 曰伯某甫,仲叔季唯所当。--《仪礼·士冠礼》 忽兹遇众甫,欲彀羞断弦。--宋·叶适文 又如众甫(各位父老) 通圃”(鎑??)。种植果木瓜菜的园地 甫 fǔ ⒈才,刚刚年~八岁。    ⒉〈古〉在男子的名字下面所加的美称,又写作"父"◇来尊称别人的字号叫"台甫"。 甫bǔ 1.见"甫田"。