"丞相祠堂下"的意思及出处来源翻译赏析

诗词：《食荔支二首（并引）》
朝代：宋代
作者：苏轼

天南地北双飞客，老翅几回寒暑。
欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女。
君应有语，渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去？

横汾路，寂寞当年箫鼓。荒烟依旧平楚。
招魂楚些何嗟及，山鬼暗谛风雨。天也妒，未信与，莺儿燕子俱黄土。
千秋万古，为留待骚人，狂歌痛饮，来访雁丘处。

中文译文：
天南地北来往的旅行者，飞翔多次经历寒冷和炎热。
欢乐是一种乐趣，离别却带来苦楚，其中更有许多痴迷的男女。
你应该有话要说，可是千山万水，万里云层中，只有影子向着谁去？

横跨汾河的路上，孤寂当年的箫鼓声。荒凉的烟雾依旧笼罩着平原。
招魂的歌声，有些可叹，山鬼在暗中观看风雨。天空也嫉妒，
不肯相信，黄土中的黄莺和燕子。千秋万古，
留待骚人来临，狂歌畅饮，前往雁丘之地。

诗意和赏析：
这首诗是苏轼写的《食荔支二首（并引）》，通过写食用荔枝的场景，表达了诗人对家乡的思恋之情和对离别的痛苦之感。

首先，诗人描述了自己身处异乡的情景，用“天南地北双飞客，老翅几回寒暑”表达了他多次旅行的辛苦和经历。然后，他表达了欢乐和离别的双重情感，认为在离别中有一种特别的痴迷之情。

接下来，诗人使用夸张的修辞手法，描绘了自然界的景象，如“渺万里层云，千山暮雪”，强调了离家之远。他还借用了“横汾路，寂寞当年箫鼓”来形容自己孤独的旅途和记忆中寂寞的音乐声。他提到“招魂楚些何嗟及”，暗示着他思念故乡亲人的心情。

最后，诗人展现了对家乡的留恋之情和对文人境界的追求。他提到“千秋万古，为留待骚人”，表达了他希望自己的诗歌能够流传千秋万代，等待将来的文人来欣赏。他表示自己愿意狂歌畅饮，前往雁丘之地，寻求灵感和创作的境地。

整首诗以离别为主题，通过描绘自然景观和表达内心感受，展示了诗人对故乡的思念和对文人境界的追求。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如对比、夸张和拟人等，使诗意更加深远而富有感染力。这首诗通过描绘食用荔枝的情景，抒发了诗人对家乡的怀念和对离别的痛苦，同时也表达了他对文学艺术的追求和对诗歌传世的渴望。