小区吧首页 查名句 * 裨山期益峻

"裨山期益峻"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 20:41:38


简介: “裨山期益峻”出自唐代张说的《咏尘》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bì shān qī yì jùn,诗句平仄:仄平平仄仄。
出处: 《咏尘》
内容:
仙浦生罗袜,神京染素衣。
裨山期益峻,照日幸增辉。
夕伴龙媒合,朝游凤辇归。
独怜范甑下,思绕画梁飞。
朝代: 唐代
分类:
诗人: 张说
诗人介绍: 张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。
翻译:

咏尘

仙浦生罗袜,神京染素衣。
裨山期益峻,照日幸增辉。
夕伴龙媒合,朝游凤辇归。
独怜范甑下,思绕画梁飞。

中文译文:

颂颂尘土

仙浦上生出了细腻的罗袜,神京上染上了洁白的素衣。
裨山期望更加峻峭,照射的阳光幸运地增添了灿烂光辉。
夜晚与龙媒相伴,在清晨游凤辇回归。
我独自珍爱范甑下的日常,思绕在绘画的梁柱上飞翔。

诗意和赏析:

这首诗描绘了一幅美丽的景象,通过对衣袜的描写,反映了唐代士人对美的追求。作者以巧妙的比喻手法,将袜子比作仙浦上生长的珍贵之物,将衣服比作神京上染上的纯白之衣,展现了士人们对于精致服饰的向往和追求。同时,通过描写裨山的壮丽景色以及阳光的辉煌,表达了对自然美的赞美和崇敬。诗中还出现了龙媒和凤辇的描写,突显了主人公的高尚身份和美好前程。而最后一句表达了作者独特的情怀,珍爱平凡的生活,思索着飞翔在心中的绘画之境,表现出对于艺术创作的渴望和追求。整首诗以细腻婉约的语言,通过对于美的追求和对于内心世界的表达,展现了唐代士人雅静的生活情趣,以及他们对于情感和艺术的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xiān pǔ shēng luó wà, shén jīng rǎn sù yī.
仙浦生罗袜,神京染素衣。
bì shān qī yì jùn, zhào rì xìng zēng huī.
裨山期益峻,照日幸增辉。
xī bàn lóng méi hé, cháo yóu fèng niǎn guī.
夕伴龙媒合,朝游凤辇归。
dú lián fàn zèng xià, sī rào huà liáng fēi.
独怜范甑下,思绕画梁飞。
韵脚: 拼音:bì shān qī yì jùn
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十二震   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :裨 弥补;补助 裨,接益也。--《说文》 若以同裨同。--《国语·郑语》。注益也。” 裨辅先君、裨诸侯之阙。--《国语·晋语》。注补也。” 必能裨补阙漏,有所广益。--诸葛亮《出师表》 又如裨正(裨补匡正);裨益(补益;益处) 裨补 此举对改进工作大有裨补 无可裨补 裨 bì益处;好处大有~益。又见pí。 【裨益】益处;好处锻炼对健康大有~。 裨pí ⒈副,佐~将。~官。~职。偏~。

:山〈名〉 (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山”是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分) 同本义 山,土有石而高。--《说文》 山,土之聚也。--《国语·周语》 山人取之。--《左传·昭公四年》 夏后代山。--《礼记·明堂位》 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》 为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》 又如山霭(山上的云气);山灵( 山shān ⒈地面上高度大、坡度陡的隆起地貌高~。华~。 ⒉像山的~洪。冰~。~墙(房屋两头的墙)。 ⒊〈喻〉多,太多人~人海。 ⒋蚕簇蚕已上~。

:期〈动〉 (形声。从月,其声。金文从日,其声。战国古文从日,丌声。日、月都有表时间的意思。本义约会,约定) 同本义 期,会也。--《说文》。段注会者,合也,期者,邀约之意,所以为会合也。” 归妹愆期。--《易·归妹》 若旬虚期于月津。--《管子·侈靡》。注匝一月曰期。” 而不能期月守也。--《礼记·中庸》 叔孙旦而立期焉。--《左传·昭公二十三年》 与老人期,后何也?--《史记·留侯世家》 与友期行。--《世说新语·方正》 又 期日中。 期我决斗。--明·魏禧《大铁椎传》 又如期要(约定,预先约定); 期(杘)jī ⒈〈古〉周年,一个月~年。~月。 ⒉见qī。 期qī ⒈规定的时间如~完工。定~办理。 ⒉一段时间本学~。潜伏~。 ⒊刊物出版的编号第八~。 ⒋约定的时间莫误佳~。按~赴约。 ⒌盼望,希望~望。~待。~求解决。

:益 (会意。小篆字形。象器皿中有水漫出。从皿,从水。水”已隶变。本义溢”的本字。水漫出) 同本义 益,饶也。--《说文》。按,从水,浮于四,会意。字亦作溢。 引申为水涨 澭水暴益。--《吕氏春秋》 在某些方面增加(如体积、数量、程度等) 损益,盛衰之始也。--《易·杂卦传》 人或益之,人或损之,胡可得而法?--《吕氏春秋·察今》 有所广益。--诸葛亮《出师表》 斟酌损益。 大有所益。--《资治通鉴·汉纪》 又如增益;延年益寿;益甲(增兵);益兵(增加兵力);益封(增加封邑);益军(益兵);益损( 益yì ⒈好处,有好处的利~。有~。~处。~友。~鸟。 ⒉增加增~。粮~产。延年~寿。 ⒊副词。更,更加~甚。精~求精。~发高兴。 ⒋富裕,富足其家必日~。 ⒌副词。渐渐地时久,创伤~愈。

:峻 (形声。从山,雋声。本义高而陡峭) 同本义 山峻高而蔽日兮。--《楚辞·屈原·涉江》 山道峻隘。--《北齐书·高昂传》 是犹上高陵之颠堕峻溪之下而求生。--《韩非子·奸劫弑臣》 又如峻危(高耸险峻);峻朵(高峻的山峰);峻岭(崇高的山岭);峻绝(极为陡峭) 严酷,严厉 乃峻责租调。--《新唐书·李实传》 严刑峻法。--《论衡·非韩》 因以峻文诋之。--《后汉书·朱浮传》 又如峻政(苛政);峻责(严厉责求);峻拒(断然拒绝);峻辞(断然辞绝) 高超 峻jùn ⒈高而陡峭崇山~岭。〈引〉高,大~宇雕墙。 ⒉严厉~法。严~。