| 简介： | “遇饮辄掩口”出自宋代王安石的《赠陈君景初》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yù yǐn zhé yǎn kǒu，诗句平仄：仄仄平仄仄。 |
| 出处： | 《赠陈君景初》 |
| 内容： |
吾尝奇华佗，肠胃真割剖。 神膏既傅之，顷刻活残朽。 昔闻今则信，绝伎世尝有。 堂堂颍川士，察脉极渊薮。 珍丸起病瘠，鱠虫随泄呕。 挛足四五年，下针使之走。 一言傥不合，万金莫可诱。 又复能赋诗，往往吹琼玖。 卷纸夸速成，语怪若神授。 名声动京洛，踪迹晦莨莠。 相逢但长啸，遇饮辄掩口。 独醒竟何如，无乃寡俗偶。 顾非避世翁，疑是壁中叟。 安得斯人术，付之经国手。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王安石 |
| 诗人介绍： | 王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。” |
| 翻译： | 我曾经觉得华佗，肠胃真割开。 神膏已经教他，一会儿活残坏。 从前听说现在就相信，绝伎时曾有。 堂堂颍川人，观察脉搏极渊薮。 珍丸病瘦，鱠虫随泄呕。 挛足四五年，针灸治疗让他走。 一句话或许不符合，万金不能诱导。 又能作诗，往往吹琼玖。 卷纸夸迅速完成，对奇怪如果神授。 名声震动京洛，跟踪莨杂草隐藏。 相逢只是长啸，遇到喝酒就捂着嘴。 独醒怎么样，无论是我们习惯偶然。 回头不是逃避社会老人，怀疑是壁中老人。 怎么得到这样的人术，交付的治国手。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | wú cháng qí huà tuó, cháng wèi zhēn gē pōu. 吾尝奇华佗，肠胃真割剖。 shén gāo jì fù zhī, qǐng kè huó cán xiǔ. 神膏既傅之，顷刻活残朽。 xī wén jīn zé xìn, jué jì shì cháng yǒu. 昔闻今则信，绝伎世尝有。 táng táng yǐng chuān shì, chá mài jí yuān sǒu. 堂堂颍川士，察脉极渊薮。 zhēn wán qǐ bìng jí, kuài chóng suí xiè ǒu. 珍丸起病瘠，鱠虫随泄呕。 luán zú sì wǔ nián, xià zhēn shǐ zhī zǒu. 挛足四五年，下针使之走。 yī yán tǎng bù hé, wàn jīn mò kě yòu. 一言傥不合，万金莫可诱。 yòu fù néng fù shī, wǎng wǎng chuī qióng jiǔ. 又复能赋诗，往往吹琼玖。 juǎn zhǐ kuā sù chéng, yǔ guài ruò shén shòu. 卷纸夸速成，语怪若神授。 míng shēng dòng jīng luò, zōng jī huì làng yǒu. 名声动京洛，踪迹晦莨莠。 xiāng féng dàn cháng xiào, yù yǐn zhé yǎn kǒu. 相逢但长啸，遇饮辄掩口。 dú xǐng jìng hé rú, wú nǎi guǎ sú ǒu. 独醒竟何如，无乃寡俗偶。 gù fēi bì shì wēng, yí shì bì zhōng sǒu. 顾非避世翁，疑是壁中叟。 ān dé sī rén shù, fù zhī jīng guó shǒu. 安得斯人术，付之经国手。 |
| 韵脚： | 拼音：yù yǐn zhé yǎn kǒu 平仄：仄仄平仄仄 韵脚：(仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
遇 ：遇
(形声。从辵,禺声。本义相逢,不期而会)
同本义
遇,逢也。--《说文》
遇主于巷。--《易·暌》。崔注遇者,不期而会。”
乃遇汝鸠汝方。--《书·序》
诸侯未及期相见曰遇。--《礼记·曲礼》
子路从而后,遇丈人。--《论语》
夏,公及宋公遇于清;遇者何?不期也。--《公羊传》
又如遇庭(和父母相见);遇人不淑(指女子嫁了不好的丈夫);遇缺补正(指遇到员额出缺时,得补任为官)
遭受
遇人之艰难矣。--《诗·卫风·中谷有蓷》
又
遇人之不淑矣。
公等遇雨,皆已失期。--《史记
遇yù
⒈碰到，会见，相逢～到。～见。相～。
⒉对待，款待待～。礼～。殊～。
⒊遭到～险。～难。
⒋机会机～。佳～。
遇yóng 1.曲遇，古地名。
遇ǒu 1.相对。 2.偶然。 饮 ：饮 (会意。甲骨文字形。右边是人形,左上边是人伸着舌头,左下边是酒坛(酉)。象人伸舌头向酒坛饮酒。小篆演变为飲”,隶书作饮”。本义喝) 同本义。有时特指喝酒 飮,飮也。--《说文》。今隶作饮。 君子以饮食宴乐。--《易·需》。虞注水流入口为饮。” 饮酒浆饮,俟于东房。--《仪礼·公食礼》 冬日则饮汤,夏日则饮水。--《孟子·告子上》 子反受而饮之。--《韩非子·十过》 项王即日因留沛公与饮。--《史记》 又如豪饮(放量饮酒);饮水茹藻(喝泠水吃淡味食品。喻处境艰难或内心抑郁之情);饮茶;一饮而尽; 饮yǐn ⒈喝～茶。～酒。～水思源。水浊不可～。 ⒉可以喝的东西～料。冷～。 ⒊含，忍～泣。～恨。 饮yìn给牲口喝水～马渭水。 辄 ：辄 (形声。本义车箱左右板上端向外翻出的部分,亦称车耳”) 同本义 姓 辄 专擅,独断专行,专权 辄,专辄也。--《广韵》 辄,遇事既然也。皆倚恃妄作之意。--《韵会》 臣辄敕主者及黄门令罢爽羲训吏兵,以就第。--《三国志》 甘受专辄之罪。--《晋书·刘弘传》 又如辄代(擅自替代);辄行(辄自行使);辄尔(任意);辄悔(擅自反悔;随便反悔) 辄 立即;就 饮少辄醉。--宋·欧阳修 辄（輙）zhé ⒈就，立即，总是动～得咎。所言～听。 ⒉〈古〉专擅，独断专行～行征伐。 掩 ：掩 (会意。从手,从奄,奄亦声。本义遮蔽) 同本义 掩,敛也。小上曰掩。--《说文》 掩练帛,广终幅。--《仪礼·士丧礼》。注裹首也。” 掩薄草渚。--《史记·司马相如传》 空正掩日。--《周髀算经》 掩口胡卢而笑。--《聊斋志异·促织》 掩其上哉。--清·方域《壮梅堂文集》 手巾掩口。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 势拔五岳掩赤诚。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如掩圹(将棺木放入墓穴内,加土掩埋);掩心(护胸的铠甲);掩土(盖土埋葬);掩面(盖在尸体面部的白色的布或绢);掩著(掩盖剽窃 掩（搑）yǎn ⒈遮蔽，遮盖～盖。～耳。～饰。遮～。 ⒉关，合上～门。～卷。 ⒊关闭门、窗、箱等的时候被夹住关柜子～着了手。 ⒋乘其不备～入。～捕。～攻。～杀。 ⒌ ①用火力等压住敌方，以保护自己一方的进攻或转移。 ②利用某种条件或方式暗中保护那里有段土墙可作～护。秘密～护。 口 ：口〈名〉 (象形。甲骨文字形,象人的口形。本义口腔器官,嘴) 同本义。人类用来发声和进食的器官 口,人所以言食也。--《说文》 且夫口三五之门也。--《国语·晋语》 口之为言达也。--《春秋·元命苞》 口者心之门户。--《鬼谷子·捭阖》 勺饮不入口七日。--《左传·定公四年》 下有蟾蜍,张口承之。--《后汉书·张衡传》 卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。--白居易《卖炭翁》 又如口腹(指饮食);口分(口福);口滑(指吃东西失去控制;说话不谨慎);口辅(面颊。辅颊);口眼弗闭(放心不下;死不瞑目);口里摆菜碟儿(比喻嘴 口kǒu ⒈嘴，人与动物进食的器官，也是某些动物或高等动物发声器官的一部分张～。～燥唇干。 ⒉说话～音。～若悬河。 ⒊容器通外面的部分杯～。花瓶～。坛子～。 ⒋出入通过的地方道～。门～儿。街～儿。关～。长江～。 ⒌特指我国长城的某些关口～北。喜峰～。 ⒍破裂的地方裂～。伤～儿。上衣破了个～子。 ⒎锋刃刀～。 ⒏骡、马等的年龄（因可由牙齿的多少及磨损程度看出来）这匹马是五岁～。 ⒐中医诊脉，将离手掌后一寸的手腕经脉处叫"寸口"，简称"寸"或"口"。 ⒑量词 ①指人一家三～。 ②指牲畜几个牲～。两～猪。 ③指器物两～井。四～刀。 ⒒ ⒓ ⒔ ①从语气间表露出来的感情意思嘲讽的～吻。 ②某些动物（如鱼、狗等）突出的嘴、鼻部分。 ⒕ ①说话的气势好大的～气。 ②指言外之意，话语中透露出来的意思听她的～气。 ③说话时流露出来的感情色彩教训人的～气。 ⒖ ①劝说、交涉或挑拨等的言词颇费～舌。 ② 争吵或因谈话引起的纠纷。 ⒗ ①［～角］嘴边。 ②［～角］吵嘴。 ⒘ |