| 简介： | “菽水重亲意”出自宋代黄公度的《张云翔采兰堂》， 诗句共5个字，诗句拼音为：shū shuǐ zhòng qīn yì，诗句平仄：平仄仄平仄。 |
| 出处： | 《张云翔采兰堂》 |
| 内容： |
丈夫贵成名，人子重养志。 志养非鼎食，名成要身致。 世上万男儿，二者少称遂。 乐哉张公子，此事有馀地。 昔我游武林，始与张君值。 津津紫芝眉，落落青云器。 骅骝步康衢，鵰鹗腾秋翅。 一官天南州，艰难已尝试。 悠然望白云，归来为隐吏。 轩裳非吾心，菽水重亲意。 築堂九畹边，远取南陔义。 膳羞务馨洁，晨夕必躬视。 老人嗜国香，幽怀时一寄。 春风敷柔丝，色与恩袍类。 不效荆楚俗，纫之为佩璲。 不学会稽亭，徒然修事。 愿言倚玉树，同作庭阶瑞。 他年粉署握，永伴莱衣戏。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 黄公度 |
| 诗人介绍： | 黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。 |
| 翻译： | 丈夫贵在成名，人之子重养心。 志养不是鼎食，成名要自己招致。 世上所有男孩，二者少称遂。 愉快张公子，这件事有馀地。 从前我游杭州，开始与张先生遇到。 津津紫芝眉，落落青云器。 骅骝步大道，雕鹗腾秋翅。 一官天南方，艰难已尝试。 悠然望白云，回家来做隐官。 荣华富贵的生活不是我的心，菽水重亲意。 筑堂九畹边，远取南陔义。 膳食追求温馨整洁，早晚一定要亲自看。 老人喜欢国香，幽怀时一寄。 春风敷柔丝，颜色与恩袍类。 不效仿楚国风俗，缝纫的是佩隧。 不学会稽亭，偶然修事。 愿望倚着玉树，同作庭院瑞。 其他年粉署握，永伴莱衣游戏。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | zhàng fū guì chéng míng, rén zǐ zhòng yǎng zhì. 丈夫贵成名，人子重养志。 zhì yǎng fēi dǐng shí, míng chéng yào shēn zhì. 志养非鼎食，名成要身致。 shì shàng wàn nán ér, èr zhě shǎo chēng suì. 世上万男儿，二者少称遂。 lè zāi zhāng gōng zǐ, cǐ shì yǒu yú dì. 乐哉张公子，此事有馀地。 xī wǒ yóu wǔ lín, shǐ yǔ zhāng jūn zhí. 昔我游武林，始与张君值。 jīn jīn zǐ zhī méi, luò luò qīng yún qì. 津津紫芝眉，落落青云器。 huá liú bù kāng qú, diāo è téng qiū chì. 骅骝步康衢，鵰鹗腾秋翅。 yī guān tiān nán zhōu, jiān nán yǐ cháng shì. 一官天南州，艰难已尝试。 yōu rán wàng bái yún, guī lái wèi yǐn lì. 悠然望白云，归来为隐吏。 xuān shang fēi wú xīn, shū shuǐ zhòng qīn yì. 轩裳非吾心，菽水重亲意。 zhú táng jiǔ wǎn biān, yuǎn qǔ nán gāi yì. 築堂九畹边，远取南陔义。 shàn xiū wù xīn jié, chén xī bì gōng shì. 膳羞务馨洁，晨夕必躬视。 lǎo rén shì guó xiāng, yōu huái shí yī jì. 老人嗜国香，幽怀时一寄。 chūn fēng fū róu sī, sè yǔ ēn páo lèi. 春风敷柔丝，色与恩袍类。 bù xiào jīng chǔ sú, rèn zhī wèi pèi suì. 不效荆楚俗，纫之为佩璲。 bù xué kuài jī tíng, tú rán xiū shì. 不学会稽亭，徒然修事。 yuàn yán yǐ yù shù, tóng zuò tíng jiē ruì. 愿言倚玉树，同作庭阶瑞。 tā nián fěn shǔ wò, yǒng bàn lái yī xì. 他年粉署握，永伴莱衣戏。 |
| 韵脚： | 拼音：shū shuǐ zhòng qīn yì 平仄：平仄仄平仄 韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
菽 ：菽
豆类的总称
尗,豆也。象菽豆生之形也。--《说文》。按,象戴种而出之形,下其根也。一,地也。指事。
菽草之难杀者也。--《汉书·五行志》
菽者稼最强。古谓之尗,汉谓之豆,今字作菽。菽者,众豆之总名。然大豆曰菽,豆苗曰霍,小豆则曰莈。”
--《春秋·考异郵》
中原有菽,小民采之。--《诗·小雅·小宛》
俗孝家家供菽水。--陆游《湖堤暮归》
又如菽水(指豆和水,指菲薄的饮食,形容生活的清苦;指晚辈对长辈的奉养);菽水藜藿(粗茶淡饭。藜藿野菜;豆叶);菽乳(即豆腐);菽麦(大豆和麦);菽麦不分(豆、麦不分。亦
指是非
菽（尗）shū豆类的总称食～与鸡。
菽jiāo 1.人名。也写作"萩"。 水 ：水 (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义以雨的形式从云端降下的 液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 h2o,是一切生物体的主要成分) 同本义 水,准也。--《说文》 水,准也。准,平也。天下莫平于水。--《释名》 积阴之寒气为水。--《淮南子·天文》 五行一曰水。--《书·洪范》 凡平原出水为大水。--《左传·桓公元年》 水曰清滌。--《礼记·曲礼》 冰,水为之,而寒于水。--《荀子·劝学》 水shuǐ ⒈一种无色无味无臭而透明的液体，它是氢和氧的化合物节约用～∪开～。 ⒉河流汉～。湘～。 ⒊江、河、湖、海洋等的通称隔～相望。～路运输。 ⒋泛指汁液药～。汽～。菊花～。 ⒌指用水洗的次数这衣服已洗过两～。 ⒍旧时指银子的成色，后来转指补贴、汇费贴～。汇～。 ⒎ ⒏ ①静水的平面。 ②达到的程度学识～平。 ⒐ ①以海平面为基点，对地面高低的测定标准。 ②对事物要求的标准。 ⒑ ⒒ 重 ：重 chong (字源见重”) 重复,重叠 四阿重屋。--《考工记·匠人》。注复笮也。” 设重帘。--《周礼·掌次》 余将董道而不豫兮,固将重昏而终身。--屈原《涉江》 王无重世之德。--《史记·春申君传》 重金兼紫。--《后汉书·吕强传》 圜有九重,孰营度之?--《楚辞·天问》 又如这两个例子重了;重句(重复的文句);重字(重复的字);重卦(重叠八卦);重席(重叠的垫席);重轩(双重栏杆) 双,成对 盖二以重。--《仪礼·少牢礼》 又如重五(阴历五月初五日,即端阳节);重瞳(传说舜与 亲 ：亲 (形声。从见,亲声。见”与至”义相通。本义亲爱) 同本义 亲,至也。从見,亲声,字亦作儭。--《说文》 亲,近也。--《广雅》 同人亲也。--《易·杂卦》 亲者属也。--《礼记·大传》 人之亲其兄之子。--《孟子》。注爱也。” 爱臣太亲,必危其身。--《韩非子·爱臣》 我有亲父兄。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 我有亲父母。 又如亲父(生父);亲爹(亲父);姑表亲;亲如一家;亲心(亲爱之心;父母爱护子女之心);亲厚(亲爱并加以厚待) 亲密。与疏”相对 王无亲 亲（觝）qīn ⒈父母双～。养～。 ⒉血统最近或夫妻关系的～姐妹。～人。 ⒊婚姻～事。 ⒋指新妇（新娘）娶～。送～。 ⒌有血统或婚姻关系的～戚。～朋。～表姑。 ⒍感情好，关系密切～密。～近。～如一家。 ⒎用嘴唇接触，表示喜爱～一～孩子。 ⒏本身，自己的～自。～身。～眼见到。～笔所写。事必躬～。 亲（觝）qìng ⒈ 意 ：意 (会意。从心从音。本义心志。心意) 同本义 意,志也。--《说文》 心之所谓意。--《春秋繁露·循天之道》 今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。--《史记·项羽本纪》 通其意。--汉·贾谊《过秦论》 中有真意。--晋·陶渊明《饮酒》 不快我意。--明·魏禧《大铁椎传》 无意则已。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 蔡伦立意造纸。--《齐民要术》 醉翁之意不在酒。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 其意深长。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如文章大意;词不达意。亦指念头,想法。如意投道合(心意投 意yì ⒈心思心～。用～。 ⒉心愿满～。愿～。 ⒊料想～想。～外。～图。出其不～。出乎～料。 ⒋情味～味。春～。酒～。 ⒌见解～见。立～。同～。 ⒍义理言简～赅。 ⒎志气，气概～志。～气。 ⒏怀疑人有亡鈇者，～其邻之子（鈇斧子）。殪yì〈古〉射死，泛指死。 意yī 1.叹词。 |