小区吧首页 查名句 * 宥地赞枢机

"宥地赞枢机"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-06-01 10:26:17


简介: “宥地赞枢机”出自宋代魏了翁的《刘少监挽诗》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yòu dì zàn shū jī,诗句平仄:仄仄仄平平。
出处: 《刘少监挽诗》
内容:
端重嗤浮俗,深沈烛事几。
上天陪将相,宥地赞枢机
辰告言犹在,朝回事已非。
空贻郎罢叹,不见子行归。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 魏了翁
诗人介绍: 魏了翁(1178年—1237年) ,字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年(1237年)卒,年六十,赠太师、秦国公,谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说,认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”,指出“虚无,道之害也”。推崇朱熹理学,但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极,而人心已又为天地之太极”,强调“心”的作用,又和陆九渊接近。能诗词,善属文,其词语意高旷,风格或清丽,或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等,词有《鹤山长短句》。
翻译:

《刘少监挽诗》是宋代文学家魏了翁所作的一首诗词。这首诗词通过对刘少监(刘光世)的挽词,表达了作者的情感和思考。

诗词的中文译文:

端重嗤浮俗,
深沈烛事几。
上天陪将相,
宥地赞枢机。
辰告言犹在,
朝回事已非。
空贻郎罢叹,
不见子行归。

诗意和赏析:

这首诗词以简洁而精练的语言,展示了作者魏了翁对刘少监的哀悼和思念。诗词的第一句表达了对刘少监的赞叹和对世俗浮躁的嗤笑。诗词的第二句则表达了作者对刘少监的深切思念和对他生命的沉淀的感慨。

接下来的两句中,作者通过表达上天陪伴将相、宥地赞扬枢机的意思,表达了对刘少监在世间担任重要职务的赞赏和敬佩。

接着的两句表达了刘少监的去世和作者对此的感伤。辰告言指的是官方发布的辰时告示,意味着刘少监去世的消息仍然在传达,而朝回事已非则表达了刘少监离开了朝廷的事务。这两句表达了时光的流转和人事的更迭,以及作者对刘少监不再回来的悲伤和思念。

最后两句表达了作者心中的悲痛和不舍。空贻郎罢叹表示作者空悲伤地向刘少监告别,而不见子行归则表达了作者对刘少监的希望和盼望,但却无法再见到他回来。

整首诗词通过简练的语言和深沉的情感,表达了作者对刘少监的敬佩、思念和不舍之情,也折射出了时光流转和人事更迭的无常。诗词中所表达的情感和思考,使人感受到一种对逝去人物的追忆和对人生变迁的思索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: duān zhòng chī fú sú, shēn shěn zhú shì jǐ.
端重嗤浮俗,深沈烛事几。
shàng tiān péi jiàng xiàng, yòu dì zàn shū jī.
上天陪将相,宥地赞枢机。
chén gào yán yóu zài, cháo huí shì yǐ fēi.
辰告言犹在,朝回事已非。
kōng yí láng bà tàn, bú jiàn zi xíng guī.
空贻郎罢叹,不见子行归。
韵脚: 拼音:yòu dì zàn shū jī
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支  (平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :宥 (形声。从宀,有声。宀”表示房屋。本义广厦容人曰宥) 宽仁;宽待 宥,宽也。--《说文》 宥,宽也。--《国语·周语》 闻在宥天下,不闻治天下也。--《庄子·在宥》 知其冤而宥其失。--唐·李朝威《柳毅传》 又如宥世(以宽仁之政治理国家);宥德(宽仁之德) 宽恕 天尊岂可违天擅杀,望天尊暂宥。--《梼杌闲评--明珠缘》 中间驰至九天,以告上帝。帝知其冤,而宥其失,前所谴责,因而获免。--唐·李朝威《柳毅传》 又如宥免(宥恕,宥赦,宥过。宽恕别人的过错);宥愆(宽恕罪过) 赦免 宥yòu ⒈宽容,原谅,饶恕宽~。~他。 ⒉帮助。

:地 用在状语和中心词之间 表示动态,相当于着”。常附在立、卧、坐等不及物动词的后头 后妻向床上卧地不起。--《舜子变文》 还用于状语后或补语前 相看月未坠,白地断肝肠。--唐·杜甫《越女词》 地 (形声。从土,也声。本义大地) 同本义,与天”相对 立字士力于一者为地。--《春秋·元命苞》 土乙力为地。--《尔雅·释地》 地生养万物。--《管子·形势解》 如

:赞 (会意本义进财货以求谒见) 同本义 赞,见也。--《说文》。按,玉帛雉羔雁之属皆贝类。贝者,佐见之具。 进见以见为礼也。--《说文》锴注 又如赞谒(进见);赞献(进献祭品);赞见(进见) 导引 太史赞王,王敬从之。--《国语》 又如赞引(引导);赞见(引见);赞谕(引导教谕) 辅佐,佐助 赞,佐也。--《小尔雅·广诂》 益赞于禹曰。--《书·大禹谟》 主人之赞者西面北上。--《仪礼·乡饮酒礼》 卿大夫赞君。--《礼记·明堂位》 子若能以忠信赞君。--《国语·晋语》 赞帷幄之谋 赞(賛)zàn ⒈辅佐,帮助~助。 ⒉称颂,夸奖~美。~扬。~许。称~。 ⒊文体名。一般用于颂扬(多用韵文写成)~歌。像~。传~。 ⒋ ①同意。 ②支持,助人成功。 ⒌ ①婚、丧、庆典、祭祀等仪式进行时,在旁宣诵行礼项目。 ②赞礼的人。

:枢 (形声。从木,区声。本义户枢。旧式门的转轴或承轴臼) 同本义 枢,户枢也。--《说文》 枢谓这椳。又枢达北方谓之落时。--《尔雅》 枢机之发。--《易·系辞》。注制动之主。”释文门臼也。” 视门枢下当有白发。--《汉书·五行志》 然陈涉瓮牖绳枢之子,甿隶之人,而迁徙之徒也。--汉·贾谊《过秦论》 流水不腐,户枢不蝼,动也。--《吕氏春秋·尽数》 又如枢户(解脱门枢) 木名,即刺榆 山有枢,隰有榆。--《诗·唐风·山有枢》 泛指转轴 半弦弧不满圜半径者,以矢 枢(樞)shū ⒈门上的转轴户~。 ⒉事物的关键或中心部分~纽。~要。中~神经。 枢ōu 1.木名。即刺榆。

:机 木名。桤木树 机,机木。从木,几声。--《说文》 单狐之山多机木。--《山海经·北山经》。注似榆,可烧,以粪稻田。” 春机杨柳。--左思《蜀都赋》 通几”。几案,小桌子 奔其机。--《易·涣》。注承物者也。” 公子牟隐机大息,仰天而笑。--《庄子·秋水》 围巾几(机)筵。--《左传·昭公元年》 又如机杖(几案与手杖);机案(泛指案桌);机筵(几案和坐席);机榻(几案与床榻) 机 (形声。从木,幾(襪??)声。本义弓弩上的发射机关。按机”与檆”古代是两个字。机 机(檆)jī ⒈〈古〉弓弩上发射箭的机关操弓关~。〈引〉作战设备或其它机械。又特指织布机。 ⒉关键,要点生~。危~。治乱之~。〈引〉 ①保密的或有重要关系的环节~密文件。军~大事。 ②正合适的时候~会。时~。随~应变。~不可失。 ⒊灵巧~灵。~智。~敏。 ⒋机器,由若干零件组成可以做功,或具有特殊作用的装置或设备~床。发电~。电子计算~。 ⒌事情的苗头或预兆~兆。 ⒍事务日理万~。 ⒎ ①使用机器开动的~动船。 ②随时灵活行动的或准备灵活运用的~动部队。~动处置。~动款。 ⒏ ①控制整个机器的关键,也指某种有自动装置的器械和设备那里是这部机器的~关。暗设~关。 ②办理事务的机构或单位缩简行政~关。 ③计谋,计策~关算尽太聪明,反误了卿卿性命。 ⒐ ①机械的内部构造。 ②泛指机关、团体等工作单位,也指它的内部组织精简~构。 ⒑ ①各种机器、装置、设备的总称化工~械。工业~械。农业~械。 ②呆板,不灵活,工作方式方法固定、老一套没有变化~械的工作。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ 机wèi 1.砧板。