| 简介： | “烂然辞满纸”出自宋代王安石的《酬王伯虎》， 诗句共5个字，诗句拼音为：làn rán cí mǎn zhǐ，诗句平仄：仄平平仄仄。 |
| 出处： | 《酬王伯虎》 |
| 内容： |
吾闻人之初，好恶尚无朕。 帝与凿耳目，贤愚遂殊品。 尔来百千年，转化薄愈甚。 父翁相贩卖，浮诈谁能审。 睢盱猴缨冠，狼籍鼠穴寝。 沧海恐值到，谁论鱼鳖淰。 鴞声虽云恶，革去在食葚。 嗟谁职教化，独使此风稔。 恬观不知救，坐费太官廪。 予生少而戆，好古乃天禀。 念此俗衰坏，何尝敢安枕。 有时不能平，悲吒失食饮。 唯子同我病，亦或涕沾衽。 谓予可告语，密以诗来谂。 烂然辞满纸，秋水濯新锦。 穷观何拳拳，静念复凛凛。 贱贫欲救世，无宁犹拾渖。 说穷且版筑，尹咄唯烹饪。 逢时岂遽废，避俗聊须噤。 徂年幸未暮，此意可勤恁。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王安石 |
| 诗人介绍： | 王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。” |
| 翻译： | 我听说人之初，好恶还没有我。 皇帝和凿耳目，贤愚就不同品。 你来成百上千年，转变薄更严重。 岳父相贩卖，在欺骗谁能明白。 睢盱猴子戴上帽子，声名狼藉老鼠洞睡觉。 大海怕遇到，谁说鱼鳖淰。 鴞声音虽然说恶，改掉在吃桑葚。 啊谁职教育，只有让这风年。 恬看不知道救援，耗费太官府粮仓。 我生少而鲁莽，喜欢古天生。 念这一习俗坏，为什么曾经不敢睡觉。 有时不公平，悲伤吒失去饮食。 只有你同我的病，也有人泪湿衣襟。 说我可以告诉我，秘密用诗来认出。 灿烂辞满纸，秋水洗新锦。 尽看的什么拳拳，静念又凛凛。 贫贱想拯救世界，难道还拾渖。 说穷而且筑墙，尹咄只有烹饪。 逢时难道就废，避俗聊要紧闭。 到年到日晚上，这个想法可以勤这样。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | wú wén rén zhī chū, hào wù shàng wú zhèn. 吾闻人之初，好恶尚无朕。 dì yǔ záo ěr mù, xián yú suì shū pǐn. 帝与凿耳目，贤愚遂殊品。 ěr lái bǎi qiān nián, zhuǎn huà báo yù shén. 尔来百千年，转化薄愈甚。 fù wēng xiāng fàn mài, fú zhà shuí néng shěn. 父翁相贩卖，浮诈谁能审。 suī xū hóu yīng guān, láng jí shǔ xué qǐn. 睢盱猴缨冠，狼籍鼠穴寝。 cāng hǎi kǒng zhí dào, shuí lùn yú biē niǎn. 沧海恐值到，谁论鱼鳖淰。 xiāo shēng suī yún è, gé qù zài shí rèn. 鴞声虽云恶，革去在食葚。 jiē shuí zhí jiào huà, dú shǐ cǐ fēng rěn. 嗟谁职教化，独使此风稔。 tián guān bù zhī jiù, zuò fèi tài guān lǐn. 恬观不知救，坐费太官廪。 yǔ shēng shǎo ér gàng, hào gǔ nǎi tiān bǐng. 予生少而戆，好古乃天禀。 niàn cǐ sú shuāi huài, hé cháng gǎn ān zhěn. 念此俗衰坏，何尝敢安枕。 yǒu shí bù néng píng, bēi zhā shī shí yǐn. 有时不能平，悲吒失食饮。 wéi zi tóng wǒ bìng, yì huò tì zhān rèn. 唯子同我病，亦或涕沾衽。 wèi yǔ kě gào yǔ, mì yǐ shī lái shěn. 谓予可告语，密以诗来谂。 làn rán cí mǎn zhǐ, qiū shuǐ zhuó xīn jǐn. 烂然辞满纸，秋水濯新锦。 qióng guān hé quán quán, jìng niàn fù lǐn lǐn. 穷观何拳拳，静念复凛凛。 jiàn pín yù jiù shì, wú níng yóu shí shěn. 贱贫欲救世，无宁犹拾渖。 shuō qióng qiě bǎn zhù, yǐn duō wéi pēng rèn. 说穷且版筑，尹咄唯烹饪。 féng shí qǐ jù fèi, bì sú liáo xū jìn. 逢时岂遽废，避俗聊须噤。 cú nián xìng wèi mù, cǐ yì kě qín nèn. 徂年幸未暮，此意可勤恁。 |
| 韵脚： | 拼音：làn rán cí mǎn zhǐ 平仄：仄平平仄仄 韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
烂 ：烂
(形声。从火,阑声。本义煮烂)
同本义
実,孰也。--《说文》。字亦作爛。
熟而不烂。--《吕氏春秋·本味》
三日三夕不烂。--晋·干宝《搜神记》
又
此儿头不烂。
是必烂也。
三首俱烂。
又如烂饭(加水较多而煮成的又软又烂的饭);烂煮(煮至熟烂);烂蒸(蒸至烂熟);烂椹(熟透的桑椹)
火烧伤
焦头烂额为上客。--《汉书·霍光传》
头绪乱
零碎,断片
烂
腐
烂（爛）làn
⒈稀软～泥。
⒉过熟，熟透蚕豆煮～了。〈引〉极，甚这本书读得～熟。
⒊腐朽，败坏敌人一天天～下去。
⒋腐坏，破碎腐～。～桃子。～衣服。破铜～铁。
⒌头绪乱～摊子。
⒍［烂漫］［烂熳］［烂缦］
①色彩鲜艳，光彩四射云霞～漫。
②坦率自然，毫无做作天真～漫。
③散乱忽～漫而无成。 然 ：然 (会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义燃烧) 同本义。然”是燃”的本字 然,烧也。--《说文》 俗字作燃” 若火之始然。--《孟子》 蒸间容蒸,然者处下焉。--《管子·弟子职》 夜然脂照城外。--《三国志·刘馥传》 又如然海(古代传说中的油海,其水可燃);然脂(点油脂或蜡烛照明);然灰(死灰复燃);然除(烧毁);然火(点火);然炬(点燃火炬);然脂(泛指点燃火炬);然犀(传说点燃犀牛的角 可以照见怪物◇以明察事务为然犀);然灯(点灯) 明白 夫燧之取火于日, 然rán ⒈是，对以为～。 ⒉如此，这样当～。不尽～。 ⒊（表示转折）但是，不过，可是～而。～后。 ⒋（表示进一层）那么，这样就～则。 ⒌在词尾。〈表〉状态忽～。显～。欣～。偶～。 ⒍〈古〉通"燃"。燃烧。 辞 ：辞 (会意。本义诉讼,打官司) 同本义 辞,讼也。--《说文》。按,分争辩讼谓之辞。 善于辞案条教。--《后汉书·周纡传》。注辞案犹今案牍也。” 皇帝请问下民,鳏寡有辞于苗。--《书·吕刑》 口供 明清于单辞,无或私家于狱之两辞。--《书·吕刑》 无情者不得尽其辞。--《礼记·大学》 其次不辱辞令。--司马迁《报任少卿书》 辞布者。--《周礼·司市故书》。司农注辞布,辞讼泉物者也。” 狱辞无谋故者。--方苞《狱中杂记》 有诏即讯,辞服。--《汉书·赵君韩张两王 辞 cí ①优美的语言；言词～藻、修～。 ②古典文学的一种体裁～赋、楚～。 ③古体诗的一种《木兰～》。 ④告别；告辞～行。 ⑤辞职。 ⑥辞退解雇。 ⑦躲避；推托推～、不～劳苦。 【辞呈】向上级请求辞职的呈文。 【辞赋】文体名称『代时常把辞和赋统称为辞赋。辞指楚辞，以屈原《离骚》为代表，又称骚体。赋是汉代的一种特定文体，它继承了楚辞形式上的一些特点，又较多运用散 文手法，与辞已不相同。 【辞格】积极修辞的各种格式。如比喻、借代。又称修辞格。 【辞海】 ①书名。陆费逵等编。1936年中华书局初版。为综合性大型词典。收单字13000多，词语77000条左右，兼有字典和词典性质，通称旧辞海。 ②书名。辞海编辑委员会编。1965年出版未定稿，1979年出版三卷本，1980年出版缩印本。收单字14872个，词目91706条，内容包括成语、典故、人物、著作、历史事件以及 各学科名词术语等。为常用的语文工具书。通称新辞海。1989年修订后再版。 【辞令】社交场合应对得体的话语外交～、善于～。又作词令。 【辞书】字典、辞典、百科全书、专科辞典的统称。 【辞源】 ①书名。陆尔奎等1908年编纂。1915年商务印书馆出版，为中国现代第一部综合性辞典，通称旧辞源。 ②书名。1979年出版。主要作为阅读古籍用的工具书和古典文史研究工作者的参考书。全书共收单字12890个，词语84134条，收词范围一般到鸦片战争为止。内容以旧有辞书 、韵书、类书为基础，吸收现代辞书特点，以语词为主，兼收百科；以常见为主，强调实用；结合书证，重在溯源。为常用的文史工具书。通称新辞源。 【辞藻】见【词藻】。 满 ：满 (形声。本义填满,布满) 同本义 满,盈溢也。--《说文》 无几何而往,则户外之屦满矣。--《庄子·列御寇》 荆有云梦,犀兕麋鹿满之。--《墨子·公输》 奸邪满侧。--《韩非子·扬权》 溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。--唐·许浑《咸阳城东楼》 归来泪满巾。--宋·张俞《蚕妇》 黄四娘家花满溪。--唐·杜甫《江畔独步寻花》 蒌蒿满地。--宋·苏轼《惠崇春江晚景》 初闻涕泪满衣裳。--唐·杜甫《闻官军收河南河北》 又如满口胡柴(满口胡说);满坑满谷(形容积聚得特多);满面生花(满面 满(漨)mǎn ⒈全～分。～身是泥。 ⒉足，够，符合心意～足。心～意足。非常～意。 ⒊充实，没有余地充～。布～。粮食～仓。 ⒋达到一定限度客～。假期将～。 ⒌骄傲，不虚心自～。谦受益，～遭损。 ⒍斟酒，使满～上这杯。 ⒎ 满mèn 1.通"懑"。烦闷。 2.中医学名词。胀满;壅滞。 3.用同"们"。 纸 ：纸 (形声。从糸,氏声。纸的原料本是破旧的丝绵,故从糸。本义纸张) 同本义 纸,絮也,一曰苫也。--《说文》。按,潎絮一苫也。造纸昿于漂絮以苫荐而成之,后汉蔡伦造。意用树肤麻头及敝巾魚网为之。今亦用竹质木皮,其细者,有致密竹帘荐焉。 又如纸撚儿(用易燃纸搓成的点火纸卷儿);纸标儿(纸做的出售标志);纸筋(用于做纸浆的废纸);纸阄(带有标记的纸片,用于拈韵);纸衣(以纸制成的衣服) 冥钱,旧俗为祭奠鬼神而焚化的纸钱 纸（帋）zhǐ ⒈用于书写、印刷、绘画、包装等的东西（多用植物纤维制成）～张。报～。造～是我国古代四大发明之一，在西汉前期墓葬中已有～的发现。东汉时蔡伦对造～术曾加以改 进。 ⒉量词一～空文。 |