简介: | “伊瀍入禁渠”出自唐代白居易的《酬令狐留守尚书见赠十韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yī chán rù jìn qú,诗句平仄:平平仄仄平。 |
出处: | 《酬令狐留守尚书见赠十韵》 |
内容: |
长庆清风在,夔龙燮理余。 太和膏雨降,周邵保厘初。 嵩少当宫署,伊瀍入禁渠。 晓关开玉兔,夕钥纳银鱼。 旧眷怜移疾,新吟念索居。 离声双白鹂,行色一篮舆。 罢免无余俸,休闲有敝庐。 慵于嵇叔夜,渴似马相如。 酒每蒙酤我,诗尝许起予。 洛中归计定,一半为尚书。 |
朝代: | 唐代 |
分类: | |
诗人: | 白居易 |
诗人介绍: | 白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。 |
翻译: |
《酬令狐留守尚书见赠十韵》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | cháng qìng qīng fēng zài, kuí lóng xiè lǐ yú. 长庆清风在,夔龙燮理余。 tài hé gāo yǔ jiàng, zhōu shào bǎo lí chū. 太和膏雨降,周邵保厘初。 sōng shǎo dāng gōng shǔ, yī chán rù jìn qú. 嵩少当宫署,伊瀍入禁渠。 xiǎo guān kāi yù tù, xī yào nà yín yú. 晓关开玉兔,夕钥纳银鱼。 jiù juàn lián yí jí, xīn yín niàn suǒ jū. 旧眷怜移疾,新吟念索居。 lí shēng shuāng bái lí, xíng sè yī lán yú. 离声双白鹂,行色一篮舆。 bà miǎn wú yú fèng, xiū xián yǒu bì lú. 罢免无余俸,休闲有敝庐。 yōng yú jī shū yè, kě shì mǎ xiàng rú. 慵于嵇叔夜,渴似马相如。 jiǔ měi méng gū wǒ, shī cháng xǔ qǐ yǔ. 酒每蒙酤我,诗尝许起予。 luò zhōng guī jì dìng, yī bàn wèi shàng shū. 洛中归计定,一半为尚书。 |
韵脚: | 拼音:yī chán rù jìn qú 平仄:平平仄仄平 韵脚:(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
伊 :伊
(会意。从人,从尹。尹,治理∠起来指伊尹,殷治理天下者◇假借为那)
表示远指,相当于那”
所谓伊人,在水一方。--《诗·秦风·蒹葭》。笺伊,当作繄,犹是也。”
表示第三人称,相当于她”、他”、彼”
薛蟠因伊倔强,将酒照脸泼去。--《红楼梦》
江家我顾伊,庾家伊顾我。--《世说新语》
吾见张时,伊已六十。--《南史》
又如伊行(她那里;他们);伊曹(彼辈,他们);伊俦(彼辈,其类);伊拉(方言。他们)
表示第二人称,相当于你”
勿学汝兄,汝兄自不如伊。--《世说新语》
我这里吐胆倾心
伊yī
⒈彼,他,她~人。
⒉文言助词(无义)下车~始(始开始。刚刚下车。〈表〉刚到或刚刚上任)。 瀍 :瀍河 瀍 chán瀍河,在河南省。 入 :入 (象形。甲骨文字形,象个尖头器具,尖头器具容易进入。本义进来,进去) 同本义 入,内也。--《说文》 他人入室。--《诗·唐风·山有枢》 就不欲入。--《庄子·人间世》 有蛇自泉宫出,入于国。--《左传·文公十六年》 君为我呼入,吾得兄事之。--《史记·项羽本纪》 鲁有执长竿入城门者。--三国魏·邯郸淳《笑林》 又如入门问讳(到别人家里,先需了解人家先祖名讳,以便谈话);入对(进宫回答皇帝的问题);入览(看到);入迁(从外地迁到京城做官);入学(童生考取秀才);入山;入口;入帘( 科举时期,考官进场阅卷 入rù ⒈进,收进,从外面进到里面,跟"出"相对~室。~场。~库。收~。量~为出。 ⒉参加~学。~会。~党。 ⒊合乎,合于~时。~情~理。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ 禁 :禁〈动〉 胜任,承受得起 不能禁失吾之悲。--清·林觉民《与妻书》 又如禁久(经久,耐久);禁奈(禁得起,受得起);禁不过(禁不的,禁不起。承受不住,受不了);禁当(担当;承受);禁招(招架;忍受) 忍住 折磨,使受苦 禁 〈名〉 腰带 禁 (形声。从示,林声。本义禁忌) 同本义 禁,吉凶之忌也。--《说文》 使帅其属而掌邦禁。 禁jīn ⒈受得住,耐用~得起磨练。弱不~风。这种鞋~穿。 ⒉抑制,忍得住情不自~。不~(忍不住)哈哈大笑。 ⒊见jìn。 禁jìn ⒈制止,不准,也指法律、习俗不允许的事~止。~令。严~。犯~。 ⒉拘押收~。监~。 ⒊〈古〉皇帝的住处宫~。紫~城。〈引〉不能随便进入的地方~区。~地勿入。 ⒋避忌不必~忌。 ⒌ ①〈古〉指限制某些人不准做官~锢终身。 ②封闭~锢严密。 ⒍见jīn。 渠 :渠〈名〉 (形声。从水,榘省声。本义水停积处,也指人工开凿的水道) 同本义 渠,水所居。--《说文》 渠,坑也。--《广雅·释水》 门闾沟渠必步。--《礼记·曲礼》。疏沟也。” 又如干渠(从水源引水的渠道);支渠;毛渠;渠堑(沟渠);灌溉渠;渠田(水田);渠长(古官名。掌管河川的官;盗贼的首领);渠水(引水的沟;沟渠中的水) 濠沟 景霍以为城,而汾、河、涑、浍以为渠。--《国语》 古代指车轮的外圈 盾 渠( ⒉佢)qú ⒈水道沟~纵横。水到~成。特指人工开凿的水道人民~。 ⒉他~是何人? ⒊大,首领~帅。~魁。匪~。 渠jù 1.通"讵"。岂;哪里;怎么。 2.通"遽"。匆遽。参见"渠央"。 |