小区吧首页 查名句 * 悃愊古循吏

"悃愊古循吏"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 03:53:43


简介: “悃愊古循吏”出自宋代魏了翁的《知合州赵侯挽诗》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kǔn bì gǔ xún lì,诗句平仄:仄仄仄平仄。
出处: 《知合州赵侯挽诗》
内容:
悃愊古循吏,宽和乡善人。
鸾宫六老会,月墅四时春。
转眼园松老,惊心宰木新。
来迟伤杜牧,宾主总成尘。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 魏了翁
诗人介绍: 魏了翁(1178年—1237年) ,字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年(1237年)卒,年六十,赠太师、秦国公,谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说,认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”,指出“虚无,道之害也”。推崇朱熹理学,但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极,而人心已又为天地之太极”,强调“心”的作用,又和陆九渊接近。能诗词,善属文,其词语意高旷,风格或清丽,或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等,词有《鹤山长短句》。
翻译:

《知合州赵侯挽诗》是宋代文学家魏了翁创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个忠诚老实的地方官员,以及他对时光易逝和人事无常的感慨。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
知合州赵侯挽诗,
悃愊古循吏,宽和乡善人。
鸾宫六老会,月墅四时春。
转眼园松老,惊心宰木新。
来迟伤杜牧,宾主总成尘。

诗意:
这位知合州的赵侯写下了这首挽诗,
他是一位忠诚老实的官员,也是乡里宽和善良的人。
鸾宫中的六位老人相聚,月墅中四季如春。
转眼间园中的松树衰老,令人心惊的是新的宰相已经上任。
来得太晚,伤心杜牧,主客之情最终化为尘埃。

赏析:
这首诗词以知合州的赵侯为主角,通过对他的描绘展现了他的品质与为官之道。赵侯被描述为一个悃愊(忠诚)古循(遵循传统)的吏员,同时也是宽和善良的乡里人。这揭示了他作为一个官员的品行,以及他与民众的和睦关系。

诗词的后半部分描述了鸾宫六老会聚和月墅四时春,表达了岁月更迭、时光流转的意象。园中的松树转眼变老,宰相也换了新人。这里暗喻了官场中权力更迭的现实和人事变迁的无常。作者通过这种对比,反映了时光易逝和人生瞬息万变的主题。

最后两句表达了作者的遗憾之情。他感叹自己来得太晚,错过了与杜牧相见的机会,表露出对友谊和逝去时光的怀念之情。宾主总成尘一句则表明了一切人事终将归于尘土,强调了人生的短暂和无常。

整首诗词通过对赵侯和他所处环境的描写,以及对时间流转和人事变迁的思考,表达了作者对人生的感慨和对时光流逝的思考。同时,也体现了宋代士人关于忠诚、友谊和人事无常的价值观。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: kǔn bì gǔ xún lì, kuān hé xiāng shàn rén.
悃愊古循吏,宽和乡善人。
luán gōng liù lǎo huì, yuè shù sì shí chūn.
鸾宫六老会,月墅四时春。
zhuǎn yǎn yuán sōng lǎo, jīng xīn zǎi mù xīn.
转眼园松老,惊心宰木新。
lái chí shāng dù mù, bīn zhǔ zǒng chéng chén.
来迟伤杜牧,宾主总成尘。
韵脚: 拼音:kǔn bì gǔ xún lì
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :悃〈形〉 诚恳,诚挚 悃,愊也。--《说文》 悃,至诚。--《广韵》 悃悃款款,朴以忠乎?--《楚辞·卜居》 发愤悃愊。--《汉书·刘向传》 优愿俯察悃诚,不遗贱小。--白居易《与陈给事书》 又如悃愊无华(诚朴不浮华);悃忱(诚恳;忠诚);悃衷(诚恳之心) 悃愊 悃愊无华 悃诚 陈见悃诚。--《汉书·王褒传》 悃kǔn诚实,诚恳。

:愊 至诚 愊,诚志也。从心,畐声。--《说文》 发奋悃愊。--《汉书·刘向传》 愊bì 1.诚恳,至诚。参见"悃愊"﹑"愊实"。 2.郁结。参见"愊愊"﹑"愊臆"。

:古 (会意。从十,从口。本义古代。一般分为太古、上古、中古、近古) 同本义 古,故也。--《说文》 大古冠布。--《仪礼·士冠礼》。注大古,唐虞以上。” 以是为近古也。--《谷梁传·桓公三年》。注古,谓五帝时。” 慨长思而怀古。--《文选·张衡·东京赋》 别求闻由古先哲王。--《书·康诰》 故察己则可以知人,察今则可以知古。古今一也,人与我同耳。--《吕氏春秋·察今》 故古之人君,量而不欲入者,许由、务光是也。--清·黄宗羲《原君》 又如远古(遥远的古代);古字(指隶书以前的古代文字); 古gǔ ⒈很久以前的,过去的,跟"今"相对~代。~物。名胜~迹。已作~(已死)。 ⒉〈古〉诗体五~。七~。 ⒊ ⒋ ⒌ 古gù 1.通"故"。故旧。参见"古处"。 2.通"故"。因此;所以。 3.通"固"。姑且。 4.通"固"。本来。 古kū 1.见"古成"。

:循 (形声。从彳,盾声。彳,双人旁,与行走有关。本义顺着,沿着) 同本义 循,行顺也。--《说文》 循道而趋。--《庄子·天道》 循墙而走。--《庄子·列御寇》 率循大下。--《书·顾命》 五星循轨。--《淮南子·本经》 循天者,与道游者也。--《淮南子·原道》 循山而南。--《左传·昭公二十三年》 循表而夜涉。--《吕氏春秋·察今》 循陵而走,见蹲石鳞鳞。--《聊斋志异·促织》 循以入。--清·姚鼐《登泰山记》 又如循轨(依轨道而行);循箫(沿街叫卖的人) 按照;依序 因任而授官,循名 循xún ⒈顺着,遵照,沿袭~着。~序渐进。~~善诱。~规蹈矩。~名责实(责求)。因~守旧。 ⒉ ⒊〈古〉抚摩自~其发。〈引〉安慰,慰问~勉。 ⒋〈古〉通"巡"。巡视~行天下。

:吏〈名〉 (会意。甲骨文。从手(又),从中。以手持中。有人认为中为笔。吏”、事”、使”古同字。本义官吏) 官员的通称『以后,指低级官员或吏卒 吏,治人者也。--《说文》 吏者,名之师也。--《汉书·景帝纪》 吏所以治民也。--《汉书·惠帝纪》 吏者,民之所悬命也。--《管子·朋法》 王使委于三吏。--《左传·成公二年》。注二三公也。” 百吏庶民。--《国语·周语》 群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏。--《战国策·齐策》 据法守职不敢为非者,人吏也。--《韩诗外传》 君既为府吏,守节 吏lì官员。春秋以前大小官员都可称"吏",战国以后一般指低级的官员胥~。