小区吧首页 查名句 * 偃室如招士

"偃室如招士"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 06:30:11


简介: “偃室如招士”出自明代魏观的《阚县尹》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yǎn shì rú zhāo shì,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《阚县尹》
内容:
襄人齐拍手,官政喜清和。
竹树烟光合,花封春意多。
山中无吏迹,江上有渔歌。
偃室如招士,庞公试一过。
朝代: 明代
分类:
诗人: 魏观
诗人介绍: (?—1374)元明间湖广蒲圻人,字杞山。元末隐居蒲山。朱元璋下武昌,聘授平江学正,累迁两淮都转运使,入为起居注,受命侍太子读书,授诸王经。迁国子祭酒。以老乞归。五年,以荐出知苏州府,尽改前守苛政。旋以改张士诚废宫(即元府治旧址)为府治,触太祖怒,与名士高启同时被杀。有《蒲山牧唱》、《蒲山集》。
翻译:

《阚县尹》是明代诗人魏观创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
襄人齐拍手,
官政喜清和。
竹树烟光合,
花封春意多。
山中无吏迹,
江上有渔歌。
偃室如招士,
庞公试一过。

诗意:
这首诗词以阚县尹(县令)为题材,描绘了一个官员治理下的县城景象。诗中描绘了官府政务清明和和睦,山中宁静无官吏的痕迹,江上有渔歌悠扬。作者以此表达了官吏清廉公正、百姓安居乐业的理想境界。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,刻画了一个官府清廉、百姓安宁的理想场景。首句“襄人齐拍手,官政喜清和”,表达了百姓对官府廉洁政务的欢呼和称赞,形成了宜人的氛围。接着描绘“竹树烟光合,花封春意多”,以自然景物的描绘进一步强调了清和的氛围,使读者感受到了春天的生机和美好。下文“山中无吏迹,江上有渔歌”,通过对山中无官员痕迹的描写,强调了官员廉洁奉公的形象,而江上渔歌的描绘则展现了百姓生活的安宁和乐趣。最后两句“偃室如招士,庞公试一过”,表达了官府宜人的环境吸引了有才能的人前来效力,同时也展示了庞公在这样的环境中进行一次试探。整首诗词以朗朗上口的语言,通过对官吏清廉、百姓安宁的描绘,表达了作者对理想治理的向往和呼唤。

这首诗词以其简洁明快的语言和描绘出的美好景象,表达了魏观对官府清廉和民生安宁的理想追求。它展现了明代士人对社会治理的期望,同时也反映了当时社会对廉洁官员和和谐生活的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xiāng rén qí pāi shǒu, guān zhèng xǐ qīng hé.
襄人齐拍手,官政喜清和。
zhú shù yān guāng hé, huā fēng chūn yì duō.
竹树烟光合,花封春意多。
shān zhōng wú lì jī, jiāng shàng yǒu yú gē.
山中无吏迹,江上有渔歌。
yǎn shì rú zhāo shì, páng gōng shì yī guò.
偃室如招士,庞公试一过。
韵脚: 拼音:yǎn shì rú zhāo shì
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :偃 (形声。从人,匽声。本义仰卧;仰) 同本义 偃,僵也。--《说文》。按,伏而覆曰仆,仰而倒曰偃。 偃,仰也。--《广雅》 与一人俱毙,偃,且射子鉯。--《左传·定公八年》 迎风则偃,背风则仆。--《吴越春秋》 须臾祭毕,倦而偃。--《钟馗传--捉鬼传、平鬼传》 或息偃在床。--《诗·小雅·北山》 又如偃腹(仰腹而卧);偃寝(仰卧;躺下);偃斧(仰斧。指堆土为坟,坟顶窄狭如仰斧形状) 通匽”。停止;停息 反而定三革,偃五兵,合天下,立声乐。--《荀子》 两君偃兵接好,日中为期 偃yǎn ⒈仰卧~在床。〈引〉向后倒,跟仆相对~跌于地。泛指倒下~旗息鼓。 ⒉停止,停息~武修文。~息争斗。

:室 (会意。从宀从至。人到屋中就停止了。本义内室) 同本义 室,实也。--《说文》。段注古者前堂后室。释名曰室,实也,人物实满其中也。” 上古穴居而野处,后世圣人易之以宫室,古者宫室贵贱同称。--《易·系辞》传 室,堂之内,人所安止也。--《说文系传》 若通而言之,则宫室通名,故《尔雅》云,宫谓之室,室谓之宫。”别而言之,论其四面穹隆则曰宫,因其贮物充实则曰室。”--《礼记·曲礼上》疏 入室 室shì ⒈房屋教~。寝~。入~。 ⒉工作部门办公~。资料~。 ⒊〈古〉指妻子夫有~。 ⒋〈古〉指家,家族。 ⒌星宿名。二十八宿之一。

:如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像,相似,同样~像。~此。不动~山。视死~归。~ 火~荼。~出一辙。 ⒉依照,符合,按照~法炮制。~愿以偿。~实汇报。 ⒊及,比得上我不~她。 ⒋超过一年强~一年。 ⒌到,往~京。 ⒍假若,假使~果。假~。~不学习,那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰~其分。空空~也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人,~李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心~意。 ②器物名。供指划或观赏用竹~意。玉~意。

:招 (会意。从手。召声,呼唤。本义打手势叫人来) 同本义 招,手呼也。--《说文》 招者,召也。以手曰招,以言曰召。--《楚辞·招魂序》 招樊哙出。--《史记·项羽本纪》 登高而招,臂非加长也,而见者远。--《荀子·劝学》 又如招迎(招呼使接待;招引迎接);招求(招引导求);招招(招呼的样子);招诱(招唤劝导);招护(招呼,关照);招应(招呼、理睬) 招收;招募 上招贤良。--《汉书·晁错传》 又如招拔(召来并加以擢用);招用(招收使用);招军(招募士兵) 邀请 招前日宾客。--清·侯方 招zhāo ⒈用手势叫人来或向人致意~手即来。打~呼。 ⒉用公开的方式使人来~集。~收。~来。~贤。失物~领。〈引〉惹起,引来~致。~事。~引。~人笑话。谦受益,满~损。 ⒊承认所犯的罪过~供。~认。 ⒋故意炫耀自己,引人注目~摇撞骗。 ⒌技艺,手法绝~。花~。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ①呼唤或问候、致意。 ②关照,扶助,照料。 ⒒ ⒓ 招qiáo 1.举。 2.见"招木"。 招sháo 1.通"韶"。传为舜乐。 2.见"招摇"。

:士〈名〉 (会意。从一,从十。善于做事情,从一开始,到十结束。本义古代男子的美称) 同本义 士,事也。--《说文》 通古今,辩然不,谓之士。--《白虎通·爵》 学以居位曰士。--《汉书·食货志》 以才智用者谓之士。--《后汉书·仲长统传》 太子晋,胄成人,能治上官,谓之士。--《周书》 是以为大夫卿士。--《书·牧誓》 列国之大夫,入天子之国,曰某士。--《礼记·曲礼》 其士女之问桃叶渡游雨花台者,趾相错也。--《马伶传》 尝试语于众曰某良士,某良士。”其应者必其人之与也。--唐·韩 士shì ⒈〈古〉指男子,特指未婚男子以谷我~女(谷养活)。 ⒉我国商、周时代贵族的最低一级,介于卿大夫和庶民之间的一个阶层。 ⒊指读书人学~。硕~。~农工商。 ⒋军衔名。在尉级以下上~。中~。又泛指军人战~。激励~气。 ⒌具有某种专业技术或某种品质的人护~。技~。院~。以(因)才智用者谓之~。 ⒍对人的美称人~。壮~。烈~。