"鄮仙礼文佛"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“鄮仙礼文佛”出自明代虞淳熙的《屠长卿过访有所投赠次韵答之》， 诗句共5个字，诗句拼音为：mào xiān lǐ wén fú，诗句平仄：仄平仄平平。
出处：	《屠长卿过访有所投赠次韵答之》
内容：	南山逢纬真，翛然见仙骨。 羡此龙鹤姿，相携入玄室。 至言了不烦，大无是何物。 众人祗天刑，尔独解其桎。 三壬抱日明，六翩抟风疾。 岂必伊竺乾，羽衣不须脱。 三氏徒纷纭，端如狡兔窟。 长汀负鸿包，十袭何密密。 逆行迷汗漫，独往寡俦匹。 误为郑圃游，商风转飗飘。 闲窥小白华，中衣生海日。 校书空然藜，晞发不施栉。 偶发同心言，忽已交臂失。 将无随通明，鄮仙礼文佛。 蓬莱亦化城，在在阇耆崛。
朝代：	明代
分类：
诗人：	虞淳熙
诗人介绍：	虞淳熙（1553年－1621年），字长孺，浙江钱塘人。生下来睡着不闭眼。曾任兵部职方事、礼部员外郎等职，曾隐居于回峰。著有《虞德园集》、《孝经集灵》1卷。
翻译：	南山逢纬真，自由自在地看到仙骨。 羡慕这龙鹤姿，相带进玄室。 到说了不麻烦，大的没有是什么东西。 众人恭敬上天惩罚，只有你理解他的桎梏。 三壬抱着太阳的光亮，健集中风疾。 难道一定是竺干，羽衣不需要脱。 三氏只是麻烦，端如狡兔窟。 长汀负鸿包，十套什么密密。 逆行迷漫无边际，一个人去少相比。 误为郑圃游，商风转悠飘。 闲看小白花，中衣生海日。 校书空但藜，王晞头发不用梳头。 偶然发同心说，忽然就当面错过。 将没有随通晓，邓仙礼文佛。 蓬莱也化城，在在合耆崛。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	nán shān féng wěi zhēn, xiāo rán jiàn xiān gǔ. 南山逢纬真，翛然见仙骨。 xiàn cǐ lóng hè zī, xiāng xié rù xuán shì. 羡此龙鹤姿，相携入玄室。 zhì yán liǎo bù fán, dà wú shì hé wù. 至言了不烦，大无是何物。 zhòng rén zhī tiān xíng, ěr dú jiě qí zhì. 众人祗天刑，尔独解其桎。 sān rén bào rì míng, liù piān tuán fēng jí. 三壬抱日明，六翩抟风疾。 qǐ bì yī zhú qián, yǔ yī bù xū tuō. 岂必伊竺乾，羽衣不须脱。 sān shì tú fēn yún, duān rú jiǎo tù kū. 三氏徒纷纭，端如狡兔窟。 cháng tīng fù hóng bāo, shí xí hé mì mì. 长汀负鸿包，十袭何密密。 nì xíng mí hàn màn, dú wǎng guǎ chóu pǐ. 逆行迷汗漫，独往寡俦匹。 wù wèi zhèng pǔ yóu, shāng fēng zhuǎn liú piāo. 误为郑圃游，商风转飗飘。 xián kuī xiǎo bái huá, zhōng yī shēng hǎi rì. 闲窥小白华，中衣生海日。 jiào shū kōng rán lí, xī fā bù shī zhì. 校书空然藜，晞发不施栉。 ǒu fā tóng xīn yán, hū yǐ jiāo bì shī. 偶发同心言，忽已交臂失。 jiāng wú suí tōng míng, mào xiān lǐ wén fú. 将无随通明，鄮仙礼文佛。 péng lái yì huà chéng, zài zài dū qí jué. 蓬莱亦化城，在在阇耆崛。
韵脚：	拼音：mào xiān lǐ wén fú 平仄：仄平仄平平 韵脚：(仄韵) 入声五物   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	鄮 ：鄮mào 1.古县名。秦置，汉属会稽郡，在今浙江省鄞县东。在鄮山之北，因山得名。隋废。 2.姓。东汉有鄮孜。见宋邵思《姓解．邑》。 仙 ：仙 (会意。本作僲”。右边的意思是人爬到高处取鸟巢,加上人”旁,表示人升高成仙。隶书作仙”,表示仙人多住在高处。本义仙人) 同本义 僲,长生迁去也。--《说文》 求僲人羡门之属。--《汉书·郊祀志》 仙圣为之臣。--《列子·黄帝》。注仙寿考之迹。” 神仙,古代神话和宗教中指修炼得道长生不死的人,或指能达到至高神界的人物 山不在高,有仙则名。--刘禹锡《陋室铭》 仙之人兮。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 如听仙乐。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 仙及鸡犬。--《聊斋志异 仙（僲）xiān ⒈仙人。神话或宗教中称所谓"具有种种神通，可以长生不老之人"～女。大～。神～都想下凡尘（凡尘人世间）。［仙山］所谓"仙人居住的山"。 ⒉轻松，自在行迟更觉～。 礼 ：礼 (会意。从示,从豱。豱”是行礼之器,在字中也兼表字音。本义举行仪礼,祭神求福) 同本义 秠,履也。所以事神致福也。--《说文》 脩五礼。--《虞书》。马注吉、凶、军、兵、嘉也。” 脩六礼以节民性。六礼冠、昏、丧、祭、乡、相见。--《礼记·王制》 夫礼,天之经也,地之义也,民之行也。--《左传·昭公二十五年》 冠、婚、朝、聘、丧、祭、宾主、乡饮酒、军旅此之谓九礼。--《大戴礼记·本命》 邀见讲钧礼。--清·周容《芋老人传》 设九宾礼于廷。--《史记·廉颇蔺相如列传》 又 礼（秠）lǐ ⒈尊敬或客气的态度、动作～貌。敬～。 ⒉适应社会的道德观念和习俗形成的仪式、仪节典～。婚～。 ⒊〈表〉庆贺或敬意的事物～物。～品。国庆献～。 文 ：文 (象形。甲骨文此字象纹理纵横交错形。文”是汉字的一个部首。本义花纹;纹理) 同本义 文,错画也。象交文。今字作纹。--《说文》 五章以奉五色。--《左传·昭公二十五年》。注青与赤谓之文,赤与白谓之章,白与黑谓之黼,黑与青谓之黼。” 美于黼黼文章。--《荀子·非相》 茵席雕文。--《韩非子·十过》 织文鸟章,白旆央央。--《诗·小雅·六月》 斑文小鱼。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 又如文驾(彩车);文斑(杂色的斑纹);文旆(有文彩的旗帜);文绣(绣有彩色花纹的丝织品;刺花图案);文织(有 文wén ⒈事物的纹理或形象，线条交错的图形、花纹水～。天～。蝮蛇多～。 ⒉刺画花纹～身。 ⒊字，记录语言的符号～字。甲骨～。 ⒋掩饰～饰。～过饰非。 ⒌温和，柔和，不猛烈～雅。～ 火。～绉绉。 ⒍外表，容态～质彬彬。 ⒎华美～采。 ⒏非军事的，关于知识分子的～职。～事。～人。能～能武。 ⒐旧时指礼乐典章制度虚～。繁～缛节。 ⒑量词。旧时铜钱一枚称一文。〈引〉金钱一～不值（毫无价值）。 ⒒ ⒓ ①错综华美的色彩或花纹～章灿烂华丽。 ②独立成篇的有组织的文字，也省称"文"一篇好～章。作～。论～。散～。小品～。 ③指暗中含有的意思这件事还大有～章。 ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ①通常指社会的意识形态。人类在社会发展过程中所创造的物质财富和精神财富之总和。 ②考古学用语。指同一个历史时期遗迹、遗物的综合体。如仰韶～化。 ③指语文、艺术、教育、科学等知识和运用文字的能力～化程度。 ⒘ ⒙ ①社会发展到较高阶段和具有较高文化的状态。跟"野蛮"相对物质～明。精神～明。中国是人类古代～明发源地之一。 ②旧指二十世纪初期从西方国家传来的习俗和事物～明戏。～明棍。 佛 ：佛〈名〉 梵文 buddha音译佛陀”的简称 缺此三项,声闻、缘觉缺后二项,菩萨缺最后一项,只有佛才三项俱全。小乘讲的佛”,一般是用作对释迦牟尼的尊称。大乘除指释迦牟尼外, 还泛指一切觉行圆满者。宣称三世 十方,到处有佛 西方有神,名曰佛。--《后汉书·西域传》 又如佛天(佛;西天;美好的地方);佛化(佛的教化);佛光(佛所带来的光明);佛会(佛菩萨众圣会聚的地方);佛图(佛塔);佛位(成佛正果之位) 佛教 佛 fó ⒈梵语"佛陀"的简称。"佛"是佛教徒对修行圆满的人（得道者）的称呼拜～。特用于尊称佛教的创始人释迦牟尼～祖。 ⒉ 【佛教】〈古〉印度释迦牟尼创立的宗教。 ⒊见fú。 佛（彿、髴） fú ⒈ 【仿佛】见"fǎng仿"。 ⒉见fo。 佛bó 1.兴起貌。 佛bì 1.见"佛脄"﹑"佛狸"。 2.通"弼"。辅助。《诗．周颂．敬之》"佛时仔肩，示我显德行。"郑玄笺"佛，辅也。"陆德明释文"郑音弼。"马瑞辰通释"古弼字其音均 与佛近，故弼可借作佛也。"一说，佛训为"大"。《诗．周颂．敬之》"佛时仔肩"毛传"佛，大也。"参阅清钱大昕《潜研堂集．答问》。