| 简介： | “烦将旧恨访黄鹂”出自宋代范成大的《次韵徐子礼提举莺花亭》， 诗句共7个字，诗句拼音为：fán jiāng jiù hèn fǎng huáng lí，诗句平仄：平平仄仄仄平平。 |
| 出处： | 《次韵徐子礼提举莺花亭》 |
| 内容： |
滩长石出水鸣堤，城郭西头旧小溪。 游子断魂招不得，秋来春草更萋萋。 愁边逢酒却成憎，衣带宽来不自胜。 烟水苍茫外沙路，东风何处拄枯藤？ 垆下三年世路穷，蚁封盘马竟难工。 千山虽隔日边梦，犹到平阳池馆中。 文章光焰照金闺，岂是遭逢乏圣时。 纵有百身那可赎，琳琅空有万篇垂。 山碧丛丛四打围，烦将旧恨访黄鹂。 缬林霜後黄鹂少，须是愁红万点时。 古藤阴下醉中休，谁与低眉唱此愁。 团扇他年书好句，平生知已识儋州。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 范成大 |
| 诗人介绍： | 范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
| 翻译： | 滩长石在水叫堤，城镇西头旧小溪。 游子断魂招不到，秋天来春草改萋萋。 愁边逢酒却变成憎恶，衣服宽松来不住。 烟水苍茫外沙路，东风哪里拄着枯藤？ 垆下三年世路尽头，蚂蚁封盘马竟难工。 千山虽隔一天边梦，就像到平阳池馆中。 文章光焰照金闺房，难道是遭遇缺乏圣时。 纵有百身那可以赎，琳琅空有一万篇垂。 山碧丛生四打圈，麻烦将旧恨访黄鹂。 缬林霜后黄鹂少，必须是愁红万点时。 古藤阴下醉中休息，和谁低头唱这愁。 团扇其他年书好句，平生知道已经认识儋州。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | tān cháng shí chū shuǐ míng dī, chéng guō xī tóu jiù xiǎo xī. 滩长石出水鸣堤，城郭西头旧小溪。 yóu zǐ duàn hún zhāo bù dé, qiū lái chūn cǎo gèng qī qī. 游子断魂招不得，秋来春草更萋萋。 chóu biān féng jiǔ què chéng zēng, yī dài kuān lái bù zì shèng. 愁边逢酒却成憎，衣带宽来不自胜。 yān shuǐ cāng máng wài shā lù, dōng fēng hé chǔ zhǔ kū téng? 烟水苍茫外沙路，东风何处拄枯藤？ lú xià sān nián shì lù qióng, yǐ fēng pán mǎ jìng nán gōng. 垆下三年世路穷，蚁封盘马竟难工。 qiān shān suī gé rì biān mèng, yóu dào píng yáng chí guǎn zhōng. 千山虽隔日边梦，犹到平阳池馆中。 wén zhāng guāng yàn zhào jīn guī, qǐ shì zāo féng fá shèng shí. 文章光焰照金闺，岂是遭逢乏圣时。 zòng yǒu bǎi shēn nà kě shú, lín láng kōng yǒu wàn piān chuí. 纵有百身那可赎，琳琅空有万篇垂。 shān bì cóng cóng sì dǎ wéi, fán jiāng jiù hèn fǎng huáng lí. 山碧丛丛四打围，烦将旧恨访黄鹂。 xié lín shuāng hòu huáng lí shǎo, xū shì chóu hóng wàn diǎn shí. 缬林霜後黄鹂少，须是愁红万点时。 gǔ téng yīn xià zuì zhōng xiū, shuí yǔ dī méi chàng cǐ chóu. 古藤阴下醉中休，谁与低眉唱此愁。 tuán shàn tā nián shū hǎo jù, píng shēng zhī yǐ shí dān zhōu. 团扇他年书好句，平生知已识儋州。 |
| 韵脚： | 拼音：fán jiāng jiù hèn fǎng huáng lí 平仄：平平仄仄仄平平 韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
烦 ：烦
(会意。从页,从火。从页”表示与头部有关;从火”,表示发烧。本义头痛发烧)
烦躁,烦闷
烦,热头痛也。--《说文》
烦则喘喝。--《素问·生气通天论》。注谓烦躁。”
烦气为虫。--《淮南子·精神》。按,旱热也。
阿兄得闻之,怅然心中烦。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
新鬼烦冤旧鬼哭。(烦,愁苦。)--唐·杜甫《兵车行》
至于烦乃止也已,无以生疾。--《左传·昭公元年》
又如心烦(心里烦躁);烦积(烦闷积郁);烦困(烦躁疲劳);烦怨(烦恼怨恨)
通繁”。烦琐;繁多
烦 fán
⒈急躁，苦闷～躁。～闷。心～。莫～恼。
⒉多、乱、杂～琐。要言不～。～言饰辞，而无实用。
⒊敬词。〈表〉请、托～劳。～托。麻～。相～。～大巫妪（大巫婆）为入报河伯。 将 ：将 (形声。从寸,酱省声。从寸”,表示与手有关。本义将领,带兵的人) 扶持,扶助 将,扶也。--《广雅》 无将大车。--《诗·小雅·无将大车》 天不我将。--《诗·大雅·桑柔》 爷娘闻女来,出郭相扶将。--《乐府诗集·木兰诗》 为人将车。--《史记·田叔传》。索隐犹御车也。” 吏谨将之。--《荀子·成相》。注持也。” 又如将美(助成好事);将引(扶助收纳);将扶(扶持;搀扶);将助(扶助;支持) 奉行,秉承 使臣将王命,岂不如贼焉?--元结《贼退示官吏》 又如将明(大臣的辅佐赞助。将奉行;明 将（將）jiāng ⒈快要～要。她～去北京。 ⒉介词。把～祖国建设得更加美好。 ⒊拿，用，随顺～功补过。～计就计。 ⒋调养，保养～养。～息。 ⒌扶，持，带领出入相扶～。挈妇～雏。 ①对高级军官的称呼。 ②下象棋时攻击对方的"将"或"帅"。～军（又〈喻〉使人为难～了他一军）。 ⒍用语言刺激你把他～急了。 ⒎〈方〉兽类生子～驹子。～小猪儿。 ⒏副词。又，且～信～疑。 ⒐连词⊥，与，同暂伴月～影。 ⒑助词。用于动词"出来"、"起来"、"进去"等的中间跳～出来～起来。打～进去。迎～上去。 ⒒ ⒓ 将（將）jiàng ⒈带兵的人，高级武官～领。猛～。虎～。 ⒉敢想敢干的人闯～。 ⒊军衔名。在校级之上少～。上～。 ⒋统率，指挥～兵打仗。 将qiāng 1.愿;请。 旧 ：旧 (形声。甲骨文字形,上面是萑”,鸱鸟类;下面是臼”,作声符。本义鸟名) 鸺鷙,即猫头鹰 故交,老交情 待之若旧。--南朝梁·丘迟《与陈伯之书》 与之有旧。--清·全祖望《梅花岭记》 与相国有旧。--清·周容《芋老人传》 又如怀旧;有旧;念旧;亲戚故旧;旧雨 原有的典章制度 不必循旧。--《淮南子·泛论》 又如复旧;照旧 指世族 通丘”。丘冢,坟墓 越王不隳旧冢。--《说苑·尊贤》 越王 旧（舊）jiù ⒈陈的，过时的，跟"新"相对～的。～日。守～。～调重弹。〈引〉原来的，从前的～山河。～地重游。～恨新仇。 ⒉老朋友，有交情的人～友。～交。亲戚故～。～雨重逢（旧雨老朋友）。 恨 ：恨〈动〉 (形声。从心,艮声。本义怀恨在心,怨恨) 同本义 恨,怨也。--《说文》 今财亡民罢,莫不怨恨。--《国语·周语下》 役夫敢申恨。--唐·杜甫《兵车行》 恨贯肌骨。--唐·李朝威《柳毅传》 亡国之恨。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 又如恨命(恨恨地;拼命);恨恨(气 忿的样子);恨穷发极(愤恨到极点而发怒);恨五骂六(投骰子时的叫骂声);恨如头醋(比喻非常可恶,令人恨得切齿) 遗憾;后悔 臣死不恨矣!--《史记·萧相国世家》 故死者不抱恨而入地,生者不衔怨而受罪。--《汉书·王嘉传》 公子恨之复返。-- 恨hèn ⒈遗憾，不满意～事。遗～。悔～。懊～。 ⒉怨，仇视怨～。仇～。民族～。～之入骨。 访 ：访 (形声。从言,方声。本义广泛地征求意见) 同本义 詌,泛谋也。--《说文》 詌,谋也。--《尔雅》 王访于箕子。--《书·洪范》 访予落止。--《诗·周颂·访落》 受纳访--《周礼·内史》 使访物官。--《国语·楚语》 穆公访诸蹇叔。--《左传·僖公三十二年》 又如访断(咨询决疑);访覃(问及);访讯(讯问;打听) 引申为访问、拜访(敬词) 此行殊访戴,自可缓归桡。--李白《陪从祖济南太守泛鹊山湖》 时余方访君寓。--清·梁启超《谭嗣同传》 径造庐访成。--《聊斋志异·促织》 又如访 访 fǎng ⒈询问，调查～贫济困。查～。采～。 ⒉探望～亲会友。相～。探～。拜～。〈引〉寻求～求。 ⒊查，侦察明察暗～。 ⒋ 【访问】有目的地探望～问水稻专家。 黄 ：黄〈形〉 (象形。金文象蝗虫形。当是蝗”的本字。本义蝗虫) 黄色 黄,地之色也。--《说文》 黄为土色,位在中央。--《论衡·騰符》 黄中之色也。--《左传·昭公十二年》 黄者中也。--《礼记·郊特牲》 天玄而地黄,解得黄矢。--《易·坤》 绿衣黄里。--《诗·邶风·绿衣》 绿衣黄裳。 千里黄云白日曛。--唐·高适《别董大》 地履其黄。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 得张黄盖。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如黄烘烘(形容金黄色);黄干干(形容很黄);黄骝(黄红色的骏马);黄盖(帝王车上所用的 黄huáng ⒈像油菜花或向日葵花的颜色金～。～金。菜花～。 ①黄的颜色。 ②腐朽堕落的收缴及焚烧～色书刊。 ⒉事情失败或计划不能实现此事～不了。 ⒊指黄河引～工程。 ⒋ ①菊花。 ②黄花菜，又名"金针菜"。 ⒌ ⒍ ①地下的泉水。 ②人死后埋葬的地方。迷信者所谓的"阴间"。 ⒎黄山，在安徽省～山天下绝。 ⒏黄帝（传说中的古代帝王）的简称。 鹂 ：黄鹂”也叫黄茑”。羽毛黄色,从眼部到头后部有黑色斑纹 鹂（鹺）lí |