"絪緼和气掬宇宙"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“絪緼和气掬宇宙”出自宋代廖行之的《代贺苏盐生朝》， 诗句共7个字，诗句拼音为：yīn yùn hé qì jū yǔ zhòu，诗句平仄：平仄平仄平仄仄。
出处：	《代贺苏盐生朝》
内容：	斗杓酒携井络墟，月蓂四荚随盈除。 絪緼和气掬宇宙，葱郁瑞霭充门闾。 门闾自是相家旧，许国勋阀今渠渠。 公侯骨相奇表在，佛祖心谛群疑祛。 长材不惮剸烦剧，入赞枢庭还题舆。 声猷业履蔼中外，使节荣畀东南如。 三湘来领阜通计，九郡咸企澄清车。 民言此地公蘧蘧。 当馈注想宁应徐。 姓名行启金瓯书，公府入即潭潭居。 方壶蓬岛有寿域，安用九转刀圭余。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	廖行之
诗人介绍：	廖行之（1137～1189） ，字天民，号省斋，南宋衡州（今湖南省衡阳市）人。孝宗淳熙十一年（1184）进士，调岳州巴陵尉。未数月，以母老归养。告满，改授潭州宁乡主簿，未赴而卒，时淳熙十六年。品行端正，留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷，已佚。
翻译：	斗杓酒带井络废墟，月蓂四荚随盈任。 捆緼和气捧着宇宙，郁郁葱葱瑞霭充闾门。 大门从此相家旧，允许国家功勋现在渠渠。 公侯骨相奇特表在，佛祖心中仔细群怀疑祛。 长材不怕例繁重，进入赞枢庭回题车。 声教业鞋众多中外，使节荣给东南像。 三湘来领阜通计，九郡都企元澄清车。 百姓说这土地公蘧蘧。 应当送注想怎会慢慢。 姓名走启金瓯书，公府进去就潭潭居住。 方壶仙山蓬莱仙岛有长寿地区，怎么用九转刀圭多。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	dòu biāo jiǔ xié jǐng luò xū, yuè míng sì jiá suí yíng chú. 斗杓酒携井络墟，月蓂四荚随盈除。 yīn yùn hé qì jū yǔ zhòu, cōng yù ruì ǎi chōng mén lǘ. 絪緼和气掬宇宙，葱郁瑞霭充门闾。 mén lǘ zì shì xiāng jiā jiù, xǔ guó xūn fá jīn qú qú. 门闾自是相家旧，许国勋阀今渠渠。 gōng hóu gǔ xiāng qí biǎo zài, fó zǔ xīn dì qún yí qū. 公侯骨相奇表在，佛祖心谛群疑祛。 cháng cái bù dàn tuán fán jù, rù zàn shū tíng hái tí yú. 长材不惮剸烦剧，入赞枢庭还题舆。 shēng yóu yè lǚ ǎi zhōng wài, shǐ jié róng bì dōng nán rú. 声猷业履蔼中外，使节荣畀东南如。 sān xiāng lái lǐng fù tōng jì, jiǔ jùn xián qǐ chéng qīng chē. 三湘来领阜通计，九郡咸企澄清车。 mín yán cǐ dì gōng qú qú. 民言此地公蘧蘧。 dāng kuì zhù xiǎng níng yīng xú. 当馈注想宁应徐。 xìng míng xíng qǐ jīn ōu shū, gōng fǔ rù jí tán tán jū. 姓名行启金瓯书，公府入即潭潭居。 fāng hú péng dǎo yǒu shòu yù, ān yòng jiǔ zhuàn dāo guī yú. 方壶蓬岛有寿域，安用九转刀圭余。
韵脚：	拼音：yīn yùn hé qì jū yǔ zhòu 平仄：平仄平仄平仄仄 韵脚：(仄韵) 去声二十六宥   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	絪 ：絪yīn 1.见"絪缊"。 2.通"茵"。褥垫。参见"絪冯"﹑"絪床"。 和 ：和 和谐;协调。 和,相应也。--《说文》 和,谐也。--《广雅》 音声相和。--《老子》 乐从和。--《国语·周语下》 倡予和女。--《诗·郑风·? 鸣鹤在阴,其子和之。--《易·中孚卦》 与讴谣乎相龢。--《文选·王褒·洞箫赋》 和五声。--《吕氏春秋·慎行论》 圣人为能和。 和乐之本也。 夔能和之。 又如和合日(和谐、合好的吉日);和合会(合好;和谐);和令(和谐畅适);和比(和谐) 和顺;平和 和（龢）hé ⒈音乐和谐音声相～。〈引〉和睦，协调～谐。百姓～。 ⒉温柔，不猛烈温～。柔～。～颜悦色。～气致祥。 ①没有战争～平共处。 ②温和，不猛烈药性～平。 ⒊平息争端～解。讲～。媾～。 ⒋不分胜负～棋。 ⒌搀入，连同搀～。～衣而睡。～盘托出（连盘子一起托出来。〈喻〉全部拿出来或完全说出来）。 ⒍介词。对，向～小孩讲话，要讲得通俗易懂。 ⒎连词。跟，同，与云～月。你～他。 ⒏数学上指两个数或两个以上的数加起来的总数三跟五的～是八。二加三加四的～是九。 和hè跟着唱一唱百～。曲高～寡。〈引〉依照别人诗词的格律或题材而写作～诗。奉～一首。 和hú ⒈打牌用语〈表〉赢了～牌。我～了。 和huó搅拌，揉弄～泥灰。～面团。 和huò ⒈搀杂在一起或加水搅拌～药。～稀泥（〈喻〉放弃原则，调和折中）。 ⒉量词。洗衣服等换水的次数衣服已洗三～。 ⒊量词。熬药加水所熬的次数头～药。三～药。 气 ：气 (象形。甲骨文、小篆字形。象云气蒸腾上升的样子。气”是汉字部首之一。本义云气) 同本义 气,云气也。--《说文》。按,云者,地面之气,湿热之气升而为雨,其色白,干热之气,散而为风,其色黑。” 天气下降,地气上腾。--《礼记·月令》 地有气。--《考工记·总目》 望其气。--《史记·项羽本纪》 此天子气也。 窗以达气。--清·方苞《狱中杂记》 又如气朔(指显示吉凶的云气和每月的朔日);气祲(古代泛指据以占卜吉凶的云气);气纬(指云气星象);气晕(日、月四周所生的晕气) 气体的通称 气（氣）qì ⒈无一定形状，能自由散布的物体～体。煤～。水蒸～。特指空气～压。吸～。 ⒉呼吸～息。～喘。屏～。上～不接下～。 ⒊自然界冷、热等现象天～。节～。六～（阴阳风雨晦明）。 ⒋闻到的味儿～味。香～。烟～。 ⒌人的精神状态、作风、风度、力量等朝～。骄～。怒～。娇～。勇～。～宇。～节。～魄。 ⒍怒，使人发怒生～。不要～我嘛！ ⒎欺负，欺压受～。 ⒏气势，气氛～壮山河。喜～洋洋。 ⒐中医指体内具有某种功能的物质～虚。～血两亏。也指某种症象湿～。痰～。 ⒑迷信者所谓的"命运"～数、运～等都是无稽之谈。 ⒒ ⒓ ⒔ ①云气。 ②某种环境中反映出来的状态情景和谐的～氛。 ⒕ 气xì 1.馈赠粮饷。 2.指食物。 掬 ：掬 两手相合捧物 受珠玉者以掬。--《礼记·曲礼》。释文两手曰掬。” 舟中之指可掬也。--《左传·宣公十二年》。注两手可掬。” 又如以手掬水;掬示(捧出来示众,昭示) 置于可”后,指可以用手捧住。多用来描写景色鲜明或情绪充溢 抓取,取 卷起;卷缩 撅;翘起 八戒采着马,掬着嘴,摆着耳朵。--《西游记》 掬 犹捧。指两手相合所捧的量。如掬壤(一捧之 掬jū用两手捧起以手～砂。笑容可～（形容满脸堆笑的样子）。 宇 ：宇〈名〉 (形声。从宀,于声。宀”表示房屋。本义屋檐) 同本义 宇,屋边也。--《说文》 宇,屋檐也。--《一切经音义》引《说文》 上栋下宇。--《易·系辞》 八月在宇。--《诗·豳风·七月》。释文屋四垂为宇。” 置于宇西阶上。--《仪礼·士丧礼》 五帝庙同宇。--《汉书·郊祀志》 而燕雀佼之,以为不能与之争于宇宙之间。--《淮南子·览冥》 权起更衣,肃追于宇下。--《资治通鉴》 又如宇堂(屋檐下的正房前);宇达(屋檐和窗户);宇溜(屋檐) 房屋 聿来胥宇。--《诗·大雅·緜》 高堂邃宇。-- 宇yǔ ⒈屋檐屋～。〈引〉房屋各安其～。 ⒉空间，上下四方～宙（也指所有的空间和时间。空间是无边无际，时间是无始无终）。 ⒊天下，国土，国家环～。～内。故～。 ⒋风度，仪容眉～。气～轩昂。 宙 ：宙 (形声。从宀,由声。宀”,表示房屋。本义栋梁) 同本义 宙,舟舆所极覆也。--《说文》。按,舟舆上覆如屋极者,或曰覆也,舟舆所极也。 而燕雀佼之,以为不能与之争于宇宙之间。--刘安《淮南子·览冥》。高诱注宇,屋檐也。宙,栋梁也。” 古往今来的时间;时间的总称 往古来今谓之宙,四方上下谓之宇。--刘安《淮南子·齐俗》 有实而无乎处者宇也,有长而无本剽者宙也。--《庄子·庚桑楚》。注宙者,有古今之长。” 又如宙始(远古);宙合(囊括上下古今之道) 天空 功烛上宙, 宙zhòu古往今来，无限的时间有长而无本剽者～也（本剽本末。指开始和尽头）。