简介: | “挂空如水鉴”出自宋代苏轼的《和黄秀才鉴空阁》, 诗句共5个字,诗句拼音为:guà kōng rú shuǐ jiàn,诗句平仄:仄平平仄仄。 |
出处: | 《和黄秀才鉴空阁》 |
内容: |
明月本自明,无心孰为境。 挂空如水鉴,写此山河影。 我观大瀛海,巨浸与天永,九州居其间,无异蛇盘镜。 空水两无质,相照但耿耿。 妄云桂兔蟆,俗说皆可屏。 我游鉴空阁,缺月正凄冷。 黄子寒无衣,对月句愈警。 借君方诸泪,一沐管城颖。 谁言小丛林,清绝冠五岭。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 苏轼 |
诗人介绍: | 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
翻译: |
《和黄秀才鉴空阁》是苏轼的宋代诗作。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | míng yuè běn zì míng, wú xīn shú wèi jìng. 明月本自明,无心孰为境。 guà kōng rú shuǐ jiàn, xiě cǐ shān hé yǐng. 挂空如水鉴,写此山河影。 wǒ guān dà yíng hǎi, jù jìn yǔ tiān yǒng, jiǔ zhōu jū qí jiān, wú yì shé pán jìng. 我观大瀛海,巨浸与天永,九州居其间,无异蛇盘镜。 kōng shuǐ liǎng wú zhì, xiāng zhào dàn gěng gěng. 空水两无质,相照但耿耿。 wàng yún guì tù má, sú shuō jiē kě píng. 妄云桂兔蟆,俗说皆可屏。 wǒ yóu jiàn kōng gé, quē yuè zhèng qī lěng. 我游鉴空阁,缺月正凄冷。 huáng zǐ hán wú yī, duì yuè jù yù jǐng. 黄子寒无衣,对月句愈警。 jiè jūn fāng zhū lèi, yī mù guǎn chéng yǐng. 借君方诸泪,一沐管城颖。 shuí yán xiǎo cóng lín, qīng jué guān wǔ lǐng. 谁言小丛林,清绝冠五岭。 |
韵脚: | 拼音:guà kōng rú shuǐ jiàn 平仄:仄平平仄仄 韵脚:(仄韵) 去声三十陷 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
挂 :挂
(形声。从手,圭声。本义区别,区分)
同本义
挂,画也。--《说文》。段玉裁注《易·系辞传》分而为二以象两,挂一以象三。”…古本多作画者,此等皆有分别画出之意。陆德明云挂,别也◇人乃云悬挂,俗制
挂字耳。”
挂于季指。--《仪礼·特牲礼》
变更易常以掛功名。--《庄子·渔夫》。释文别也。”
悬挂;下垂
挂曲琼些。--《楚辞·招魂》。注悬也。”
仰视天,则明月斜挂,云霞掩映。--清·薛福成《观巴黎油画记》
长风破浪会有时,直挂云帆齐沧海。--唐·李白《行路难》
又如挂匾;挂筹(
挂(掛)guà
⒈悬,悬吊~图片。悬~。彩灯高~。
⒉牵绊,勾住,惦记牵~。~钩。~怀。~记。
⒊登记去~号。快~失。
⒋粘上,附着裤子上~了一层泥。
⒌量词。用于成串的东西两~葡萄。三~珠子。
⒍
⒎
⒏
①喜庆日子悬挂彩绸。
②作战中负伤流血。 空 :空〈形〉 空虚;内无所有。引申为空虚处,空档 空,空虚。--《广韵》 小东大东,杼柚其空。--《诗·小雅·大东》 常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响。--《水经注·江水》 仓禀实而囹圄空。--《管子·五辅》 夜静春山空。--唐·王维《鸟鸣涧》 送将军登空堡上。--明·魏禧《大铁椎传》 独卧空室之中。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 而或长烟一空。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如空衔(有官衔无实职或俸禄);空脑子(心中无盘算,没有头脑之意);空花阳焰(比喻不切实际的想法。空花虚幻之花。阳焰日光中浮动的烟尘 空kōng ⒈没有东西这里是~的。一座~楼房。 ⒉不实际,没有内容~虚。全是~想。~话连篇。〈引〉突然,无着落,白白地~忙。落~。~跑一回。 ⒊天空,天上晴~万里。燕飞~中。地对~导弹。 ⒋佛教用语。佛教认为世界一切皆~,所以佛教又叫"空门"遁入~门。 ⒌ ①物体中的窟窿。 ②没有内容~洞无物。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ 空kòng ⒈使空,腾出来把它~着。~出一个书柜来。 ⒉闲着,没有被占用的~屋。今晚我有~。 ⒊间隙~隙。钻~子(〈喻〉有机可乘)。 ⒋亏损,亏欠亏~。 空kǒng 1.穴;洞。 2.口,嘴巴。 3.墓穴。 4.见"空道"。 5.中医用语。指血管,经络。 如 :如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像,相似,同样~像。~此。不动~山。视死~归。~ 火~荼。~出一辙。 ⒉依照,符合,按照~法炮制。~愿以偿。~实汇报。 ⒊及,比得上我不~她。 ⒋超过一年强~一年。 ⒌到,往~京。 ⒍假若,假使~果。假~。~不学习,那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰~其分。空空~也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人,~李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心~意。 ②器物名。供指划或观赏用竹~意。玉~意。 水 :水 (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义以雨的形式从云端降下的 液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 h2o,是一切生物体的主要成分) 同本义 水,准也。--《说文》 水,准也。准,平也。天下莫平于水。--《释名》 积阴之寒气为水。--《淮南子·天文》 五行一曰水。--《书·洪范》 凡平原出水为大水。--《左传·桓公元年》 水曰清滌。--《礼记·曲礼》 冰,水为之,而寒于水。--《荀子·劝学》 水shuǐ ⒈一种无色无味无臭而透明的液体,它是氢和氧的化合物节约用~∪开~。 ⒉河流汉~。湘~。 ⒊江、河、湖、海洋等的通称隔~相望。~路运输。 ⒋泛指汁液药~。汽~。菊花~。 ⒌指用水洗的次数这衣服已洗过两~。 ⒍旧时指银子的成色,后来转指补贴、汇费贴~。汇~。 ⒎ ⒏ ①静水的平面。 ②达到的程度学识~平。 ⒐ ①以海平面为基点,对地面高低的测定标准。 ②对事物要求的标准。 ⒑ ⒒ 鉴 :鉴 (形声。从金,监声。本义古代用来盛水或冰的青铜大盆) 同本义 鑑,大盆也,一曰鑑诸,可以取明水于月。--《说文》。徐灏曰鑑,古祇作堅,从皿以盛水也。其后范铜为之,而用以照形者,亦谓之鑑,声转为镜。” 鑑谓之镜。--《广雅》 借明于鑑以炤之。--《淮南子·主术》 我心匪鑒。--《诗·邶风·柏舟》 卫灵公有妻三人,同鑑而浴。--《庄子》 春始治鑑。--《周礼》 又如鉴诸(古代承露取水的器具);鉴燧(方诸和阳燧) 中国古代用青铜制成的镜子 鉴(鑑、鑒)jiàn ⒈〈古〉用来盛水或冰的大盆。 ⒉照影水清可~。 ⒊镜子以铜为~,可以正衣冠。〈引〉可以引为儆戒或教训的事引为~戒。殷~不远。 ⒋观察,审察,区别~赏。~定优劣。~别真假。 ⒌看。看到~于。~貌辨色。台~(书信用语,〈表〉"请看")。 |