"迄今俗心不自拔"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“迄今俗心不自拔”出自宋代陈造的《赠盐城诸友》， 诗句共7个字，诗句拼音为：qì jīn sú xīn bù zì bá，诗句平仄：仄平平平仄仄平。
出处：	《赠盐城诸友》
内容：	泉脉不通海滨土，人家辘轳上鹹卤。 新粳本自玉为烂，荐熟便如猩血煮。 初尝已叹失香味，久食更忧戕肺腑。 城西禆海百顷宽，绀碧瀰瀰含雾雨。 我者舣柂酌清泠，洁比盘冰味牛乳。 得非天意补此乏，跬步可{奭斗}殊不苦。 但令十舟玄津致，坐遣千室皆甘茹。 迄今俗心不自拔，如食置傍饥不取。 铜章师由尽时贤，盍有教条祛惰窳。 君不见乐天六筦挽西湖，惠利可容今愧古。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	陈造
诗人介绍：	陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。
翻译：	泉脉不沿着海滨土地，人家辘轳上咸。 新粳稻本来玉为烂，推荐熟就如猩猩血煮。 当初曾经已经感叹失去香味，长期食用更忧虑戕害心智。 城西禆海百顷宽，给碧弥弥含雾雨。 我的把船尾喝清凉，清洁和盘冰味牛奶。 莫非天意补这个缺，走路可以{舀取}根本不苦。 只要十船玄津导致，因为派千室都甘吃。 至今风俗内心不能自拔，如吃放在旁边饿不可取。 铜章师由全部当时贤，你有教条祛懒惰懒惰。 君不见白居易六管拉西湖，惠利于可容纳现在愧古代。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	quán mài bù tōng hǎi bīn tǔ, rén jiā lù lú shàng xián lǔ. 泉脉不通海滨土，人家辘轳上鹹卤。 xīn jīng běn zì yù wèi làn, jiàn shú biàn rú xīng xuè zhǔ. 新粳本自玉为烂，荐熟便如猩血煮。 chū cháng yǐ tàn shī xiāng wèi, jiǔ shí gèng yōu qiāng fèi fǔ. 初尝已叹失香味，久食更忧戕肺腑。 chéng xī bēi hǎi bǎi qǐng kuān, gàn bì mí mí hán wù yǔ. 城西禆海百顷宽，绀碧瀰瀰含雾雨。 wǒ zhě yǐ yí zhuó qīng líng, jié bǐ pán bīng wèi niú rǔ. 我者舣柂酌清泠，洁比盘冰味牛乳。 dé fēi tiān yì bǔ cǐ fá, kuǐ bù kě shì dòu shū bù kǔ. 得非天意补此乏，跬步可{奭斗}殊不苦。 dàn lìng shí zhōu xuán jīn zhì, zuò qiǎn qiān shì jiē gān rú. 但令十舟玄津致，坐遣千室皆甘茹。 qì jīn sú xīn bù zì bá, rú shí zhì bàng jī bù qǔ. 迄今俗心不自拔，如食置傍饥不取。 tóng zhāng shī yóu jǐn shí xián, hé yǒu jiào tiáo qū duò yǔ. 铜章师由尽时贤，盍有教条祛惰窳。 jūn bú jiàn lè tiān liù guǎn wǎn xī hú, huì lì kě róng jīn kuì gǔ. 君不见乐天六筦挽西湖，惠利可容今愧古。
韵脚：	拼音：qì jīn sú xīn bù zì bá 平仄：仄平平平仄仄平 韵脚：(仄韵) 入声七曷  (仄韵) 入声八黠   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	迄 ：迄〈动〉 (形声。从辵,乞声。本义到;至) 同本义 迄,至也。--《说文新附》 以迄于今。--《诗·大雅·生民》 迄于天下。--《国语·周语下》 吴获迄古。--《楚辞·天问》 声教迄于四海。--《汉书·艺文志》 降周迄孔。--《汉书·扬雄传》 夫普法之战,迄今虽为陈迹,而其事信而有征。--清·薛福成《观巴黎油画记》 迄今盛行。--蔡元培《图画》 自皇古迄今。-- 又如迄至(至,到) 迄 〈副〉 竟,毕竟,终究 迄无成功。--《后汉书·孔融传》 迄无济。 迄qì ⒈至，到～今为止。 ⒉毕竟，终究～无效果。 今 ：今 (会意。从佶亼。本义现在) 同本义 今,是时也。--《说文》 今,时辞也。--《苍颉篇》 迨其今兮。--《诗·召南·摽有梅》 于今三年。--《诗·豳风·东山》 吾今召君矣。--《史记·汲郑传》 今行而无信,则秦未可亲也。--《战国策·燕策》 今乃于毛先生而失之也。--《史记·平原君虞卿列传》 今其室十无一焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 今之高爵显位。--明·张溥《五人墓碑记》 今年四月。(指清朝光绪二十四年(1898年),即戊戌年。四月,旧历。公历是六月。)--清·梁启超《谭嗣同传》 又如今 今jīn现在，现代，跟"古"相对～时。～日。～年。从～天起。古为～用。～昔对比。～非昔比。 俗 ：俗 (形声。从人,谷声。习俗是人的行为,所以从人。本义风俗) 同本义(长期形成的礼节、习惯) 俗,习也。--《说文》 六曰以俗教安。--《周礼·大司徒》 入国而问俗。--《礼记·曲礼》 循俗未足多也。--《淮南子·泛论》 俗主亏情。--《吕氏春秋·情欲》。注凡君也。” 移风易俗,天下皆宁。--《荀子·乐论》 亦不敢服垢弊以矫俗干名,但顺吾性而已。--宋·司马光《训俭示康》 淫侈之俗日日以长,是天下之贼也。--汉·贾谊《论积贮疏》 又如风俗(风,指一时普遍流行的风气;俗,指长期形成的礼节、习惯);习 俗sú ⒈风俗土～。移风易～。 ⒉民间的，习见的，大众化的～语。通～易懂。 ⒊低级趣味的，令人讨厌的～套。庸～。鄙～。 ⒋指未出家的人，以区别于出家的佛教徒凡夫～子。还～。 心 ：心 (象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义心脏) 同本义 心,人心也。在身之中,象形。--《说文》。按,在肺之下,膈膜之上,着脊第五椎。形如莲蕊,上有四系,以通四脏。心外有赤黄裹脂,谓之心包络。 其祀中靋,祭先心。--《吕氏春秋》 顺我,即先刺心;否则,四肢解尽,心犹不死。--方苞《狱中杂记》 又如心腹之病(致命之祸;隐患);心上刃(忍”字的拆写);心肝胕蒂(心肝宝贝);心气(中医指心脏的功能);心系(系悬心脏于胸腔中的筋脉);心脾(心脏与脾脏) 内心 日月阳止,女心伤止。--《 心xīn ⒈人和高等动物身体内推动血液循环的脏器～脏。 ⒉习惯上将思想的器官和思念、感情等都说成"心"～思。～情。～得。热～。谈～。开～（欢乐）。用～学习。一～一意。无贪财之～。 ⒊中央，居中的中～∷～∮～。圆～。 ⒋星宿名，也叫"商"。二十八宿之一。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①气量，胸襟。 ②志向，抱负。 ⒐ ①感觉、情绪、思维等活动的总称。 ②人的想法、内心活动情况他的～理状态好吗？ ⒑ ①出自内心的，真心实意～腹话。 ②〈喻〉要害，严重～腹之患。 ③〈喻〉亲信的人这人是他的～腹。 ⒒ ⒓ ⒔ ①做了坏事或错事常常惊怕做贼～虚。 ②气馁，缺乏自信。 不 ：不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之 自 ：自 (象形。小篆字形。象鼻形。自”是汉字的一个部首。本义鼻子) 同本义 自,鼻也。--《说文》。段玉裁注许谓自与鼻义同音同,而用自为鼻者绝少也。” 始;开头 故法者,王之本也;刑者,爱之自也。--《韩非子》 起源 知风之自,知微之显,可以入德也。--《礼记》 又如自顷(近来) 自 自己,自我;本身 不自为政,卒劳百姓。--《诗·小雅 ·节南山》 自引而起,绝袖。--《战国策·燕策》 人必自侮,然后人侮之;家必自毁,而后人毁之;国必自伐,而后人伐之。--《 自zì ⒈本人，己身～己。亲～。～作～受。～成一家。～强不息。 ⒉从，由～从。～始至终。～成都到武汉。 ⒊当然～属无妨。～有话说。 ⒋ ⒌ ①自己主动。 ②不依靠人为的力量水会～动下流。 ③全部是机械操作～动化。 ⒍ ①自己负担。 ②自以为了不起。 ⒎ ⒏ ①天然存在的～然界。 ②不造作，不勉强听凭～然。 ③当然～然好办。 ⒐ ①自己感觉到。 ②自己认识和觉悟到～觉地遵纪守法。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ①自己制造。 ②克制自己。 ⒕ ⒖ ⒗ ①不受约束，不受限制请大家～由发表意见。 ②在法律规定的范围内，随自己意愿活动的权利人身～由。～由选举。 ③哲学上指人们在实践中认识了客观规律并能掌握它，自觉地运用它来改造世界。 ⒘ ⒙ 拔 ：拔 (形声。从手,犮(蹢??)声。本义拔起,拔出) 同本义 拔,擢也。--《说文》 拔,引也。--《苍颉篇》 确乎其不可拔。--《易·乾》。郑注移也。” 拔河。--《封氏见闻录》 杨子取为我,拔一毛而利天下,不为也。--《孟子·尽心上》 力拔山兮气盖世。--《史记·项羽本纪》 又 拔剑切而啖之。 又 拔剑撞而破之。 拔刃奋起。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如拔毛;拔草;拔秧 盐;提拔 是以先帝简拔以遗陛下。--诸葛亮《出师表》 山涛作冀州,甄拔三十余人。--李白《与韩荆 拔 bā ①拉出；抽出～草。 ②吸出～火罐。 ③选择选～干部。 ④向高提～苗助长。 ⑤超出；高出海～。 【拔刀相助】看到别人遇有危险而仗义援救。形容见义勇为。又作路见不平，拔刀相助。 【拔高】 ①提高。 ②有意抬高人物或作品等的地位。 【拔河】一种体育活动。比赛时在地上划两线为河界，由人数相等的两队各执绳的一端，以把对方拉过河界为胜。 【拔节期】禾谷类作物生长过程中，茎的节间向上迅速伸长的时期。一般以全田50%以上植株的第一茎节露出地面1.5-2.5厘米作标志。此时植株生长快，需要大量水分、养料 。 【拔苗助长】比喻只求速成，结果适得其反。又作揠（yà）苗助长。 【拔山扛（gāng）鼎（dǐng）】能把山举起来，把鼎扛起来。形容力大气壮。鼎古代多用青铜制成的炊器。多为圆形，三足两耳。 【拔擢（zhuó）】提拔；盐。 拔bá 1.抽出;拽出。 2.选取;提拔。 3.超出;突起。 4.攻取;攻伐。 5.移易;动摇。 6.脱离，摆脱。 7.拯救;解救。 8.辅助;扶持;扶植。 9.回转;调转。 10. 拨开。 11.裂开。参见"拔缝"。 12.丢弃。参见"拔城"。 13.分散。参见"拔摋"。 14.舍止。 15.吸出。 16.尽。 17.疾速;突然。参见"拔来报往"﹑"拔起"。 18.箭的末端。 19.通"跋"。践踏。 20.通"跋"。见"拔扈"。 21.通"跋"。见"拔涉"。 22.通"茇"。参见"拔舍"。 拔bèi 1.枝叶茂盛貌。 拔fá 1.草名。