| 简介： | “有家归不得”出自宋代吴芾的《和王夷仲咏施粥》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yǒu jiā guī bù dé，诗句平仄：仄平平仄平。 |
| 出处： | 《和王夷仲咏施粥》 |
| 内容： |
伊昔岂无旱，赫日流金石。 伊昔岂无水，巨浸连天白。 未若去岁风，飘忽几终夕。 时方属新秋，稻子半黄赤。 倏然卷地来，一扫不遗力。 但觉田亩空，不见仓箱积。 余祸及吾民，来春有饥色。 巡门粥妻子，不足充贵籴。 往往成流离，有家归不得。 我方还里闾，正值此艰厄。 有心怀拯救，不寐欲通昔。 念无捐廪人，此意空愤激。 民饥犹己饥，吾宁忍独食。 作糜倒瓶粟，恨不及九百。 纠合族与隣，乐从有吾叔。 岂但一时利，永作他年额。 要令里中人，自此长饱德。 虽或有凶年，不复更他适。 郑罕与宋乐，未足为匹敌。 施厚报必丰，会须看他日。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 吴芾 |
| 诗人介绍： | 吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。 |
| 翻译： | 先前怎么没有干旱，赫日熔化金石。 先前怎么没有，巨大的湖泽连天白。 不如去年风，飘忽几乎整个晚上。 当时正在写新秋，水稻子半黄赤。 突然卷地来，一扫不给力。 只觉得田地空，不见仓箱积。 多殃及我们的人民，明年春天有饥色。 巡门卖妻子儿女，不足以充当价格。 往往成为流离失所，有家归不得。 我们才返回乡里，正赶上这艰难困苦。 有心怀着拯救，睡不着觉想通宵。 念没有捐廪人，这意空激烈。 百姓饥饿还是自己饥饿，我怎么忍心独自吃。 作粥倒瓶粮，恨不到九百。 集合族与隣，音乐从有我叔叔。 难道只是一时利益，永远做一年数额。 要让村里人，自从这个长饱德。 虽然有荒年，不能再改嫁。 郑国的罕和宋国的乐，不值得为对等。 施厚报必定丰收，一定要看一天。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | yī xī qǐ wú hàn, hè rì liú jīn shí. 伊昔岂无旱，赫日流金石。 yī xī qǐ wú shuǐ, jù jìn lián tiān bái. 伊昔岂无水，巨浸连天白。 wèi ruò qù suì fēng, piāo hū jǐ zhōng xī. 未若去岁风，飘忽几终夕。 shí fāng shǔ xīn qiū, dào zǐ bàn huáng chì. 时方属新秋，稻子半黄赤。 shū rán juǎn dì lái, yī sǎo bù yí lì. 倏然卷地来，一扫不遗力。 dàn jué tián mǔ kōng, bú jiàn cāng xiāng jī. 但觉田亩空，不见仓箱积。 yú huò jí wú mín, lái chūn yǒu jī sè. 余祸及吾民，来春有饥色。 xún mén zhōu qī zǐ, bù zú chōng guì dí. 巡门粥妻子，不足充贵籴。 wǎng wǎng chéng liú lí, yǒu jiā guī bù dé. 往往成流离，有家归不得。 wǒ fāng hái lǐ lǘ, zhèng zhí cǐ jiān è. 我方还里闾，正值此艰厄。 yǒu xīn huái zhěng jiù, bù mèi yù tōng xī. 有心怀拯救，不寐欲通昔。 niàn wú juān lǐn rén, cǐ yì kōng fèn jī. 念无捐廪人，此意空愤激。 mín jī yóu jǐ jī, wú níng rěn dú shí. 民饥犹己饥，吾宁忍独食。 zuò mí dào píng sù, hèn bù jí jiǔ bǎi. 作糜倒瓶粟，恨不及九百。 jiū hé zú yǔ lín, lè cóng yǒu wú shū. 纠合族与隣，乐从有吾叔。 qǐ dàn yī shí lì, yǒng zuò tā nián é. 岂但一时利，永作他年额。 yào lìng lǐ zhōng rén, zì cǐ zhǎng bǎo dé. 要令里中人，自此长饱德。 suī huò yǒu xiōng nián, bù fù gèng tā shì. 虽或有凶年，不复更他适。 zhèng hǎn yǔ sòng lè, wèi zú wèi pǐ dí. 郑罕与宋乐，未足为匹敌。 shī hòu bào bì fēng, huì xū kàn tā rì. 施厚报必丰，会须看他日。 |
| 韵脚： | 拼音：yǒu jiā guī bù dé 平仄：仄平平仄平 韵脚：(仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
有 ：有
(会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义具有,与无”相对)
同本义
有,不宜有也。春秋传曰日月有食之。”--《说文》。按,掩日者月也。故许云月有食之,犹言日有食之月食之也。
一有一亡曰有。--《谷梁传·庄公二十八年》
大有众也。--《易·杂卦》
有备无患。--《左传·襄公十一年》
天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》
又如有来有去(有板有眼);有命无运(谓命好,运气却不好);有酒胆无饭力(表面刚强,骨子里懦弱);有竡划没是处(虽有安排,但无法实现。喻指无处下手之意);有尺水行
有yǒu
⒈跟"无"相对。
①〈表〉所属她～部录像机。
②〈表〉存在～见解。～希望。～花～草。
③〈表〉发生和出现他～伤了。情况～了变化。
④〈表〉估量或比较这只鸡～五斤多。他～你那样高了。
⑤〈表〉大或多～把年纪。富～成效。～的是（多得很）。
⒉用于某些动词前面。〈表〉客气～请。～坐。～劳。
⒊占据占～。孙权据～江东。
⒋跟"某"、"某些"相近或指一部分～一时期。～人不同意。～的（有些）地方工作未做好。
⒌〈古〉汉语词头，作助词（无义）～夏。～周。
⒍
⒎
⒏
⒐
⒑
①有条件的，有边际的，可以穷尽的～限公司。
②不多的，有一定限度的。
⒒
有yòu同"又"。还有，再加上三十～六。 家 ：家 (会意。甲骨文字形,上面是宀”,表示与室家有关,下面是豕”,即猪。古代生产力低下,人们多在屋子里养猪,所以房子里有猪就成了人家的标志。本义屋内,住所) 同本义 家,居也。从宀,豭省声。--《说文》 家人内也。--《易·杂卦传》 上地家七人。--《周礼·小司徒》。注有夫有妇,然后为家。” 夙夜浚明有家。--《书·皋谟》 开国承家。--《易·师》 室为夫妇所居,家谓一门之内。--《诗·周南·桃夭》注 便要还家,设酒杀鸡作食。--陶潜《桃花源记》 引申表示住宅、房屋 家jiā ⒈家庭，人家，也指有关家庭的我～。～务事。发～致富。～喻户晓。四海为～。闲谈～常。 ⒉像家庭一样的关系亲如一～。 ⒊谦词。对别人称自己家属中比自己年龄大或辈分高的～兄。～母。 ⒋从事某种工作或掌握某项专门技术的人农～。渔～。作～。科学～。电脑专～。 ⒌学术流派儒～。法～。百～争鸣。 ⒍人工饲养的～兔。～畜。 ⒎词尾。常用于年龄、性别、身分等之后，〈表〉一类的人老人～。女孩～。自～。 ⒏量词三～人户。两～工厂。 ⒐ ①指一般的用具、工具、乐器、或武器等这～伙真好用。 ②轻视，玩笑他算什么～伙。 ③亲热的称呼小～伙挺聪明。 ④指牲畜或坏人这～伙不是好东西。 ⒑ 家jie词尾小童～。整夜～哭。震天～响。"家"另见jiā。 家jia 1.用在某些名词后面，表示属于那一类人。 2.方言。用在男人的名字或排行后面，指他的妻。 家gū 1.古时对女子的尊称。 2.婆婆。参见"家翁"。 3.六朝时对嫡母的称呼。参见"家家"。 归 ：归 (会意。从止,从媎省。本义女子出嫁) 同本义 归,女嫁也。--《说文》 帝乙归妹。--《易·泰》 桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。--《诗·周南·桃夭》(之子这个女子) 女有归。--《礼记·礼运》 妇人谓嫁曰归。--《公羊传·隐公二年》 生女有所归,鸡狗亦得将。--杜甫《新婚别》 后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事。--明·归有光《项脊轩志》 又如归适(出嫁);归女(嫁女);归妹(嫁妹)。又指出嫁女儿返回娘家 害瀚害否,归宁父母。--《诗·周南·葛覃》 凡诸侯之女归宁曰来 归（歸）guī ⒈回，返，回到～家团聚。～国华侨。回～祖国。〈引〉还给～还。物～原主。 ⒉趋向同～殊途。四海～心。 ⒊由，属于这件事～她办。 ⒋聚拢，并入～档。～并。颗粒～仓。 ⒌依附，附属～附。～属。 ⒍顺服，反正～顺。弃邪～正。 ⒎结局，结论～宿。～结。 ⒏除，珠算中一位数的除法三～。七～。 ⒐〈古〉指女子出嫁之子于～（之子这个女子）。 归kuì 1.通"馈"。赠送。 2.通"愧"。惭愧。 不 ：不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之 得 ：得 (会意。金文字形,右边是贝”(财货)加手”,左边是彳”,表示行有所得。手里拿着财货,自然是有所得。本义得到,获得) 同本义(本来没有而争取得来成为己有) 得,行有所得也。--《说文》 三人行必得我师焉。--《论语》。释文本或作必有。” 缘木求鱼,虽不得鱼,无后灾。--《孟子·梁惠王上》 佳婿难得。--《世说新语·假谲》 卖炭得钱何所营。--唐·白居易《卖炭翁》 工之侨得良桐焉。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如得人心;各得其所;得肆(得志,肆意);得闲儿(有空闲时间;得空);得胜回头 得 dé ①〈古〉同德所识穷乏者～我与（《孟子·告子上》） ②〈古〉贪得戒之在～。（《论语·季氏》） ③得到～奖。 ④适合～体。 ⑤得意扬扬自～。 ⑥完成饭～了。 ⑦可以；许可不～随地吐痰。又见děi，·de。 【得不偿失】得到的抵不上失去的。 【得道多助，失道寡助】合于正义就能得到多数人的拥护和帮助，违背正义必然陷于孤立而失败。 【得陇望蜀】取得陇后，又想攻西蜀。比喻得了这个，还想那个，贪得无厌。陇古地名，现甘肃省东部。蜀古地名，现四川省中西部。 【得势】得到地位和权势（多用于贬义）。 【得体】（言语行动等）得当，恰当。 【得天独厚】具有特殊的优越条件或环境。天自然的；天然的。 【得心应手】心里怎样想，手里就能怎样做。形容技艺纯熟或做事非常顺手。 【得宜】合适；恰当。 【得意忘形】形容高兴得失去常态，忘乎所以。 【得鱼忘筌】 【得鱼忘荃】比喻达到目的后就忘了原来的凭借。筌捕鱼用的竹器。 【得志】志愿实现（多指名利等愿望得到满足）。 得 ·de用在动词后表可能拿～动、说不～。 ②用在动词或形容词后连接补语走～慢、白～耀眼。又见dé；děi。 得 děi ①必须学习上～高标准。 ②需要～花时间。 ③必然夜里不穿多点～挨冻。又见dé；·de。 |