"帕腰慢舞作弯弧"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“帕腰慢舞作弯弧”出自宋代游九言的《听郑三弹双韵子歌》， 诗句共7个字，诗句拼音为：pà yāo màn wǔ zuò wān hú，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
出处：	《听郑三弹双韵子歌》
内容：	寒窗积雪生虚明，玉壶风折层檐冰。 朱霞秀色妙公子，理弦灯下声亭亭。 游丝两两挂孤月，双声应手无留停。 月寒照户砌虫泣，云冻出浦边鸿征。 苍蝇扑纸窗欲透，蜾蠃穴桑儿未成。 琵琶宽详双韵切，含凄尽向弦中说。 酒酣疏绮杂娱嬉，谁道壮夫心更折。 一从敌骑下河南，学得声容难辨别。 鹧鸪金屋沸歌吹，鼠头宝陌行靴袜。 帕腰慢舞作弯弧，捉耳酹觞真折馘。 眼前犹听旧歌辞，凤韶岂独锵虞时。 罢弹三喟寝不熟，风定寒江静夜悲。
朝代：	宋代
分类：	双韵子
诗人：	游九言
诗人介绍：	游九言（1142-1206），初名九思，字诚之，号默斋，建阳（今属福建）人。早年从学张栻，以祖荫入仕，曾举江西漕司进士第一。历古田尉，江川绿事参军，沿海制司干官。孝宗淳熙十五年（1188），监文思院上界。后入张栻广西、江陵帅幕，以不附时相罢。宁宗庆元年（1196），起为江东抚干，调全椒令，以不便养亲丐祠。开禧初，辟为淮西安抚司机宜文字，又以不附韩侂胄罢。有语录诗文集，已佚，后人辑为《默斋遗稿》二卷。事见《永乐大典》卷八八四三引《建安志》。
翻译：	寒窗积雪生虚明，玉壶冰风折断层屋檐。 红霞秀色妙公子，理弦灯下声亭亭。 游丝两两挂孤月，双声随手没有停留。 月寒照门砌虫哭泣，说冻出浦边鸿征。 苍蝇扑纸窗要穿过，蜾赢洞穴桑儿不成。 琵琶宽详细双韵切，含悲伤都向弦中说。 酒酣耳热疏绮各种娱乐游戏，谁道壮夫心再折。 一从敌人的骑兵攻下河南，学习得到声容难辨别。 鹧鸪金屋沸腾歌吹，老鼠头宝陌行靴袜。 帕腰慢舞作弯弧，抓住了洒酒真折。。 眼前还听旧歌辞，凤韶难道铿锵虞时。 停止弹三深睡不成熟，风定冷江静夜晚悲。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	hán chuāng jī xuě shēng xū míng, yù hú fēng zhé céng yán bīng. 寒窗积雪生虚明，玉壶风折层檐冰。 zhū xiá xiù sè miào gōng zǐ, lǐ xián dēng xià shēng tíng tíng. 朱霞秀色妙公子，理弦灯下声亭亭。 yóu sī liǎng liǎng guà gū yuè, shuāng shēng yìng shǒu wú liú tíng. 游丝两两挂孤月，双声应手无留停。 yuè hán zhào hù qì chóng qì, yún dòng chū pǔ biān hóng zhēng. 月寒照户砌虫泣，云冻出浦边鸿征。 cāng yíng pū zhǐ chuāng yù tòu, guǒ luǒ xué sāng ér wèi chéng. 苍蝇扑纸窗欲透，蜾蠃穴桑儿未成。 pí pá kuān xiáng shuāng yùn qiè, hán qī jǐn xiàng xián zhōng shuō. 琵琶宽详双韵切，含凄尽向弦中说。 jiǔ hān shū qǐ zá yú xī, shuí dào zhuàng fū xīn gèng zhé. 酒酣疏绮杂娱嬉，谁道壮夫心更折。 yī cóng dí qí xià hé nán, xué dé shēng róng nán biàn bié. 一从敌骑下河南，学得声容难辨别。 zhè gū jīn wū fèi gē chuī, shǔ tóu bǎo mò xíng xuē wà. 鹧鸪金屋沸歌吹，鼠头宝陌行靴袜。 pà yāo màn wǔ zuò wān hú, zhuō ěr lèi shāng zhēn zhé guó. 帕腰慢舞作弯弧，捉耳酹觞真折馘。 yǎn qián yóu tīng jiù gē cí, fèng sháo qǐ dú qiāng yú shí. 眼前犹听旧歌辞，凤韶岂独锵虞时。 bà dàn sān kuì qǐn bù shú, fēng dìng hán jiāng jìng yè bēi. 罢弹三喟寝不熟，风定寒江静夜悲。
韵脚：	拼音：pà yāo màn wǔ zuò wān hú 平仄：仄平仄仄仄平平 韵脚：(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	帕 ：帕〈名〉 束额巾 佩巾。通帊” 帷帐 绿树垂垂护宝栏,床头翠帕幂双环。--陈旅《题春宫倦绣图诗》 俗称小方巾为帕 压强单位。帕斯卡的简称 帕 〈动〉 缠绕,包裹 以锦缠股,以红帕首。--韩愈《元和圣德诗》 帕pà ⒈包头或擦手或擦脸用的布、绸等包头～。手～子。 ⒉量词。压强单位，指单位面积上所受的压力。过去作"巴"。 帕mò 1.裹额之巾。又称抹额。 2.裹扎。参见"帕首"。 腰 ：腰 (形声。从肉,要声。本作要”。本义紧接肋或胸以下的部分;胸和髋之间的身体的一部分) 同本义 楚王好细腰,宫中多饿死。--《后汉书》 又如腰板(人的腰和背。多就姿势而言。亦借指体格);腰腿(腰部和腿部的活动能力) 肾脏的俗称 指所穿衣服在身体的腰部的部分 缝在衣服里面的或旁边开口的小袋 指某物的中部或中间部分 半山腰 又如腰房(两进院子中间的房子);腰封(束在礼品中间的绢带,上面写明送礼者和收礼人的名号);腰门(中门 腰yāo ⒈身体的中部，胁下胯上的部分～部。弯～。 ⒉裤、裙等围腰的部分裤～。 ⒊事物的中间、中段或当中狭窄像腰的部分山～。～。 ⒋ ⒌ 慢 ：慢 (形声。从心,曼声。本义轻慢;对人无礼貌) 同本义 慢,一曰不畏也。--《说文》 慢,惰也。--《广雅》 我远而慢之。--《左传·襄公三十一年》 可敬不可慢。--《礼记·缁衣》 而长不简慢矣。--《吕氏春秋·处方》 君使民慢,乱将作矣。--《左传·庄公八年》 敬贤者存,慢贤者亡。--《荀子·君子》 荆成王慢焉。--《吕氏春秋·上德》 其慢若彼之甚也;见贤人若此其肃也。--《庄子·则阳》 管家,实是多慢了你。--《儒林外史》 又如慢骂(信口乱骂);慢亵(慢待;招待不周);慢狎(轻侮);慢视( 慢màn ⒈迟缓，跟"快"相对缓～。～走。～性病。～吞吞。 ⒉懈怠，轻视，态度冷淡怠～。傲～。 舞 ：舞 (形声。从舛,两足相背。古舞字象人执牛尾而舞之形。本义舞蹈) 同本义 舞,动其容也。--《礼记·乐记》 乐容曰舞--蔡邕《月令章句》 又如舞旋(旋转的舞蹈;耍弄,舞弄);舞判(装扮钟馗、判官等形象的舞蹈);芭蕾舞;歌舞(唱歌和舞蹈的合称);舞局(舞会);舞咏(舞蹈歌咏);舞头(领舞者);舞天(古代东方部族 祭天之舞);舞妓(以歌舞娱人的妓女);集体舞 钟体的顶部 钲上谓之舞。--《考工记·凫氏》 舞 跳舞 请以剑舞。--《史记·项羽本纪》 项庄拔剑舞。 项伯亦拔剑起舞。 留连戏蝶时时舞 舞wǔ ⒈按一定的节奏转动身体，作出各种姿势的表演跳～。歌～。～蹈演员。能歌善～。 ⒉挥动～动。～拳。 ⒊玩弄～弊。～文弄墨。～文弄法。 作 ：作 作坊,手工业工场 明帝方修宫室而节气不合,…而礼径至所作,不复重奏,称诏罢民。--《三国志·魏志》 又如作房(作坊);作分(作坊);木工作;油漆作;洗衣作 作坊 作 (会意。从人,从乍。人突然站起为作。甲骨文字形,象衣领初作的形状。本义人起身) 同本义 作,起也。--《说文》 明两作。--《易·离》 作其即位。--《书·无逸》 与子偕作。--《诗·秦风·无衣》 或作而行之。--《考工记》 凡作民。--《周礼·士师》 三献作止爵。--《仪礼·特牲礼》 后圣有作 作zuō作坊，旧指手工业制造或加工的地方榨油～。洗染～。酿造～。 作zuò ⒈起，兴起振～。枪声大～。 ⒉做成，成品～成。～品。创～。佳～。名～。 ⒊写，画写～。～词。～论文。～曲。～画。 ⒋举行，进行～演讲。～斗争。 ⒌发生，装做发～。装～。～怪。装腔～势。 ⒍ ⒎ ①功能，使人物发生影响或变化的力量起～用。带头～用。 ②用意，用心另有～用。 ⒏ ①做出成绩，做出供献大有～为。 ②当做她把步行～为强身的一种方法。 ⒐ ⒑ ①做了古人。死了。 ②创始自我～古。 作zuó 1.见"作践"。 2.见"作料"。 3.见"作兴"。 弯 ：弯 (形声。本义拉弓) 同本义 弯,持弓关矢也。--《说文》 弯,引也。--《广雅·释诂一》 弯綦卫之箭。--《淮南子·原道》 弯威弧之拔刺兮。--《文选·张衡·思玄赋》 又如弯弹(拉弓射弹);弯弓(弯弧。拉弓);弯卒(弓兵);弯弓饮羽(形容勇猛善战) 折,使弯曲 定睛再看时,却是史大汉弯踚蹲在东司边。--明·冯梦龙《喻世明言》 又如弯踚(身体蜷缩);弯转(展转搞到);弯踦(弯曲的河岸);弯躬(弯下身子);弯弯扭扭(弯曲;扭动);弯身拾禾;越过岩石海岸线向西弯去 停船靠岸,停泊 大爷吩咐急急收了口 弯（彎）wān ⒈屈曲，不直～曲。～腰。 ⒉曲折的部分～道。拐个～子。转左～儿。 ⒊拉，开（弓）～弓射大雕。 弧 ：弧〈名〉 (形声。从弓,瓜声。本义木弓) 同本义;泛指弓 弧,木弓也。--《说文》 弦木为弧。--《易·系传》 檿弧箕服。--《国语·郑语》 弧弓夭猎。--《汉书·韩安国传》 又如弧弓(古代六弓之一。其力强,可以远射甲革坚硬之物。六弓王弓、弧弓、夹弓、庚弓、唐弓、大弓);孤矢(弓箭);孤室(弓袋);弧弦(开弓张弦) 张旗用的竹弓 载弧屬。--《礼记·明堂位》 又如弧旌枉矢(谓以竹弓张悬旌旗的正幅,并在弓衣上绘流矢,作弧矢星状,以象征武事) 弯曲如弓 采其有弧矢之威。--《礼记·大射仪》注 燕弧 弧hú ⒈木弓。 ⒉圆周的一段画个～形。一条～线。加括～。