"摩挲壁间题"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“摩挲壁间题”出自宋代范成大的《江源县张季长正字家善颂堂》， 诗句共5个字，诗句拼音为：mā sā bì jiān tí，诗句平仄：平平仄平平。
出处：	《江源县张季长正字家善颂堂》
内容：	我穷江源来，名胜颇追逐。 薰风秀沃野，在处得奇瞩。 颂堂有佳士，文字照缣竹。 图书抱世守，古锦韬玉轴。 黄金不满籯，故园有乔木。 逡巡酒如渑，霍霍具水陆。 田头新縠升，一饭香满屋。 回思闵雨时，敢望遽炊玉。 摩挲壁间题，明府遂州牧。 山高江水长，百世照尸祝。 我来坐琴坛，腼汗愧前躅。 空余烟霞痼，未冼是公独。 请歌青城游，或附耆旧录。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	范成大
诗人介绍：	范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译：	我到长江的源头来，名胜颇为追逐。 薰风秀沃野，在那里得到奇看。 颂堂有不错的人，文字照丝竹。 图书抱着世守，古锦秦韬玉轴。 黄金不满籯，所以我有乔木。 犹犹豫豫酒如渑水，霍霍准备水陆。 田头新毅升，一顿饭香满屋子。 回想起闵雨时，不敢奢望马上煮玉。 抚摸墙上题，您就州牧。 山高江水长，百代照尸祝。 我来坐在琴坛，卑十分羞愧前踏。 空多烟霞久治不愈，不洗是只有你。 请唱青城游，有的附老人录。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	wǒ qióng jiāng yuán lái, míng shèng pō zhuī zhú. 我穷江源来，名胜颇追逐。 xūn fēng xiù wò yě, zài chù dé qí zhǔ. 薰风秀沃野，在处得奇瞩。 sòng táng yǒu jiā shì, wén zì zhào jiān zhú. 颂堂有佳士，文字照缣竹。 tú shū bào shì shǒu, gǔ jǐn tāo yù zhóu. 图书抱世守，古锦韬玉轴。 huáng jīn bù mǎn yíng, gù yuán yǒu qiáo mù. 黄金不满籯，故园有乔木。 qūn xún jiǔ rú miǎn, huò huò jù shuǐ lù. 逡巡酒如渑，霍霍具水陆。 tián tóu xīn hú shēng, yī fàn xiāng mǎn wū. 田头新縠升，一饭香满屋。 huí sī mǐn yǔ shí, gǎn wàng jù chuī yù. 回思闵雨时，敢望遽炊玉。 mā sā bì jiān tí, míng fǔ suì zhōu mù. 摩挲壁间题，明府遂州牧。 shān gāo jiāng shuǐ zhǎng, bǎi shì zhào shī zhù. 山高江水长，百世照尸祝。 wǒ lái zuò qín tán, miǎn hàn kuì qián zhú. 我来坐琴坛，腼汗愧前躅。 kòng yú yān xiá gù, wèi xiǎn shì gōng dú. 空余烟霞痼，未冼是公独。 qǐng gē qīng chéng yóu, huò fù qí jiù lù. 请歌青城游，或附耆旧录。
韵脚：	拼音：mā sā bì jiān tí 平仄：平平仄平平 韵脚：(平韵) 上平八齐   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	摩 ：摩 (形声。从手,麻声。本义摩擦,磨蹭) 同本义 摩,研也。--《说文》 刮摩之工。--《考工记》 鎋击摩车而相过。--《战国策·齐策》 人肩摩。--《战国策·秦策》 濯手以摩之,去其皱。--《礼记·内则》 又如摩戛(摩擦。也作磨戛);摩厉(磨物使锐。引申有磨炼、钻研的意思);摩肩接毂(肩挨着肩,车子擦着车子);摩肩(肩挨着肩);摩拭(揩擦) 迫近,接近 又如摩近(接近);摩垒(迫近敌垒);摩霄(接近云天,冲天) 通磨”。磨砺 阴阳相摩,天地相荡。--《礼记·乐记》 是故刚柔相摩,八 摩mā ①用手按住物体一下一下地轻轻移动把衣服～挲平。 摩mó ⒈摸，擦，接触按～。抚～。～破了点皮。～肩继踵。～拳擦掌。 ⒉接近，迫近～近。～天岭。～天大楼。 ⒊研究，切磋，揣测观～。心～意揣。 ⒋ ⒌ ①物体与物体紧密接触，来回移动。 ②（也写作"磨擦"）〈喻〉制造事端，引起纠纷、冲突。 ⒍ ⒎ 摩ma 1.助词。表示疑问。 挲 ：挲 抚摩 挱,手梛挱也。--《玉篇》 共饭不泽手。--《礼记·曲礼上》。注泽,梛莎也。”雷浚曰梛莎即搓挪。” 如摩挲(以手抚摸) 挲（挱）suō ⒈ 挲（挱）sa ⒈ 挲（挱）sha ⒈ 挲shā 1.见"挓挲"。 壁 ：壁 (形声。从土,辟声。本义墙壁) 同本义 壁,垣也。--《说文》 壁亦土也。--《风俗通》 观壁垒于北落兮。--张衡《思玄赋》 家徒四壁立。--《汉书·司马相如传》 徘徊四顾,见虫伏壁上。--《聊斋志异·促织》 又如壁有耳(指机密容易泄露,说话不可不慎。同隔墙有耳”);壁中书(汉武帝时,鲁恭王为扩建其宫室而坏孔子故居,在夹壁墙中得古文《尚书》、《礼记》、《春秋》、《 论语》、《孝经》等,凡数十卷,都是周时的古文写的,晋人称为科斗文。今《说文》中所收古文,大部分是依据壁中书);壁观(面壁;又指一意禅观,心如 壁 bì ①墙～报。 ②作用像围墙的东西细胞～。 ③直立的山石悬崖峭～。 ④营垒坚～清野。 ⑤二十八宿之一。 【壁挂】室内墙壁上的一种装饰品。包括毛织壁挂、印染壁挂、刺绣壁挂、棉织壁挂等。 【壁虎】爬行动物。身体扁平，尾巴圆锥形，四肢短，趾上有吸盘。常爬在墙壁上，捕食蚊、蝇、蛾等小虫，对人类有益。又叫蝎虎。中国分布的种类多无毒。旧称守宫。 【壁画】绘在建筑物的墙壁或天花板上的图画，是绘画形式之一。可分为粗地壁画、刷地壁画和装贴壁画等。 【壁垒森严】比喻防范很严密或界限极其分明。 【壁立】多形容山峰像墙壁般陡立。 【壁上观】不插手，在一旁坐观成败。又作作壁上观。 间 ：间 中间;内 一动一静者,天地之閒也。--《礼记·乐记》 而独閒数百千里。--《汉书·严助传》。注中间也。” 攘臂于其閒。--《庄子·人间世》。司马注犹里也。” 黄河远上白云间。--唐·王之涣《凉州词》 林间窥之。--唐·柳宗元《三戒》 草木之间。--明·袁宏道《袁中郎全集·满井游记》 达于缙绅间。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 出于其间。--蔡元培《图画》 又如两地之间;上下之间;左右之间;半中间;两个高楼间的小弄;两个电极间的真空 一会儿,顷刻 莫然有间,而子桑户死。-- 间（閒）jiān ⒈夹缝门～窥视。 ⒉当中，两种事物之中或相互的关系中～。两山之～。朋友之～。 ⒊一定的时期、地方或人群等范围时～。午～。地～。大人～。 ⒋房屋，屋子房～。洗澡～。 ⒌量词，多指房屋两～房子。三～店铺。安得广厦千万～。 间（閒）jiàn ⒈空隙工作～隙。 ⒉隔开，不连结～隔。～断。〈引〉断断续续地时时而～进。 ⒊隔阂，疏远亲密无～。〈引〉离间赵王信秦之～。 ⒋更迭寒热～作。 ⒌ ⒍ ⒎ 题 ：题〈名〉 (形声。从页,是声。页,头。本义额头) 同本义 题,额也。--《说文》 雕题交趾。--《礼记·王制》 赤眉圆题。--《汉书·司马相如传》 夫加之以衡扼,齐之以月题。--《庄子·马蹄》。释文引司马崔云月题,马额上当颅如月形者也。” 文题白身,名曰孟极。--《山海经·北山经》 雕题黑齿。--《楚辞·招魂》 连缓耳,琐雕题。--《后汉书·杜笃传》 《雕题交阯》--《后汉书·南蛮西南夷传》 又如题注(以头额撞击);黑牛白题(黑牛白额) 物品的前端或顶端 又如榱题 题tí ⒈〈古〉指额圜（圆）～。 ⒉写作、讲演等的总名目～目。命～。话～。难～（〈喻〉难做的事）。 ⒊练习、考试等要求解答的问问～。试～。数学～。 ⒋写上，签署～写。～名。～款。～词。 ⒌评议品～。 ⒍ 题dì 1.通"睇"。视。 2.通"匙"。歃血器。