| 简介： | “恼乱春宵”出自宋代晏几道的《醉落魄》， 诗句共4个字，诗句拼音为：nǎo luàn chūn xiāo，诗句平仄：仄仄平平。 |
| 出处： | 《醉落魄》 |
| 内容： |
天教命薄，青楼占得声名恶。 对酒当歌寻思着，月户星窗，多少旧期约。 相逢细语初心错，两行红泪尊前落。 霞觞且共深深酌，恼乱春宵，翠被都闲却。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | 醉落魄 |
| 诗人： | 晏几道 |
| 诗人介绍： | 晏几道（1038年—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。 |
| 翻译： | 【注释】： |
| 读音： | tiān jiào mìng bó, qīng lóu zhàn dé shēng míng è. 天教命薄，青楼占得声名恶。 duì jiǔ dāng gē xún sī zhe, 对酒当歌寻思着， yuè hù xīng chuāng, duō shǎo jiù qī yuē. 月户星窗，多少旧期约。 xiāng féng xì yǔ chū xīn cuò, 相逢细语初心错， liǎng xíng hóng lèi zūn qián luò. 两行红泪尊前落。 xiá shāng qiě gòng shēn shēn zhuó, 霞觞且共深深酌， nǎo luàn chūn xiāo, cuì bèi dōu xián què. 恼乱春宵，翠被都闲却。 |
| 韵脚： | 拼音：nǎo luàn chūn xiāo 平仄：仄仄平平 韵脚：(平韵) 下平二萧 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
恼 ：恼
(形声。从心,惱声。本义恼恨;生气;发怒)
同本义
任汝恼弟示,任汝恼姨舅。--唐·卢仝《寄男抱孙》
他呆子着了恼的人,张开嘴…被行者轻轻的提将出来。--《西游记》
又如恼聒(烦恼,恼恨);恼懆(烦恼忧愁);恼燥,恼躁(烦恼不安);恼悔(悔恨);恼闷(懊恼烦闷);恼烦(烦恼);恼懊(懊恼)
懊恼;烦闷
将终,无曾痛恼,但西向坐,正念,云一切空寂”。--《陈书·姚察传》
又如恼恨恨(恼恨貌。愤怒怨恨);恼害(犹恼恨);恼忿忿(气呼呼,气冲冲);恼巴巴(气恼,恼怒);恼犯(触犯;激怒);恼燥(恼火);恼骂(
恼（惱）nǎo
⒈忿恨，发怒可～。～羞成怒。
⒉忧愁，烦闷苦～。烦～。 乱 ：乱 (会意。金文字形,象上下两手在整理架子上散乱的丝。是乱”的本字。本义理丝) 同本义 人以一手持丝,又一手持互以收之,丝易乱,以互收之,则有条不紊,故字训治训理也。--杨树达《积微居小学述林》 治理 予有乱臣十人。--《论语》 又如乱政(治理政务;干扰、败坏政治) 扰乱;打乱;使乱 行拂乱其所为。--《孟子·告子下》 沽名乱政。--清·张廷玉《明史》 与江水乱。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 又如乱行(打乱了的行列);乱目(扰乱视觉);乱神(扰乱心神) 淫乱, 乱（亂）luàn ⒈无秩序，无条理纷～。杂～。～七八糟。 ⒉骚扰，战争动～。叛～。扰～。兵～。 ⒊混淆以假～真。 ⒋任意，随便～说～动。 ⒌男女关系不正常淫～。 ⒍ 春 ：春 (会意。甲骨文字形,从草(木),草木春时生长;中间是屯”字,似草木破土而出,土上臃肿部分,即刚破土的胚芽形,表示春季万木生长;屯”亦兼作声符。小篆字形,隶变以后, 除日”之外,其他部分都看不出来了。本义春。四季的第一季) 同本义 春,推也。从苃屯,从日,苃春时生也。会意,屯亦声…今隶作春字,亦作苮。--《说文》 春为青阳,春为发生,春秋繁露。春者,天之和也。又春,喜气也,故生。--《尔雅·释天》 春者何,岁之始也。--《公羊传·隐公元年》 为此春酒。--《诗·豳风·七月》 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。--孟浩 宵 ：宵 (形声。从宀,肖声。从门”表夜间昏暗。本义夜晚) 同本义 宵,夜也。--《说文》 宵中星。--《书·尧典》 禁宵行者。--《周礼·司寤氏》 甘暝太宵之长。--《淮南子·精神》。注长夜之中也。” 宵扈宵。--《尔雅·释鸟》。樊注夜为农驱兽者也。” 昼尔于茅,宵尔索宵。--《诗·豳风·七月》 晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。--李白《塞下曲》 今宵酒醒何处。--宋·柳永《雨霖铃》 又如宵烟(指夜晚的烟雾);宵宿(住宿;住宿的地方);宵夕(晚上);宵中(夜里,晚上);宵分(半夜,深夜);宵行(夜间出行);宵征(宵行, 宵xiāo ⒈夜通～营业。 ⒉小～人。 ⒊ 宵xiào 1.相似。 |