简介: | “刷羽泛清源”出自南北朝沈约的《酬谢宣城朓诗》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shuā yǔ fàn qīng yuán,诗句平仄:平仄仄平平。 |
出处: | 《酬谢宣城朓诗》 |
内容: |
王乔飞凫舄。 东方金马门。 从宦非宦侣。 避世不避諠。 揆予发皇鉴。 短翮屡飞翻。 晨趋朝建礼。 晚沐卧郊园。 宾至下尘榻。 忧来命绿樽。 昔贤侔时雨。 今守馥兰荪。 神交疲梦寐。 路远隔思存。 牵拙谬东汜。 浮惰及西昆。 顾循良菲薄。 何以俪玙璠。 将随渤澥去。 刷羽泛清源。 |
朝代: | 南北朝 |
分类: | |
诗人: | 沈约 |
诗人介绍: | 沈约(441~513年),字休文,汉族,吴兴武康(今浙江湖州德清)人,南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭,历史上有所谓“江东之豪,莫强周、沈”的说法,家族社会地位显赫。祖父沈林子,宋征虏将军。父亲沈璞,宋淮南太守,于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离,笃志好学,博通群籍,擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》,并撰《四声谱》。作品除《宋书》外,多已亡佚。 |
翻译: |
《酬谢宣城朓诗》是南北朝时期沈约创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | wáng qiáo fēi fú xì. 王乔飞凫舄。 dōng fāng jīn mǎ mén. 东方金马门。 cóng huàn fēi huàn lǚ. 从宦非宦侣。 bì shì bù bì xuān. 避世不避諠。 kuí yǔ fā huáng jiàn. 揆予发皇鉴。 duǎn hé lǚ fēi fān. 短翮屡飞翻。 chén qū cháo jiàn lǐ. 晨趋朝建礼。 wǎn mù wò jiāo yuán. 晚沐卧郊园。 bīn zhì xià chén tà. 宾至下尘榻。 yōu lái mìng lǜ zūn. 忧来命绿樽。 xī xián móu shí yǔ. 昔贤侔时雨。 jīn shǒu fù lán sūn. 今守馥兰荪。 shén jiāo pí mèng mèi. 神交疲梦寐。 lù yuǎn gé sī cún. 路远隔思存。 qiān zhuō miù dōng sì. 牵拙谬东汜。 fú duò jí xī kūn. 浮惰及西昆。 gù xún liáng fěi bó. 顾循良菲薄。 hé yǐ lì yú fán. 何以俪玙璠。 jiāng suí bó xiè qù. 将随渤澥去。 shuā yǔ fàn qīng yuán. 刷羽泛清源。 |
韵脚: | 拼音:shuā yǔ fàn qīng yuán 平仄:平仄仄平平 韵脚:(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
刷 :刷
(形声。本义清扫;揩拭;冲洗)
同本义
刷,刮也。礼有刷巾。--《说文》
刷羽汎清源。--《文选·沈约和谢宣城诗》
旦刷幽燕,昼秼荆越。--颜延之《赫白马赋》
秋刷。--《周礼·凌人》
洗兵海岛,刷马江州。--晋·左思《魏都赋》
又如刷刮(擦拭);刷涤(洗刷;洗除);刷刨(刮擦;刷拭);刷剃(擦眼泪)
清除;洗雪
王虽东取地于越,不足以刷耻。--《史记·楚世家》
欲刷耻改行。--《汉书·武帝纪》
刷会稽之耻。--班固《汉书》
又如刷淤(清除淤泥);刷剔(删汰)
刷抹;涂
刷shuā
⒈清除或涂抹东西的用具,用成束的毛、棕或尼龙等制成牙~。棕毛~。鞋~子。
⒉用刷子等清洗或涂抹~牙。~洗。~碗。~墙壁。
⒊淘汰他在第二轮比赛中被~掉了。
⒋像声词。同"唰" ~ ~ ~下雨了。
⒌
刷shuà 羽 :羽 (象形。甲骨文字形,象羽毛形,即鸟的长翎形。羽”是汉字的一个部首,从羽”的字多与羽毛有关。本义鸟毛,特指鸟的长毛) 同本义 羽,鸟长毛也。象形。--《说文》 羽虫三百六十,而凤为之长。--《孔子家语·执辔》 教羽舞。--《周礼·舞师》 初献六羽。--《左传·隐公五年》 染羽。--《考工记·钟氏》 剑盾为羽旗,车为龙旗。--《墨子·旗帜》 又如羽葆鼓吹(仪仗乐队);羽葆翠盖(以翠羽连缀为饰的华丽车盖);羽葆花旌(仪仗旗帜);羽仪廊庙(指受到朝廷重视,其德行为满朝文武之楷模);羽旆(用羽毛装饰的旌旗);羽 羽yǔ ⒈鸟翅膀上的长毛~翼。〈引〉鸟或昆虫的翅膀振~飞翔。泛指鸟的毛~毛未丰。 ⒉鸟类的代称奇禽异~。 ⒊〈古〉箭上的羽毛箭~。〈引〉箭负~从军。 ⒋〈古〉五音(宫商角徵~)之一,相当于简谱的"6"。 羽hù 1.舒缓。 泛 :泛 (形声。从水,乏声。汎、泛实同一词。本义漂浮) 同本义 汎,浮貌。从水,凡声。与泛略同。与氾迥别。--《说文》 汎彼柏舟。--《诗·邶风·柏舟》 汎舟于河。--《国语·晋语》。注浮也。” 一曰泛齐。--《周礼·酒正》 汎齐,浮蛾在上汎汎然也。--《释名·释饭食》 汎汎杨舟。--《诗·小雅·菁菁者莪》 乘天潢之汎汎兮。--《文选·张衡·思玄赋》 盖大苏泛赤壁云。--明·魏学洢《核舟记》 泛彭蠡口,四望无际。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 又如泛然(漂浮,浮动的样子);泛浮(漂浮);泛萍(比喻漂荡 泛 fàn ⒈漂浮~船。〈引〉透出,露出~起。两耳~红。 ⒉浮浅,不深,不切实浮~。空~。~ ~相交(一般友谊)。 ⒊普遍,一般广~。~指。~论。~观。 ⒋ 【泛滥】 ①大水漫流大江洪水~滥成灾。 ②漂浮游荡~滥水嬉兮。 泛fán 1.古地名。在今河南省襄城县南。 2.古泛水的省称。 3.姓『有泛胜之。见《汉书.艺文志》。 泛fěng 1.翻,倾倒。 2.覆灭,覆亡。 清 :清〈形〉 (形声。从水,青声。青”,碧绿透彻,也有表意作用。本义水清) 同本义。与浊”相对 沧浪之水清兮。--《孟子》 河水清且涟猗。--《诗·魏风·伐檀》 举身赴清池。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 临清流而赋诗。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 发之欲其清。--唐·柳宗元《柳河东集》 水尤清冽。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如清直(河水清澈顺流貌);清波(清澈的水流);清泚(清清的河水);清涟(清澈的细水波);清活活(水清澈而流动貌);清照(清澈明亮);清悠悠(清澈明亮貌);清深(水色清澈); 清酤(清圣 清qīng ⒈明晰,纯洁透明,跟"浊"相对~楚。~晰。~水。~爽。天朗气~。 ⒉干净,洁净~洁。 ⒊安静,寂静~静。冷~。 ⒋太平澹然四海~。 ⒌不混杂,不混乱划~界限。分~是非。 ⒍单纯,不杂~白。~唱。~炒。 ⒎彻底查点~查。~理。~点。~仓。 ⒏除尽,除去不纯,整顿组织~除。~洗。~党。 ⒐公正廉明~廉。~官。 ⒑朝代名。清朝,公元1644-1911年。1616年建国为后金,1636年改国号为清,1644年建都北京。第一代君主是爱新觉罗·福临。 清qìng 1.凉,寒。 源 :源〈名〉 (形声。从水,原声。原”有表义作用,指水源。本义水源,源泉。字本作原”) 同本义 或源也,或委也。--《礼记·学记》 祈祀山川百源。--《礼记·月令》 犹浊其源而求其清流。--《礼记·礼乐志》 岸势犬牙差互,不可知其源。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如源委(指水的发源和归宿。引申为事情的本末和底细);源理(水的本源和支流) 来源;根源 启生人之耳目,穷法度之本源。--《旧唐书·儒学传序》 又如源本(根本);源由(根由);源起(事物发生的根源) 源yuán ⒈水流开始流出的地方泉~∮~。涓涓~水。饮水思~。 ⒉事物的开始,根由起~。病~。万物之~。 ⒊ |