| 简介： | “役夫总总”出自明代岳正的《营建纪成诗》， 诗句共4个字，诗句拼音为：yì fū zǒng zǒng，诗句平仄：仄平仄仄。 |
| 出处： | 《营建纪成诗》 |
| 内容： |
天眷，美营建也。 修焉创焉，民弗知也。 天眷皇明，诞命高祖。 俯监万方，定都江浒。 如龙斯蟠，如虎斯踞。 以朝以会，以享以祀。 逖矣厥谟，钦于世世。 天眷皇明，亦启文祖。 为厥孙谋，聿又胥宇。 碣石之西，太行之东。 有严厥宫，四海是同。 维帝即阼，夙夜顾諟。 神既受职，民亦冒祉。 乃继乃述，乃经乃营。 戢此土工，为万国宗。 乃召大臣，出任予重。 曰某尔总，曰某尔董。 役夫总总，工师傱傱。 鼛鼓々，人心悀々。 有赫朝堂，有翼庙庭。 琐琐公府，欻忽偕兴。 士方耕矣，女方筬矣。 曾不惊矣，奏功成矣。 匪臣之功，伊民之力。 匪民之力，维帝之德。 帝曰匪予，文祖之志。 天相文祖，烂其营室。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 岳正 |
| 诗人介绍： | （1418—1472）顺天府漷县人，字季方，号蒙泉。工书画，尤擅画葡萄。正统十三年进士。授编修，天顺初改修撰，以原官入内阁，预机务。在阁二十八日，忤石亨、曹吉祥，被构陷，谪钦州同知，旋系狱，戍肃州。宪宗初复修撰，出为兴化知府，旋辞归。谥文肃。有《深衣注疏》、《类博杂言》、《类博稿》。 |
| 翻译： | 【注释】： （天眷六章。二章章十句，四章章八句。） |
| 读音： | tiān juàn, měi yíng jiàn yě. 天眷，美营建也。 xiū yān chuàng yān, mín fú zhī yě. 修焉创焉，民弗知也。 tiān juàn huáng míng, dàn mìng gāo zǔ. 天眷皇明，诞命高祖。 fǔ jiān wàn fāng, dìng dū jiāng hǔ. 俯监万方，定都江浒。 rú lóng sī pán, rú hǔ sī jù. 如龙斯蟠，如虎斯踞。 yǐ cháo yǐ huì, yǐ xiǎng yǐ sì. 以朝以会，以享以祀。 tì yǐ jué mó, qīn yú shì shì. 逖矣厥谟，钦于世世。 tiān juàn huáng míng, yì qǐ wén zǔ. 天眷皇明，亦启文祖。 wèi jué sūn móu, yù yòu xū yǔ. 为厥孙谋，聿又胥宇。 jié shí zhī xī, tài xíng zhī dōng. 碣石之西，太行之东。 yǒu yán jué gōng, sì hǎi shì tóng. 有严厥宫，四海是同。 wéi dì jí zuò, sù yè gù shì. 维帝即阼，夙夜顾諟。 shén jì shòu zhí, mín yì mào zhǐ. 神既受职，民亦冒祉。 nǎi jì nǎi shù, nǎi jīng nǎi yíng. 乃继乃述，乃经乃营。 jí cǐ tǔ gōng, wèi wàn guó zōng. 戢此土工，为万国宗。 nǎi zhào dà chén, chū rèn yǔ zhòng. 乃召大臣，出任予重。 yuē mǒu ěr zǒng, yuē mǒu ěr dǒng. 曰某尔总，曰某尔董。 yì fū zǒng zǒng, gōng shī sǒng sǒng. 役夫总总，工师傱傱。 gāo gǔ, rén xīn yǒng. 鼛鼓々，人心悀々。 yǒu hè cháo táng, yǒu yì miào tíng. 有赫朝堂，有翼庙庭。 suǒ suǒ gōng fǔ, chuā hū xié xìng. 琐琐公府，欻忽偕兴。 shì fāng gēng yǐ, nǚ fāng chéng yǐ. 士方耕矣，女方筬矣。 céng bù jīng yǐ, zòu gōng chéng yǐ. 曾不惊矣，奏功成矣。 fěi chén zhī gōng, yī mín zhī lì. 匪臣之功，伊民之力。 fěi mín zhī lì, wéi dì zhī dé. 匪民之力，维帝之德。 dì yuē fěi yǔ, wén zǔ zhī zhì. 帝曰匪予，文祖之志。 tiān xiàng wén zǔ, làn qí yíng shì. 天相文祖，烂其营室。 |
| 韵脚： | 拼音：yì fū zǒng zǒng 平仄：仄平仄仄 韵脚：(仄韵) 上声一董 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
役 ：役
(古文作伇。会意。甲骨文字形,象人持殳击人。本义服兵役,戍守边疆)
同本义
役,戍边也。执殳巡行也。--《说文》
若起野役。--《周礼·遂人》
听政役以比居州长。--《周礼·小宰》
行役之事。--《周礼·师田》
君子于役,如之何勿思。--《诗·王风》。郑玄笺行役多危难,我诚思之。”
弃政而役,非其任也。--《国语》
又如役夫(服役的人);役民(服役的人);役卒(服役的人)
役使,驱使
予造天役,遗大投艰于朕身。--《书·大诰》
又如役车(供役用的车);役徒(服工役的人);
役yì
⒈战事战～。
⒉从事军务兵～。预备～。现～军人。
⒊使唤，驱使～使。奴～。
⒋劳力，需要出力气的事劳～。
⒌旧时称被役使的人仆～。差～。衙～。
役yī 1.服兵役;戍守边疆。 2.服兵役的人，士兵。 3.事。 4.战役。 5.借指大规模的政治运动。 6.役使;差遣。 7.劳役;役作之事。 8.服劳役的人。 9.职任，
职务。 10.充任;供职。 11.仆役。 12.门徒，弟子。 13.使被吸引而不由自主。 14.引申指牵缠，羁束。 15.营卫，保养。参见"役心"。 16.施行。 17.行列。亦
指排成行列。《诗．大雅．生民》"荏菽旆旆，禾役穟穟。"郑玄笺"役，列也。"孔颖达疏"种禾则使有行列，其苗则穟穟然美好。"一说通"颖"，禾茎。 夫 ：夫〈名〉 (象形。甲骨文字形,像站着的人形(大),上面的一”,表示头发上插一根簪(腺??)),意思是成年男子,是个丈夫了。古时男子成年束发加冠才算丈夫,故加一”做标志。本义 成年男子的通称) 同本义 夫,丈夫也。--《说文》。按,夫从一大,会意兼象形。周制以八寸为尺,十尺为丈,人长八尺,故曰丈夫。 夫也不良。--《诗·陈风·墓门》 残贼之人,谓之一夫。--《孟子》。注将必将为匹夫。” 二田为一夫。--《管子·乘马》 遂率子孙荷担者三夫。--《列子·汤问》 一夫不耕,或受之饥。--汉·贾谊《论积贮疏》 又如夫公( 夫 fū ⒈旧时对成年男子的通称农～务农。一～当关，万～莫开。〈引〉旧时称体力劳动者或称服劳役的人轿～。～役。 ⒉丈夫，跟"妻"、"妇"相对恩爱～妻。～唱妇随。 ⒊ 【夫人】对别人妻子的尊称，也用于称自己的妻子。 ⒋ 【夫子】 ①旧时妻称自己的丈夫。 ②旧时尊称老师。 夫 fú ⒈这，那～二人者。～天地者。 ⒉文言助词。 ①用在句首，〈表〉将发议论～战，勇气也。 ②用在句末，〈表〉感叹悲～！逝者如斯～！\鄜 fū鄜县，今作"富县"，在陕西省。 总 ：总 (形声。从糸,悤声。糸是细丝,细丝常聚合成一束,故从糸。本义聚束;系扎) 同本义 总,聚束也。--《说文》 总,结也。--《广雅》 素丝五总。--《诗·召南·羔羊》 总角之宴。--《诗·卫风·氓》 令徒隶衣七总布。--《史记·孝景帝》 总布二匹。--《汉书·王莽传》 鸡初鸣,咸盥漱,栉、縦,笄、总。--《礼记·内则》 以麻总发。--《新唐书》 又如总发(指童年,幼年。同总角);总角之好(指幼年相契的朋友。也称总角之交”);总乷(古时儿童束发为两角) 聚合;汇集 无总 总（總、縢）zǒng ⒈全，全部，主要的，为首的～的。～纲。～则。～统。～指挥。～司令。 ⒉聚合，汇集～括。～共。～计。 ⒊一直，经常她～爱笑。他～是吃苦在前。 ⒋一定，毕竟～会胜利。这件事～要办理。 ⒌统领～兵西下。 ⒍ ⒎ ⒏ ①终究，终于～算成功了。 ②勉强，还可以这孩子能做到这样，～算不错了。 ⒐ 总zōng 1.丝数名。古以丝八十根为"总"。 总cōng 1.通"纒"。绢的一种。 2.通"恠"。参见"总至"。 3.通"葱"。参见"总极"。 总 ：总 (形声。从糸,悤声。糸是细丝,细丝常聚合成一束,故从糸。本义聚束;系扎) 同本义 总,聚束也。--《说文》 总,结也。--《广雅》 素丝五总。--《诗·召南·羔羊》 总角之宴。--《诗·卫风·氓》 令徒隶衣七总布。--《史记·孝景帝》 总布二匹。--《汉书·王莽传》 鸡初鸣,咸盥漱,栉、縦,笄、总。--《礼记·内则》 以麻总发。--《新唐书》 又如总发(指童年,幼年。同总角);总角之好(指幼年相契的朋友。也称总角之交”);总乷(古时儿童束发为两角) 聚合;汇集 无总 总（總、縢）zǒng ⒈全，全部，主要的，为首的～的。～纲。～则。～统。～指挥。～司令。 ⒉聚合，汇集～括。～共。～计。 ⒊一直，经常她～爱笑。他～是吃苦在前。 ⒋一定，毕竟～会胜利。这件事～要办理。 ⒌统领～兵西下。 ⒍ ⒎ ⒏ ①终究，终于～算成功了。 ②勉强，还可以这孩子能做到这样，～算不错了。 ⒐ 总zōng 1.丝数名。古以丝八十根为"总"。 总cōng 1.通"纒"。绢的一种。 2.通"恠"。参见"总至"。 3.通"葱"。参见"总极"。 |