小区吧首页 查名句 * 镫火若为春

"镫火若为春"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 02:32:01


简介: “镫火若为春”出自宋代陈著的《元夕风雨》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dèng huǒ ruò wéi chūn,诗句平仄:仄仄仄平平。
出处: 《元夕风雨》
内容:
明日又元日,村祠一哄人。
溪山浑是雨,镫火若为春
忍见饥成鬼,痴将饱望神。
谁知生意处,官好自忧民。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陈著
诗人介绍: (一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
翻译:

诗词:《元夕风雨》
作者:陈著
朝代:宋代

诗意:
《元夕风雨》这首诗表达了在元宵佳节的时刻,作者对于民众的关切和对官吏的期望。诗中描绘了一个风雨交加的元宵夜晚,村庄的祠堂里人们熙熙攘攘,热闹非凡。山间溪水被大雨淋湿,仿佛春天的景象。然而,诗人却忍不住看到了饥饿成为鬼魂的景象,同时也感叹官吏们只顾自己的利益,对民生却漠不关心。

赏析:
《元夕风雨》通过描绘元宵节的景象,以及对于社会现象的观察和思考,展现了作者对社会的关切之情。诗中使用了雨、火、鬼、神等意象,通过对自然景象的描绘,传达了作者内心的感慨和思考。

首先,诗人以元宵佳节为背景,通过描绘村庄的祠堂里人们的喧闹场景,展示了人们欢庆节日的热闹和繁忙。这一描写生动地表现了元宵节的氛围,给人以热闹喜庆的感觉。

接着,诗人运用自然景象来表达社会现象。他用大雨淋湿的溪山来比喻春天的景象,寄托了人们对美好生活的向往。然而,在这美好的背后,诗人又揭示了社会的阴暗面。他用“饥成鬼”这一形象,暗示了贫困和饥饿带来的痛苦,以及社会中存在的不公和不平等。同时,诗人以“官好自忧民”来批评官吏们只顾自己的私利,对于人民的疾苦却漠不关心。这一批评意味深长,呼唤着社会的公平正义。

总体而言,这首诗通过对元宵节景象的描绘,展现了作者对社会现象的观察和思考。诗人以自然景象为隐喻,表达了他对于社会不公和官吏失职的愤慨。这首诗既描绘了热闹喜庆的元宵节,又反映了社会的阴暗面,给人以深思和警醒。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: míng rì yòu yuán rì, cūn cí yí hòng rén.
明日又元日,村祠一哄人。
xī shān hún shì yǔ, dèng huǒ ruò wéi chūn.
溪山浑是雨,镫火若为春。
rěn jiàn jī chéng guǐ, chī jiāng bǎo wàng shén.
忍见饥成鬼,痴将饱望神。
shéi zhī shēng yì chù, guān hǎo zì yōu mín.
谁知生意处,官好自忧民。
韵脚: 拼音:dèng huǒ ruò wéi chūn
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :镫 古代盛熟食器皿 镫,锭也。从金,登声。--《说文》。按,即登也。古用瓦,后世范金为之,又制此字。” 执醴授之,执镫。--《礼记·祭统》。注镫,豆下跗也。” 马镫 镫,鞍镫。--《广韵》 古同灯” 兰膏明烛,华镫错些。--《楚辞·招魂》 镫子 出了大门,跳上战马,镫子一磕,飞奔而去 镫 dèng挂在鞍子两旁供脚登的东西。多用铜铁制成。 【镫骨】中耳听骨的一部分。形状象马镫,外面跟砧(zhēn)骨相连,里面的一端跟内耳相连。 镫dēng 1.本作"登"。瓦豆。古代陶制的食器,形似高足盘,或有盖。 2.指这种食器的基部。 3.膏镫。也称锭﹑钉﹑烛豆﹑烛盘。古代照明用具。青铜制,上有盘,中有柱 ,下有底。或有三足及柄。盘所以盛膏,或中有锥供插烛。 4.泛指灯﹔油灯。

:火 (象形。甲骨文字形象火焰『字部首之一。本义物体燃烧所发的光、焰和热) 同本义 火,南方之行也。炎而上,象形。--《说文》 火之为言委随也,故字人散二者为火也。--《春秋·元命苞》 离为火。--《易·说卦》 火水妃也。春秋感情符,火者阳之精也。--《左传·昭公九年》 火,日气也。--《论衡·诘术》 人火曰火,天火曰灾。--《左传·宣公十六年》 国曰灾,邑曰火。--《谷梁传·昭公九年》 大者曰灾,小者曰火。--《公羊传·襄公九年》 火烧令坚。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 火令药熔。 又如火链( 火huǒ ⒈物体燃烧时所发的光和焰烈~熊熊。若~灼人。〈喻〉紧急~速增援。十万~急。 ⒉焚烧~攻。〈喻〉急躁,发怒~气大。他冒~了。莫发~嘛。 ⒊红色~鸡。 ⒋同"伙"~伴。 ⒌兴隆生意~起来了。 ⒍中医指引起发炎、红肿、烦躁等症状的病因上~了。要败~。 ⒎五行之一金木水~土。 ⒏〈古〉兵制,十人为"一火"。 ⒐枪炮弹药军~库。开~炮轰。 ⒑ ⒒ ⒓ ①作战时双方枪炮子弹交接的地带。〈喻〉斗争最尖锐最激烈的地方。 ②电路中输送电的电源线。 ⒔ ⒕ 火huō 1.方言。缺豁。

:若 (象形。甲骨文字形,象一个女人跪着,上面中间象头发,两边两只手在梳发,表示顺从”。本义顺从) 同本义 若,顺也。--《尔雅·释名》 万民是若。--《诗·鲁颂·阙宫》 天子是若。--《诗·大雅·焌民》 有孚禺若。--《易·观》 钦若昊天。--《书·尧典》 不逢不若。--《左传·宣公三年》 又如若时(顺应天时);若淑(温顺而善良) 如同;像 圣人之德,若天之高,若地之普。--《墨子·尚贤中》 肌肤若 冰雪,绰约若处子。--《庄子·逍遥游》 关山度若飞。--《乐府诗集·木兰诗》 若ruò ⒈如,像,似乎欣喜~狂。~明~暗。~即~离。 ⒉如果,假如~是。天~有情天亦老。 ⒊你,你的~辈。~翁(你的父亲)。 ⒋奈~之何? ⒌ ⒍ 若rě 1.见"般若"。 2.见"若干"。

:为 (爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形) 假借为伪”。做,作,干,搞 我生之初,尚无为。--《诗·王风·兔爰》 子为不知,我将不墜。--《左传·定公十二年》 为善者,非善也,故善无以为也。--《管子·枢言》 变化则为生,为生则乱矣。--《管子·心术上》 为,施也。又,成也。--《广雅》 有客自云能,帝使为之。--《世说新语·巧艺》 为之难。--《论语》。皇疏犹行也。” 可以为师。--《论语》 人之为学。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 推为长。--清·徐珂《清稗类钞·战 为(為、爲)wéi  ⒈做,干事在人~。敢作敢~。 ⒉有能力,有贡献,做出成绩年轻有~。大有作~。 ⒊看成,当作认~。以~。不足~凭。霓~衣兮风~马。 ⒋充当,担任,治理能者~师。她~校长已三年。善~国事。 ⒌成,变成变荒坡~花果山。 ⒍是十两~一斤。 ⒎被~人所耻。 ⒏助词。〈表〉疑问、程度、范围、加强语气等何乐不~?大~不幸。广~流传。极~紧要。 为(為、爲)wèi ⒈给,替~国争光。~人民服务。 ⒉〈表〉目的~了治病救人。 ⒊向,对且~众人言。不足~外人道。 ⒋帮助,卫护~人作嫁(〈喻〉没有自己的好处,白给别人操劳)。~虎作伥(〈喻〉做坏人的帮凶)。

:春 (会意。甲骨文字形,从草(木),草木春时生长;中间是屯”字,似草木破土而出,土上臃肿部分,即刚破土的胚芽形,表示春季万木生长;屯”亦兼作声符。小篆字形,隶变以后, 除日”之外,其他部分都看不出来了。本义春。四季的第一季) 同本义 春,推也。从苃屯,从日,苃春时生也。会意,屯亦声…今隶作春字,亦作苮。--《说文》 春为青阳,春为发生,春秋繁露。春者,天之和也。又春,喜气也,故生。--《尔雅·释天》 春者何,岁之始也。--《公羊传·隐公元年》 为此春酒。--《诗·豳风·七月》 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。--孟浩