"涂窗作鸦忆少年"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“涂窗作鸦忆少年”出自宋代徐端的《丙申元日》， 诗句共7个字，诗句拼音为：tú chuāng zuò yā yì shào nián，诗句平仄：平平仄平仄仄平。
出处：	《丙申元日》
内容：	丙申正月初一日，巢君野人拈秃笔。 涂窗作鸦忆少年，不知老丑光阴疾。 退藏未了桑簪南，生涯代以崖蜂蜜。 小儿怪我不同尘，进不能寸退盈尺。 岂知穷通自有命，我手可断不书乞。 安道何事竟碎琴，管宁何意至割席。 五斗不换东篱菊，千户宁如江陵橘。 蚊虻雍盎互起减，欢乐岁何长攀攀。 我从方外得天游，始叹世缘如沐漆。 从横纱用剑两枝，出入无方马一双。 老师云边亲授记，许我虚空轰霹雳。 东风吹动老虬枝，笑拂苍髯双眼碧。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	徐端
诗人介绍：	徐端（约1754—1812）字肇之，浙江德清人，清朝大臣。父振甲，官江苏清河知县。端少随任，习于河事。入赀为通判。乾隆中，河决青龙冈。振甲知涉县，分挑引河，端佐役，大学士阿桂督工，见而器之，留东河任用，授兰仪通判。寻升缺为同知，调睢宁，又调开封下南河。官至江南河道总督，嘉庆十七年（1812）因积劳成疾，病卒。
翻译：	丙申日正月初一日，在您野人拈秃笔。 涂窗作鸦回忆少年，不知道老丑时光疾。 退藏没了桑簪南，生涯代以崖蜂蜜。 小怪我不同尘，进不能退一尺一寸。 怎么知道穷通自己有生命，我的手可以判断不上书请求。 安道什么事竟然碎琴，管宁什么意思到割席。 五斗不换东篱菊，千户宁如江陵橘子。 蚊虻雍盎互起减，欢乐一年什么长攀攀。 我们从国外得到天游，开始感叹世缘如沐漆。 从横纱用剑两枝，出入不正马一双。 老师说边亲授记，答应我虚空轰轰霹雳。 东风吹动老虬枝，笑拂苍髯双眼碧。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	bǐng shēn zhēng yuè chū yī rì, cháo jūn yě rén niān tū bǐ. 丙申正月初一日，巢君野人拈秃笔。 tú chuāng zuò yā yì shào nián, bù zhī lǎo chǒu guāng yīn jí. 涂窗作鸦忆少年，不知老丑光阴疾。 tuì cáng wèi liǎo sāng zān nán, shēng yá dài yǐ yá fēng mì. 退藏未了桑簪南，生涯代以崖蜂蜜。 xiǎo ér guài wǒ bù tóng chén, jìn bù néng cùn tuì yíng chǐ. 小儿怪我不同尘，进不能寸退盈尺。 qǐ zhī qióng tōng zì yǒu mìng, wǒ shǒu kě duàn bù shū qǐ. 岂知穷通自有命，我手可断不书乞。 ān dào hé shì jìng suì qín, guǎn níng hé yì zhì gē xí. 安道何事竟碎琴，管宁何意至割席。 wǔ dǒu bù huàn dōng lí jú, qiān hù níng rú jiāng líng jú. 五斗不换东篱菊，千户宁如江陵橘。 wén méng yōng àng hù qǐ jiǎn, huān lè suì hé zhǎng pān pān. 蚊虻雍盎互起减，欢乐岁何长攀攀。 wǒ cóng fāng wài dé tiān yóu, shǐ tàn shì yuán rú mù qī. 我从方外得天游，始叹世缘如沐漆。 cóng héng shā yòng jiàn liǎng zhī, chū rù wú fāng mǎ yī shuāng. 从横纱用剑两枝，出入无方马一双。 lǎo shī yún biān qīn shòu jì, xǔ wǒ xū kōng hōng pī lì. 老师云边亲授记，许我虚空轰霹雳。 dōng fēng chuī dòng lǎo qiú zhī, xiào fú cāng rán shuāng yǎn bì. 东风吹动老虬枝，笑拂苍髯双眼碧。
韵脚：	拼音：tú chuāng zuò yā yì shào nián 平仄：平平仄平仄仄平 韵脚：(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	涂 ：涂〈名〉 (形声。从水,余声。本义涂水) 同本义 古水名。即今云南省之牛栏江。发源于寻甸,北流至威宁折向西北,至鲁甸县注入金沙江 涂,水。出益州牧靡南山,西北入渑。--《说文》 洞涡水支流。在山西省榆次县境 道路。也作途” 出于玉之涂。--《孟子·梁惠王上》 乡也混然涂之人也。--《荀子·儒效》 涂巷之人也。--《荀子·劝学》 故辟门除涂,以迎吾人。--《荀子·王霸》 又如涂次(路上;途中);涂夫(路人);涂巷(道路;街坊);涂轨(本指车行之道。引申谓路子,途径);涂数(途程);涂迹(轨迹,途径);涂辙(车轮 涂（塼）tú ⒈抹刷，粉饰～抹。～刷。～饰。～油漆。 ⒉抹去～掉。～改。 ⒊乱写，乱画～鸦。不要乱～。 ⒋泥，烂泥～炭（〈喻〉困苦或污浊）。 ⒌通"途"。道路。 涂dù 1.以金饰物◇作"镀"。 涂chú 1.通"除"。扫除。 2.古月名。称十二月。参见"涂月"。 3.古水名。即今安徽省合肥市东北之滁河，至江苏省六合县东南流入长江。 涂yé 1.见"涿涂山"。 窗 ：窗 (象形。从穴,囱声。窗”本作囱”,小篆字,象天窗形,即在屋上留个洞,可以透光,也可以出烟(后来灶突也叫囱”)◇加穴”字头构成形声字。本义天窗) 同本义。也作囱” 囱,在墙曰牅,在屋曰囱。窗,或从穴。--《说文》 四旁两夹窗。--《考工记·匠人》。注窗助户为明。” 天窗绮痚。--王逸《鲁灵光殿赋》 凿窗启牖,以助户明也。--《论衡·别通》 前辟四窗,垣墙周庭。--归有光《项脊轩志》 当窗理云鬓,对镜帖花黄。--北朝乐府《木兰诗》 旁开小窗,左右各四,共八扇 窗 chuāng窗户。房屋、车、船等通气透光的装置玻璃～、天～、文艺之～。 【窗口行业】指商业、服务业和交通运输部门。因这些行业接触群众面广，社会文明风尚往往通过它们反映出来。 【窗明几净】形容屋子整洁明亮。几小桌。 窗（窓、竢、牕） chuāng房屋、车、船、飞机等通气透光的装置～户。～口儿。天～子。～明几净。 窗cōng 1.烟突;灶上烟囱。 作 ：作 作坊,手工业工场 明帝方修宫室而节气不合,…而礼径至所作,不复重奏,称诏罢民。--《三国志·魏志》 又如作房(作坊);作分(作坊);木工作;油漆作;洗衣作 作坊 作 (会意。从人,从乍。人突然站起为作。甲骨文字形,象衣领初作的形状。本义人起身) 同本义 作,起也。--《说文》 明两作。--《易·离》 作其即位。--《书·无逸》 与子偕作。--《诗·秦风·无衣》 或作而行之。--《考工记》 凡作民。--《周礼·士师》 三献作止爵。--《仪礼·特牲礼》 后圣有作 作zuō作坊，旧指手工业制造或加工的地方榨油～。洗染～。酿造～。 作zuò ⒈起，兴起振～。枪声大～。 ⒉做成，成品～成。～品。创～。佳～。名～。 ⒊写，画写～。～词。～论文。～曲。～画。 ⒋举行，进行～演讲。～斗争。 ⒌发生，装做发～。装～。～怪。装腔～势。 ⒍ ⒎ ①功能，使人物发生影响或变化的力量起～用。带头～用。 ②用意，用心另有～用。 ⒏ ①做出成绩，做出供献大有～为。 ②当做她把步行～为强身的一种方法。 ⒐ ⒑ ①做了古人。死了。 ②创始自我～古。 作zuó 1.见"作践"。 2.见"作料"。 3.见"作兴"。 鸦 ：鸦 鸟名。各种大型的、通常是亮黑色的鸦属(corvus)成员 鸱鸦耆鼠。--《庄子·齐物论》 又如鸦鹊无声(鸦雀无声);鸦巢生凤(比喻平庸的家庭,出了优秀的子弟) 比喻黑色 鸦（鵶）yā ⒈鸟名。嘴大，翼长，羽毛多为黑色。种类很多，常见的有乌～（俗称"老鸹"）、寒～等，现今均难见到，要保护，禁止猎杀。 ⒉ ⒊ 需经高级医师处方，慎重使用。 忆 ：忆 (形声。从心,意声。本义思念,回想) 同本义 问女何所忆。--《乐府诗集·木兰诗》 还思建邺水,终忆武昌鱼。--庾信《奉和永丰殿下言志》 又如忆想(回想) 留在记忆中;记住 读书数行并下,过目皆忆。--《梁书》 汝忆否。--清·林觉民《与妻书》 又如忆记(记忆);忆识(记忆) 回忆 能不忆江南。--唐·白居易《忆江南》 忆昔抚今 忆昔抚今,思绪万千 忆（憶）yì ⒈思念，回想～念。思～。回～。～故乡。 ⒉记住，记得记～。 少 ：少〈形〉 (会意。小篆从小。本义不多) 同本义 少,不多也。--《说文》 少,微也。--《太玄·玄衡》 夫少者,多之所贵也。--《易·略例》 宾少进。--《仪礼·乡射礼》 险以远,则至者少。--宋·王安石《游褒禅山记》 人民少而财有余。--《韩非子·五蠹》 又如少一时(少时,过一会儿);少可(少,至少;稍好,稍愈);少冗(较忙);少甚么(少甚末,少是末,少甚。有的是,不少,不媳);少才(小聪明);少年(不几年);少好(少而精);少言 寡语(谓平时说话不多);少说(说少一点);少气(气不足) 薄弱 力少而不畏强。--《 少shǎo ⒈缺，不足，数量小，不经常，跟"多"相对缺～。短～。～秤。～数。～量。～许。～见。～来往。～头无尾。 ⒉稍微，短时间～安勿躁。～等一会。～待一阵。 ⒊丢失，遗失清查一下～了提包吗？ ⒋削减减～。 少shào年纪轻，跟"老"相对～年。～男～女。～不经事。～壮不努力，老大徒伤悲。 年 ：年 (形声。甲骨文字形,上面是禾”,下面是人”,禾谷成熟,人在负禾。小篆字形,从禾,千声。本义年成,五谷成熟) 同本义 秊,谷熟也。--《说文》 五谷皆熟为有年也。--《谷梁传·桓公三年》 五谷大熟为大有年。--《谷梁传·宣公十六年》 丰年多黍多秊。--《诗·周颂·丰年》 有年。--《左传·桓公二年》。疏年训为稔。” 尔厥有干,有年于芘洛。--《书·多士》 又指一年的收成 凶年免于死亡。--《孟子·梁惠王上》 又 凶年不免于死亡。 又如年登(谷物丰收);年荒(谷物歉收);年丰(年成丰收);年饥(年成荒 年（秊）nián ⒈时间单位。地球绕太阳一周为一年。因为有余数，所以公历规定， 平年三百六十五天， 闰年三百六十六天。 ⒉岁数～龄。～纪。也指按年龄划分的阶段青～。壮～。老～。 ⒊时期乾隆～间。清朝末～。 ⒋年节，有关年节的过～。新～。～画。～糕。 ⒌庄稼收成情况～景。～成。丰～。 ⒍ ⒎ ⒏ ①一年一晃就是两个～头儿。 ②时代旧社会那～头儿，穷人够苦呀。 ③年景这个～头儿好，大丰收。