简介: | “箬笠放下”出自元代王*的《沁园春 渔》, 诗句共4个字,诗句拼音为:ruò lì fàng xià,诗句平仄:仄仄仄仄。 |
出处: | 《沁园春 渔》 |
内容: |
不种田园,投闲江海,远绝尘踪。 保一家性命,扁舟为屋,随机应舵,逐浪乘风。 九曲江头,三元潭里,直把银钩堕水中。 波深底,把金鳞钓出,回棹孤峰。 三男三女和同。 向砂锅净洗热炉烘。 或敲冰煮茗,渴饮一碗,得鱼换酒,共酌三钟。 蓑衣解开,箬笠放下,醉唱升平月满篷。 江天阔,看一篙点处,粉碎虚空。 |
朝代: | 元代 |
分类: | 沁园春 |
诗人: | 王* |
诗人: | |
翻译: |
这首诗词《沁园春 渔》是元代王*创作的作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | bù zhòng tián yuán, tóu xián jiāng hǎi, yuǎn jué chén zōng. 不种田园,投闲江海,远绝尘踪。 bǎo yī jiā xìng mìng, piān zhōu wèi wū, suí jī yīng duò, zhú làng chéng fēng. 保一家性命,扁舟为屋,随机应舵,逐浪乘风。 jiǔ qǔ jiāng tóu, sān yuán tán lǐ, zhí bǎ yín gōu duò shuǐ zhōng. 九曲江头,三元潭里,直把银钩堕水中。 bō shēn dǐ, bǎ jīn lín diào chū, huí zhào gū fēng. 波深底,把金鳞钓出,回棹孤峰。 sān nán sān nǚ hé tóng. 三男三女和同。 xiàng shā guō jìng xǐ rè lú hōng. 向砂锅净洗热炉烘。 huò qiāo bīng zhǔ míng, kě yǐn yī wǎn, dé yú huàn jiǔ, gòng zhuó sān zhōng. 或敲冰煮茗,渴饮一碗,得鱼换酒,共酌三钟。 suō yī jiě kāi, ruò lì fàng xià, zuì chàng shēng píng yuè mǎn péng. 蓑衣解开,箬笠放下,醉唱升平月满篷。 jiāng tiān kuò, kàn yī gāo diǎn chù, fěn suì xū kōng. 江天阔,看一篙点处,粉碎虚空。 |
韵脚: | 拼音:ruò lì fàng xià 平仄:仄仄仄仄 韵脚:(仄韵) 上声二十一马 (仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
箬 :箬
竹笋壳
箬,楚谓竹皮曰箬。--《说文》
又如箬壳(笋壳;笋皮)
竹名。即箬竹。竹叶及箨似芦荻
箬叶,箬竹的叶子
中轩敞者为舱,蒻篷覆之。--魏学洢《核舟记》
又如箬篷(用箬叶编的船篷);箬篓(用箬竹编的篓);箬包船(一种头部尖狭,船顶上包有穹形箬篷以蔽烈日、雨雪的船);箬粽(用箬竹叶包的粽子)
箬帽
箬(簅)ruò
⒈
⒉指箬竹的叶子。 笠 :笠〈名〉 (形声。从竹,立声。本义笠帽,用竹箬或棕皮等编制而成) 同本义,也叫斗笠” 笠,簦无柄也。--《说文》 簦谓之笠。--《广雅》 何蓑何笠。--《诗·小雅·无羊》 台笠缁撮。--《诗·小雅·都人士》 又如笠子(箬笠);笠蓑(斗笠与蓑衣);笠毂(古代撑在兵车上的笠帽);笠檐(指笠帽周围下覆冒出的部分) 关家禽的笼子 用竹篾编成的笠形覆盖物 笠lì 放 :放〈动〉 (形声。从攴,方声。本义驱逐,流放) 同本义 放,逐也。--《说文》 见伯夷之放迹。--《楚辞·悲回风》 卿大夫外淫者放。--刘向《列女传》 放髈兜于崇山。--《虞书》 放弑其君则残之。--《周礼·大司马》 放其大夫。--《左传·襄公二十九年》 齐放其大臣孟尝君于诸侯。--《战国策·齐策》 虽放流,眷顾楚国,系心怀王。--《史记·屈原贾生列传》 又 何故怀瑾握瑜而自令见放为? 又如流放(把犯人驱逐到边远地方去);放伐(以武力讨伐并放逐暴君);放徒(放野。放逐于野);放远(远逐);放废(放逐罢黜);放迁( 放 fàng ⒈解脱约束,获得自由解~。释~。~松。~手。〈引〉 ①散,耍~学回家。~暑假。~工休假。 ②赶牲畜或家禽到野外活动、觅食~牛儿。~羊子。~鸭。~鸽子。 ⒉任意,不拘束~任自流。大~厥词。~荡不羁。 ⒊发出,发射,点燃~电。~炮。~焰火。~火烧荒。 ⒋借钱财给人,收取利息~债。 ⒌扩大,扩展~大一寸。~宽一尺。~眼世界。〈引〉花开百花齐~。江南红梅已~春。 ⒍搁。置安~。存~。~在床上。 ⒎ 【放心】消除忧虑和牵挂。 ⒏ 【放晴】阴雨之后转晴。 ⒐ 【放弃】丢掉,不再保留。 ⒑ 【外放】旧时指京官调任出京任职。 ⒒ 【流放】 【放逐】旧时将人驱逐到边远地区。 ⒓ 【放哨】站岗、警戒或巡逻。 放fǎng 1.仿效;模拟。 2.依据。 3.仿佛,类似。 4.至,到。 5.姓。《书.尧典》有放齐。 放fāng 1.并船。两船并列。 2.背逆,违背。 3.副词。正;当。 下 :下 (指事。据甲骨文,上面部分表示位置的界限,下面部分表示在下的意思。本义下面,位置在下) 同本义 下,底也。--《说文》 在南山之下。--《诗·召南·殷其靬》 十月蟋蟀入我床下。--《诗·豳风·七月》 下声肆。--《周礼·典同》。注谓钟形下大。” 君臣上下。--《礼记·曲礼》 阴山下。--《乐府诗集·杂歌谣辞·敕勒歌》 放之山下。--唐·柳宗元《三戒》 愬至城下。--《资治通鉴·唐纪》 奔倚其下。--《聊斋志异·狼三则》 又如下元(道教指水中或水府);下溜头(下流头。江河下 下xià ⒈位置在低处,跟"上"相对~部。~面的。在楼~。〈引〉 ①时间、次序在后~午。~周。~页。~册。 ②级别低的~级。谦词~情。在~。正中~怀。 ③等级低,质量差~等品。这算~策。 ⒉低,跟"高"相对,由高到低分个高~。~楼梯。~山坡。〈引〉 ①投入,进入~矿井。~油锅。 ②去,往~乡。~车间。~基层。 ③结束,离开~课了。已~班。 ④投送,颁布~挑战书。~命令。 ⑤降落~小雨。~大雪。 ⑥向下面的~达文件。~放权力。 ⒊攻破,攻克攻~碉堡。已~数城。 ⒋方面,方位两~商议。四~观望。 ⒌让,退相持不~。 ⒍减除,卸掉减~。除~。~妆。卸~货物。 ⒎在名词后。 ①〈表〉在里面水~。头发~。意~如何? ②〈表〉某个时节时~。而今眼目~。 ⒏在动词后。 ①〈表〉动作的趋向、继续停~来。说~去。 ②〈表〉关系教导~。关怀~。哺育(之)~。 ③〈表〉完成,结果准备~资料。打~了扎实的基础。 ⒐作出~决心。~结论。 ⒑用,使用~功夫。对症~药。 ⒒处所,范围乡~。手~。 ⒓动物产卵或产仔鸭~蛋。猪~崽了。 ⒔少于不~五十人。 ⒕量词。指动作的次数打三~。挥动几~。 ⒖ ①人或物的去处、着落有了~落。 ②下降正在~落。 ⒗ ①江河的下游。 ②旧时指卑下的地位或工作。 ③卑鄙龌龊~流无耻。 ⒘ ①人的结局(多含贬义)贪官的~场--死刑。 ②演员或运动员等退场。 ③旧指到考场应考。 ⒙ 下jià 1.见"下借"。 |