简介: | “隽永还欹枕”出自宋代洪咨夔的《左蠡》, 诗句共5个字,诗句拼音为:juàn yǒng hái yī zhěn,诗句平仄:仄仄平平仄。 |
出处: | 《左蠡》 |
内容: |
山为飞沙白,江缘涨潦黄。 古今双去鹬,天地一轻航。 隽永还欹枕,牢愁忍别觞。 晴云横不度,何处是柴桑。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 洪咨夔 |
诗人介绍: | 洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。 |
翻译: |
《左蠡》是洪咨夔创作的一首宋代诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | shān wèi fēi shā bái, jiāng yuán zhǎng lǎo huáng. 山为飞沙白,江缘涨潦黄。 gǔ jīn shuāng qù yù, tiān dì yī qīng háng. 古今双去鹬,天地一轻航。 juàn yǒng hái yī zhěn, láo chóu rěn bié shāng. 隽永还欹枕,牢愁忍别觞。 qíng yún héng bù dù, hé chǔ shì chái sāng. 晴云横不度,何处是柴桑。 |
韵脚: | 拼音:juàn yǒng hái yī zhěn 平仄:仄仄平平仄 韵脚:(仄韵) 上声二十六寝 (仄韵) 去声二十七沁 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
隽 :隽 juan
(会意。从隹,短尾鸟),从弓。弓”用来射鸟。本义鸟肉肥美,味道好)
同本义。也指美味
隽,肥肉也。--《说文》
泛指肥美之肉,美味
爱滑卷青绡,香袅冰丝细。山人隽味。--宋·李彭老《摸鱼儿》
古时以小鸟为射的,射中为隽
得隽为雄,唯能是与。--唐·元稹《观兵部马射赋》
科举时代喻称考中
名高场屋已得隽,世有
隽(雋)juàn
⒈鸟肉肥美,味道好。〈引〉 言辞文章含蓄有内容,意味深长书味真~永。
⒉见jùn。
隽zuì 1.地名用字。参见"隽李"。 永 :永 (象形。小篆字形,象水流曲曲折折的样子。本义水流长) 同本义 永,水长也。象水巠理之长。--《说文》 江之永矣,不可方思。--《诗·周南·汉广》。毛传永,长。” 泛指长。兼指时间和空间 施于众长谓之永。--《方言一》 不永所事。--《易·讼》 日永星火。--《书·尧典》 维以不永怀。--《诗·周南·卷耳》 永矢弗谖。--《诗·卫风·考槃》 且以永日。--《诗·唐风·山有枢》 求永贞。--《周礼·大祝》 永乃保之。--《仪礼·士冠礼》 以永终誉。--《礼记·中庸 永yǒng ⒈长,水流长~昼。江之~矣。 ⒉长久,久远~久。~远。~恒。~不生锈。~志不忘。~垂不朽。 还 :还 huan (形声。从辵(表示与行走有关),瞏声。本义返回) 同本义 还,復也。--《说文》 还,返也。--《尔雅·释言》 还而不入。--《诗·小雅·何人斯》 吾其还也。--《左传·僖公三十年》 势还不远,可先为起第。--《资治通鉴》 既罢,还内。 还部白府君。(回到府里报告太守。府君,太守。)--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 送儿还故乡。--《乐府诗集·木兰诗》 便要还家。--晋·陶渊明《桃花源记》 复还终业。--《后汉书·列女传》 自南海还。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又 还(還)hái ⒈仍旧,依然他身体~健康。工作~是干劲冲天。 ⒉更今年比去年~好。 ⒊再,又~来一个。既要增加产量,~要提高质量。 ⒋尚可,勉强过得去这篇文章~可以。他工作得~不算慢。 ⒌尚且这些老同志干劲~这样大,我们年青人更应加油干呀! ⒍用来加强语气或〈表〉未料到的这~了得。她~真有办法。 ⒎ ①〈表〉比较好~是这个办法好。 ②连词。用于问句,〈表〉选择是去文化宫,~是去博物馆? ⒏见huán。 还(還)huán ⒈返回~故乡。她~家了。 ⒉恢复~原。 ⒊回答,对付~礼。以眼~眼。以牙~牙。 ⒋交还,归还~地于民。借钱~钱。 还xuán 1.旋转;回旋。 2.迅速;立即。 3.敏捷貌。 欹 :欹qī 1.歪斜;倾斜。 2.容貌憔悴。 3.通"倚"。斜倚,斜靠。 枕 :枕 躺着时垫在头下的东西~头。落~。~席。 躺着的时候,把头放在枕头上或器物上~戈待旦。~藉(纵横相枕而卧)。 垫着~木(铁路上承受铁轨的横木)。~腕(写字运笔的一种方法,右手垫在左手上写)。 枕zhěn ⒈睡觉时垫在头下的东西~头。药~。伏~。倚~。 ⒉将头放在枕头或别的东西上头~在枕头上。~戈待旦。 ⒊垫~木(铁路上垫铁轨的横木)。 枕chén 1.木名。即钓樟,又名乌樟。 2.通"沈"。深。 |