| 简介： | “扣门方拟贳邻酒”出自宋代陆游的《雪歌》， 诗句共7个字，诗句拼音为：kòu mén fāng nǐ shì lín jiǔ，诗句平仄：仄平平仄仄平仄。 |
| 出处： | 《雪歌》 |
| 内容： |
黑云黯黯如翻鸦，急霰飒飒疑投沙。 初闻万窍号地籁，已见六出飞天花。 宁论异事吠群犬，且喜和气连千家。 穿帘投隙矜妩媚，平坑塞谷迷谽?。 遥遥林塔出玉笋，渺渺江路蟠修蛇。 扣门方拟贳邻酒，篝火更欲寻僧茶。 悬知朝士集阙角，靴声入贺趋正衙。 吾衰久矣尚何说，所幸一稔均幽遐。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 陆游 |
| 诗人介绍： | 陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 |
| 翻译： |
《雪歌》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | hēi yún àn àn rú fān yā, jí sǎn sà sà yí tóu shā. 黑云黯黯如翻鸦，急霰飒飒疑投沙。 chū wén wàn qiào hào dì lài, yǐ jiàn liù chū fēi tiān huā. 初闻万窍号地籁，已见六出飞天花。 níng lùn yì shì fèi qún quǎn, qiě xǐ hé qì lián qiān jiā. 宁论异事吠群犬，且喜和气连千家。 chuān lián tóu xì jīn wǔ mèi, píng kēng sāi gǔ mí hān?. 穿帘投隙矜妩媚，平坑塞谷迷谽?。 yáo yáo lín tǎ chū yù sǔn, miǎo miǎo jiāng lù pán xiū shé. 遥遥林塔出玉笋，渺渺江路蟠修蛇。 kòu mén fāng nǐ shì lín jiǔ, gōu huǒ gèng yù xún sēng chá. 扣门方拟贳邻酒，篝火更欲寻僧茶。 xuán zhī cháo shì jí quē jiǎo, xuē shēng rù hè qū zhèng yá. 悬知朝士集阙角，靴声入贺趋正衙。 wú shuāi jiǔ yǐ shàng hé shuō, suǒ xìng yī rěn jūn yōu xiá. 吾衰久矣尚何说，所幸一稔均幽遐。 |
| 韵脚： | 拼音：kòu mén fāng nǐ shì lín jiǔ 平仄：仄平平仄仄平仄 韵脚：(仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
扣 ：扣〈动〉
(形声。从手,口声。本义拉住,牵住)
同本义
扣,牵马也。--《说文》
扣马而谏。--《史记·伯夷叔齐传》
梁由靡扣缪公之骖。--《淮南子·泛论》
太子与郭荣扣马。--《左传·襄公十八年》
又如扣马(牵住马,不使前进。也作叩马”);环环相扣;扣身(紧身,衣服紧贴身子)
捆绑;拘押
假借为敂”(击)。敲击
扣之其声清扬而远闻。--《荀子·法行》
扣石垦壤。--《列子·汤问》
于乱石间择其一二扣之。--宋·苏轼《石钟山记》
又如扣扉(
扣（
⒈釦）kòu
⒈衣钮白～子。衣～儿。
⒉用圈、环等东西套住或系住～上门。～好钮子。
⒊绳结打个绳～。系个活～儿。
⒋从中减去一部分～除。打折～。
⒌强留，关押～留。把他～起来。
⒍把器物的口朝下放或覆盖东西杯子～在桌上。大碗～着鱼儿。〈引〉使相合这话紧～他的心意。
⒎拉住，牵住～马。
⒏〈古〉通"叩"。敲，打。 门 ：门 (象形。甲骨文字形,象门形。门”是汉字的一个部首。本义双扇门,门) 同本义 閠,闻也。从二户相对,象形。按,一扇曰户,两扇曰门。又,在堂室曰户,在宅区域曰门。 五祀,门以闭藏自固也。--《白虎通》 门常闭。--《墨子·号令》 门虽设而常关。--陶渊明《归去来辞》 又如门阑(门帘;门框);门钉(大门上的圆头装饰物);门楔(门榄两端靠门框竖立的短木);门吊儿(门上的搭钩);门坎(门槛) 房屋、围墙、车船 门（閠）mén ⒈建筑物的进出口，设在进出口能开关的装置，泛指进出口前～。城～。洞～。飞机～。 ⒉形状或作用像门的炉～。球～。电～。 ⒊诀窍，途径，方法窍～。入～。找～路。 ⒋家，家族一～大小。双喜临～。灭～之祸。 ⒌宗教或学术思想的派别教～。佛～。左道旁～（指不是正经的东西）。 ⒍分类～类。分～别类。 ⒎跟师傅有关的～徒。同～（师兄弟）。 ⒏量词三～大炮。四～课程。 ⒐ 方 ：方〈动〉 (象形。下从舟省,而上有竝头之象。故知并船为本义。本义并行的两船;泛指并列;并行) 同本义 方,併船也。象两舟总头形。--《说文》 大夫方舟。--《尔雅》。李注竝两船曰方舟。” 方舟而济于河。--《庄子·山木》 不足方。--《仪礼·乡射礼》。注犹併也。” 方舟设泭。--《国语·齐语》 江之永矣,不可方思。--《诗·周南·汉广》 操军方连战舰,首尾相接。--《资治通鉴》 蜀汉之粟,方船而下。--《史记·郦食其列传》 又如方轨(两车并排行驶);方轩(并排的窗户) 等同;相当 方 fāng ⒈四角都是直角的四边形或每个面都是直角四边形的六面体正～形。长～形。立～体。 ⒉正直～正。志行忠～（志行志向和行为）。 ⒊位置，地位上～。西北～。 ⒋一边或一面后～。静观对～。志在四～。〈引〉一个区域或地带地～。～言。～内安宁。 ⒌法子，办法～法。教子有～。〈引〉处方，药方开个～子。按～拣药。 ⒍副词。正，正在，正当～兴未艾。来日～长。 ⒎副词。刚，才～才到达。事后～知。 ⒏ 【方针】引导事业前进的指针。 ⒐ 【方略】计划和策略。 ⒑ 【方案】具体规划，实施办法或规定。 ⒒ 【方向】 ①东西南北等区域的划分。 ②目标做事要看清～向。 ⒓一个数目的自乘平～（本数乘本数）。立～（本数乘本数乘本数）。 ⒔量词。 ①计量面积一～（一平方米）地板。 ②计量体积一～（立方米）木材。五～沙子。 ③计算方形的东西两～砚台。 ⒕ 【方寸】一寸见方。〈喻〉人的心～寸乱矣。 ⒖ 【方圆】周围～圆十里茂竹林。 ⒗ 【方式】讲话、做事所采用的方法和形式生活～式。讲究～式方法。 ⒘ 【方程】含有未知数的等式。 方fáng 1.通"房"。谷物初生尚未结实之谓。 2.通"防"。防御。 方páng 1.通"旁"。广大;广博。 2.指遍及。 3.见"方羊"。 4.见"方皇"。 方wǎng 1.见"方良"。 方fēng 1.响度级单位。用方表示的声音的响度级，数值上等于根据人耳判断为等响的1000赫纯音的声压级的分贝数。 拟 ：拟 (形声。从手,以声。本义揣度,猜测) 同本义 拟,度也。--《说文》 行止而拟度焉。--《周礼·射人》注 拟之而后言,议之而后动。--《易·系辞上》 先生说的可单是拟题?--《儒林外史》 又如悬拟(凭空虚构);拟足(揣度脚步);拟度(揣度;推测);拟迹(揣度足迹);拟题(应试举子揣度命题) 类似;比拟 复举剑拟之。--《汉书·李广苏建传》 客以剑拟王,王头随堕汤中。(拟比划,作砍的样子。拟”后有于”省略。客用剑向楚王一比划,楚王的人头就落到开水里。--晋·干宝《搜神记》) 拟（攎）nǐ ⒈准备，打算～办。～往广州。 ⒉起草，初步设想～稿。～订。草～计划。 ⒊模仿，仿照模～。～制。 ⒋比，比划，用兵器作杀人的样子比～。举剑～之。 贳 ：贳shì ⒈赊～酒。 ⒉出赁，出借。 ⒊宽大，赦免～罪。 邻 ：邻 (形声。从邑,粦声。从邑”,表示与行政区域有关。本义古代的一种居民组织。五家为邻) 周朝地方基层组织的户口单位 邻,五家为邻。--《说文》 五家为邻,五邻为里。--《周礼·地官·遂人》 渔翁家苇间,蜗舍无邻伍。--陈造《泊慈湖北岸》 又如邻伍(古制一邻有五家,五家为伍,故称邻伍);邻里 相连接的家户。邻居;邻国 东邻杀牛。--《礼记·坊记》 武义动于南邻。--《汉书·扬雄传》 邻人京城氏。--《列子·汤问》 其邻人之父。--《韩非子·说难》 邻有敝舆。--《墨子·公 邻（鄰、雘）lín ⒈接近的，住处靠近的人家～近。～国。～居。四～。比～。 ⒉〈古〉一种居民组织。五家为～，五～为里。 酒 ：酒 (会意。从水,从酉。酉”本义就是酒。酉”亦兼表字音。本义用高粱、大麦、米、葡萄或其他水果发酵制成的饮料) 同本义 酒,就也。所以就人性之善恶。--《说文》 酒曰清酌。--《礼记·曲礼》 酒食者,所以令欢也。--《礼记·乐记》 酒者所以养老也,所以养病也。--《礼记·射义》 酒,百乐之长。又,酒者,天下之美禄。--《汉书·食货志》 不为酒困。--《论语·子罕》 又如酒肆(酒店);酒水(酒;筵席);酒生(酒保,酒店伙计);酒务(酒店) 酒席,酒筵 酒jiǔ ⒈用粮食（高粱、麦、米等）或水果等发酵制成的含乙醇的饮料，有刺激性，多饮会中毒白～。啤～。葡萄～。茅梨～。酗～误事∪～多，会伤身。 ⒉ |