小区吧首页 查名句 * 炀虐浮於秦

"炀虐浮於秦"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-05 20:12:55


简介: “炀虐浮於秦”出自宋代陈邕的《岑公洞》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yáng nüè fú yú qín,诗句平仄:平仄平平平。
出处: 《岑公洞》
内容:
武陵种桃人,香山茹芝老。
世变百战酣,仙境一蹴倒。
炀虐浮於秦,海宇争飞{羽包}。
人间别有天,海上应无岛。
我行经南浦,奇迹事幽讨。
出门霜落木,呼渡江空潦。
莫言不能饮,笑起同醉倒。
何以侑我觞,泉音玉琴操。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陈邕
诗人介绍: 陈邕,安和父,衡山(今属湖南)人。孝宗淳熙八年(一一八一)进士。光宗绍熙五年(一一九四)除秘书省正字。宁宗庆元二年(一一九六)进校书郎,添差通判江州。事见《南宋馆阁录》卷八、九。今录诗三首。
翻译:

《岑公洞》是一首宋代的诗词,作者是陈邕。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
武陵地种桃人,香山长寿草老。
世间变幻百战频,仙境一瞬即倒。
炀帝暴虐常施于秦,海洋争夺飞仙羽。
人间世界另有天地,海上岛屿应无有。
我行经过南浦岸,奇迹故事在幽谈。
离开家门霜降落,呼唤渡江空潮湿。
莫言不能共饮酒,笑起一同醉到。
何以赐予我美酒,泉声如玉琴的演奏。

诗意:
《岑公洞》以武陵山为背景,描绘了一个桃花仙境的景象。诗人通过描写时代的变迁、封建社会的黑暗以及自然界的神奇,表达了对人间和仙境之间的对比,以及对美好生活的向往和追求。诗中抒发了对自然、对仙境的向往,同时也反映了时代的动荡和社会的不公。

赏析:
这首诗词通过描绘武陵山的桃花和香山的长寿草,展现了仙境的美丽和神奇。诗人以武陵种桃人和香山茹芝老作为仙境的象征,描述了仙境一瞬即倒的情景,暗示了世间美好事物的脆弱和短暂。诗中提到了炀帝暴虐和海洋争夺飞仙羽,抨击了封建社会的黑暗和战乱。诗人对人间和海上的天地表达了怀疑和思考,认为人间可能有别的天地,海上可能没有岛屿。诗人在南浦岸经过时,聆听到奇迹故事,描绘了一个神秘幽谈的场景。最后,诗人借酒表达了对美好生活的向往,希望能享受美酒和美妙的音乐。

整首诗词意境清新,运用了对比手法,将仙境和尘世、美好和黑暗进行对照,表达了对美好生活的追求和对现实的思考。同时,诗中的景物描写细腻而富有想象力,给人以美好的意境感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wǔ líng zhǒng táo rén, xiāng shān rú zhī lǎo.
武陵种桃人,香山茹芝老。
shì biàn bǎi zhàn hān, xiān jìng yī cù dào.
世变百战酣,仙境一蹴倒。
yáng nüè fú yú qín, hǎi yǔ zhēng fēi yǔ bāo.
炀虐浮於秦,海宇争飞{羽包}。
rén jiān bié yǒu tiān, hǎi shàng yīng wú dǎo.
人间别有天,海上应无岛。
wǒ xíng jīng nán pǔ, qí jī shì yōu tǎo.
我行经南浦,奇迹事幽讨。
chū mén shuāng luò mù, hū dù jiāng kōng lǎo.
出门霜落木,呼渡江空潦。
mò yán bù néng yǐn, xiào qǐ tóng zuì dào.
莫言不能饮,笑起同醉倒。
hé yǐ yòu wǒ shāng, quán yīn yù qín cāo.
何以侑我觞,泉音玉琴操。
韵脚: 拼音:yáng nüè fú yú qín
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :炀 熔炼金属 以一铁范…密布字印…持就火炀之。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 炀 (形声。从火,? 同本义 古者民不知衣服,夏多积薪,冬则炀之。--《庄子》 向火(取暖);烤火 炀,炙燥也。--《说文》 冬则羊裘解札,短褐不掩形而炀灶口。--《淮南子》 若灶则不然,前之人炀,则后之人无从见也。--《战国策》 炊 遮蔽,蒙蔽,挡住 炀 炽热 观天火之炎炀兮,听 炀(煬)yáng ⒈也作"烊"。熔化金属。 ⒉火旺。 炀yàng 1.烘烤;烘干。 2.向火(取暖);烤火。 3.炊。参见"炀者"。 4.遮蔽,蒙蔽;挡住。 5.焚烧。 6.炽热。 7.照耀。

:虐〈形〉 (会意。小篆字形。从虍,爪人。即虎足反爪伤人。隶变后省略人”字。本义凶恶,残暴) 同本义 虐,残也。--《说文》 厉王虐,国人谤王。--《国语·周语上》 民之憔悴于虐政,未有甚于此时者也。--《孟子·公孙丑上》 加以官贪吏虐,民日贴妇卖儿,更无休止。--《聊斋志异·促织》 又如虐世(残暴的时代);虐人(残暴凶狠的人);虐暴(暴虐,残暴酷虐);虐焰(残暴的气焰);虐行(残暴的行为);虐刻(残暴苛刻);虐烈(残暴酷烈);虐遇(虐待) 暴烈;险恶 遘厉虐疾。--《书·金縢》。传 虐nüè ⒈残暴,残害暴~。~待。 ⒉灾害,祸害乱~并生。

:浮〈动〉 (形声。从水,孚声。本义漂流,漂浮) 同本义 浮,氾也。--《说文》 载沉载浮。--《诗·小雅·菁菁者莪》 浮,漂也。浮游也。--《广雅》 乘桴浮于海。--《论语·公冶长》 浮于济漯。--《书·禹贡》 过夏首而西浮兮。--《楚辞·哀郢》 浮天无岸。--《文选·桦·海赋》 皓月千里,浮光跃金。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 交语速装束,络绎如浮云。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如油浮于水面;浮梗(随水漂浮的残梗);浮蛆(酿酒未熟时,漂浮在酒浆上的泡沫);浮没(漂流淹没);浮月(浮在水面的月影)。也指 浮 fú ⒈漂,跟"沉"相对漂~。飘~。~云。~力。〈引〉行船~长江而下。 ⒉表面的~皮。鞋上有~土。 ⒊空虚,不实在~夸。虚~。抑~华。 ⒋不沉着,不冷静轻~。~躁。 ⒌暂时,不定的~记。~支。 ⒍超过,多于~额。官~于事。 ⒎ 【浮雕】在平面上雕出凸起的雕塑形象。 ⒏ 【浮屠】 【浮图】 ①佛(释迦牟尼)。 ②和尚。 ③佛塔七级~屠。

:於 表示感叹 佥曰於!鲧哉!”--《书·尧典》 於 乌”的古字。乌鸦 虎豹为群,於鹊与处。--《穆天子传》 另见鉹?? 於乎,於戏 於菟 於wū ⒈〈古〉叹词。 ⒉ ⒊见於。 於yū ⒈姓。 ⒉见於。 於yú ⒈介词。 ①引出动作的处所、时间和对象,义同"在"、"到"、"从"、"给"、"向"、"对"等生~北京。光荣归~人民。~此向前。己所不欲,勿施~人。请教~人。~民有益。~国有 利。严~律己。 ②用在形容词后〈表〉比较,义同"过"大~。重~。高~。人浮~事。 ③用在动词后〈表〉被动见笑~大方。 ④自,由来~民间。出~自觉。

:秦〈名〉 (会意。从禾,从舂省。本义禾名。假借为专名用字) 秦,部落名 秦,伯益之后所封国。--《说文》。朱骏声曰地宜禾,在今甘肃秦州清水县。” 古国名 朝代名(公元前221╠公元前206年),是由周朝的秦国(在今陕西甘肃一带)统一全中国后建立的中国历史上第一个中央集权的朝代 秦王不说。--《战国策·魏策》 秦灭韩亡魏。 秦王色挠。 又如秦越肥瘠(喻指相去遥远,互不相关);秦庭鹿(指秦朝的政权) 汉时西域诸 秦qín ⒈周代诸侯国名,战国时七雄之一,在今陕西和甘肃一带。 ⒉朝代名。秦朝,公元前221年至公元前206年。第一代君主是嬴政(秦始皇)。秦朝是我国历史上第一个统一的中央集权的封建王朝。 ⒊陕西省的简称。