小区吧首页 查名句 F 乏香嫌婢索

"乏香嫌婢索"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 11:49:10


简介: “乏香嫌婢索”出自宋代方回的《雨后》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fá xiāng xián bì suǒ,诗句平仄:平平平仄仄。
出处: 《雨后》
内容:
重湿抖筠笼,追凉涤瓦钟。
乏香嫌婢索,得酒赖儿供。
纸润剪弥钝,墨胶书不浓。
幽斋雨中咏,寄远意不慵。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 方回
诗人介绍: (1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
翻译:

《雨后》是宋代诗人方回创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
雨过之后,重重湿气抖落竹篱,追逐凉爽洗净瓦钟。少了香气,嫌弃婢女索取;得到美酒,多亏儿童供应。纸张湿润,剪刀也变得迟钝;墨汁稀薄,书写不再浓重。在幽静的斋室中,雨中吟咏,寄托遥远的思念,心中没有懒散之情。

诗意:
《雨后》描绘了一幅雨过天晴的景象。诗人通过描写重湿的抖落竹篱和洗净的瓦钟,以及缺少香气和得到美酒的情景,表达了雨后清新、凉爽的感受。诗人用纸张湿润、剪刀迟钝、墨汁稀薄等描写手法,凸显了雨后的湿润和清凉之感。在幽静的斋室中吟咏,诗人将对远方的思念寄托其中,表达了他不愿懒散、追求精神的远大抱负。

赏析:
《雨后》以简洁的语言描绘了雨过天晴的景象,展现了雨后的清新和凉爽感。诗人通过对具体物象的描写,如重湿的抖落竹篱、洗净的瓦钟等,使读者能够感受到雨水洗涤大地后的明净和清爽。同时,诗人以纸湿剪钝、墨汁稀薄等形象描写,抓住了雨后的湿润和清凉之感。这些描写手法使整首诗更具生动感,让读者仿佛置身于雨后的景象之中。

诗人在诗中通过少了香气和得到美酒的情景,以及寄托遥远思念的意象,表达了自己不愿懒散、追求精神的远大抱负。这种意境的营造使诗词具有了更深层次的内涵,让读者在感受雨后的清新之余,也能思考人生的意义与追求。

总之,《雨后》通过对雨过天晴的景象的描写,以及对情感和追求的表达,展示了方回独特的诗境和思想境界。这首诗词既有生动的描写,又有深远的意蕴,值得我们细细品味。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zhòng shī dǒu yún lóng, zhuī liáng dí wǎ zhōng.
重湿抖筠笼,追凉涤瓦钟。
fá xiāng xián bì suǒ, dé jiǔ lài ér gōng.
乏香嫌婢索,得酒赖儿供。
zhǐ rùn jiǎn mí dùn, mò jiāo shū bù nóng.
纸润剪弥钝,墨胶书不浓。
yōu zhāi yǔ zhōng yǒng, jì yuǎn yì bù yōng.
幽斋雨中咏,寄远意不慵。
韵脚: 拼音:fá xiāng xián bì suǒ
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十药  (仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :乏〈名〉 古代射礼唱靶者用以避箭的器具,其形略似屏风 乏,春秋传曰,反正为乏。--《说文》。按,容也。从反正,推事。受矢者为正,避矢者为乏。 故文反正为乏。--《左传·宣公十五年》 凡乏用革。--《仪礼·大射仪》 乏参侯道。--《仪礼·乡射礼》。注容谓之乏,所以为获者御矢也。” 无功伏安,电抗性伏安单位 乏 〈动〉 假借为贬。物质财富短缺 振乏绝。--《吕氏春秋·季春》。 孟尝君使人给其食用,无使乏。--《战国策·齐策》 农不出则乏其食,工不出则乏其事。--《史记·货殖列传序 乏 fá ⒈缺少缺~粮食。太~味。不~其人。 ⒉疲倦疲~无力。人困马~。 ⒊不中用~走狗。 ⒋荒废~国事。

:香 (会意字。据小篆,从黍,从甘。黍”表谷物;甘”表香甜美好。本义五谷的香) 同本义 香,芳也。春秋传曰香稷馨香。”--《说文》。朱骏声曰按,谷与酒臭曰香。” 黍稷靡馨。--《左传·僖公五年》 卬盛于豆,于豆于盛,其香始升。--《诗·大雅·生民》 有飶其香,邦家之光。--《诗·周颂·载芟》 稻花香里说丰年。--宋·辛弃疾《西江月》 淅玉炊香粳。--韩愈孟郊《城南联句》 泛指好闻的气味 二十里中香不断,青羊宫到浣花溪。--陆游《梅花绝句》 又如香鼠(一种皮毛名贵的貂);香醪( 香xiāng ⒈气味好闻,味道鲜美,跟"臭"相对~气。~花。稻谷~。饭菜~。 ⒉指有香味的东西~水。檀~。洗发~波。 ⒊舒适,受欢迎睡得可~。这批货上市~得很。

:嫌 (形声。从女,兼声。本义疑惑,怀疑而有可能性) 同本义 嫌,一曰疑也。--《说文》 礼者,所以定亲疏,决嫌疑也。--《礼记·曲礼上》 使民无嫌。--《礼记·坊记》 岂敢有嫌哉?--《吴越春秋》 同居长千里,两小无嫌猜。--李白《长干行》 卿决疑讼,狱定嫌罪。--《论衡·案书》 又如嫌间(因彼此猜疑而产生恶感);嫌微(犹嫌疑) 避忌 贵贱不嫌同号,美恶不嫌同辞。--《公羊传》 又如嫌难(因有避忌而为难) 厌恶 大人故嫌迟。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如嫌择(嫌弃 嫌xián ⒈疑惑,疑忌~疑。~猜。~忌。避~。 ⒉厌恶,不满意讨~。~贵。~多。 ⒊仇怨,仇恨~隙。仇~。

:婢 (形声。从女,卑声。本义旧社会里被迫受剥削阶级役使的女子) 古代罪人的眷属没入宫为婢,后通称受役使的女子 婢,女之卑者也。--《说文》 使婢子侍执巾栉。--《左传·僖公二十二年》。注婢子,妇人之卑称也。” 使吾二婢子夹我。--《礼记·檀弓》。注妾也。” 父母有婢子。--《礼记·内则》。注所通贱人之子。” 先大母婢也。--明·归有光《项脊轩志》 为婢仆所惑。--唐·李朝威《柳毅传》 又如婢婿(与婢女私通的人);婢妾(妾与使女) 古代妇女的谦称 婢 bì婢女奴~。 【婢女】旧社会供有钱人家役使的女孩子。

:索 (会意。意为用绳子把木头束起。于省吾认为是绳索。本义大绳子) 同本义 索,草有茎叶可作绳索。--《说文》 其次关木索,被箠楚受辱。--司马迁《报任安书》 鹿裘带索,鼓琴而歌。--《列士·天瑞》 追讨南度河,使军吏田晏、夏育慕先登,悬索相引。复战于罗亭,大破之。--《后汉书·段颍传》 昼尔于茅,宵而索総。--《诗·豳风·七月》 又如索苇(用苇作成的绳索);索头(绳头);索桥(用绳索连结两岸的桥) 人的发辫 法度 皆启以商政,疆以周索。--《 索suǒ ⒈粗大的绳子竹~。铁~桥。麻~子。 ⒉求取,搜寻求~。搜~。 ⒊要,讨取~要。~取。~价。~钱。 ⒋尽,毫无蓄积~。~然无味。 ⒌孤独~居。 ⒍ ⒎