| 简介： | “弭予蓋兮紲予马”出自宋代范成大的《愍遊》， 诗句共7个字，诗句拼音为：mǐ yǔ gài xī xiè yǔ mǎ，诗句平仄：仄仄仄平仄仄仄。 |
| 出处： | 《愍遊》 |
| 内容： |
君胡为兮遠遊，蹇行迷兮路阻脩。 朝予济兮滄海，靈胥怒兮蛟躒舟。 暮予略兮太行。 车墮輻兮驂決。 攀援怪蔓兮一息，雷书闞兮山裂。 四無人兮叕風雨，靈幽幽兮为予愁絶。 君胡为兮遠道，委玉躬兮荒草。 與魑魅兮争光，與虎兕兮羣嘷。 君之居兮社木蒼然，衡门之下兮可以休老。 歸來兮婆娑，芳满堂兮儛歌。 奉君子兮眉壽，光風蕩兮酒生波。 雲日兮同社，月星兮偕夜，千秋兮歲華。 弭予蓋兮紲予马，悲莫悲兮天涯，樂莫樂兮還家。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 范成大 |
| 诗人介绍： | 范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
| 翻译： | 你干嘛啊远游，蹇行迷啊路途上修。 朝我渡过啊大海，灵胃一怒啊蛟跞船。 晚上我大略啊太行。 车辐啊胶处理掉。 攀援奇怪蔓延啊一息，雷书阐啊山裂。 四没有人啊叕风雨，灵深幽啊，是我愁绝。 你为什么啊远方，把玉身啊荒草。 与妖怪啊争光，与虎兕啊羣嘷。 你他在社木苍然啊，简陋的地下可以休老。 归来婆娑，芬芳满屋跳舞唱歌啊。 侍奉君子啊长寿，光风激荡酒生波。 说天啊同社，月星啊和夜晚，千秋啊岁华。 消除我遮盖里给马，悲莫悲兮天涯，快乐莫过于回到家。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | jūn hú wéi xī yuǎn yóu, jiǎn xíng mí xī lù zǔ xiū. 君胡为兮遠遊，蹇行迷兮路阻脩。 cháo yǔ jì xī cāng hǎi, líng xū nù xī jiāo lì zhōu. 朝予济兮滄海，靈胥怒兮蛟躒舟。 mù yǔ lüè xī tài xíng. 暮予略兮太行。 chē duò fú xī cān jué. 车墮輻兮驂決。 pān yuán guài màn xī yī xī, léi shū kàn xī shān liè. 攀援怪蔓兮一息，雷书闞兮山裂。 sì wú rén xī zhuó fēng yǔ, líng yōu yōu xī wèi yǔ chóu jué. 四無人兮叕風雨，靈幽幽兮为予愁絶。 jūn hú wéi xī yuǎn dào, wěi yù gōng xī huāng cǎo. 君胡为兮遠道，委玉躬兮荒草。 yǔ chī mèi xī zhēng guāng, yǔ hǔ sì xī qún háo. 與魑魅兮争光，與虎兕兮羣嘷。 jūn zhī jū xī shè mù cāng rán, héng mén zhī xià xī kě yǐ xiū lǎo. 君之居兮社木蒼然，衡门之下兮可以休老。 guī lái xī pó suō, fāng mǎn táng xī wǔ gē. 歸來兮婆娑，芳满堂兮儛歌。 fèng jūn zǐ xī méi shòu, guāng fēng dàng xī jiǔ shēng bō. 奉君子兮眉壽，光風蕩兮酒生波。 yún rì xī tóng shè, yuè xīng xī xié yè, qiān qiū xī suì huá. 雲日兮同社，月星兮偕夜，千秋兮歲華。 mǐ yǔ gài xī xiè yǔ mǎ, bēi mò bēi xī tiān yá, lè mò lè xī hái jiā. 弭予蓋兮紲予马，悲莫悲兮天涯，樂莫樂兮還家。 |
| 韵脚： | 拼音：mǐ yǔ gài xī xiè yǔ mǎ 平仄：仄仄仄平仄仄仄 韵脚：(仄韵) 上声二十一马 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
弭 ：弭
(形声。从弓,耳声。本义角弓,末端用骨做装饰的弓)
同本义
弭,弓无缘,可以解辔纷者。--《说文》。按,以骨饰两头,不缴束,不漆。
若不获命,其左执鞭弭,右属櫜韐,以与君周旋。--《左传·僖公二十三年》
弓梢的弯曲处
象引鱼服。--《诗·小雅·采薇》
桦皮装弓,两端骨弭。--《南史》
又如弭头(弓的下端)
弭 〈动〉
止息;中断
不可弭忘。--《诗·小雅·沔水》
祸至今未弭。--《国语·周语下》
众不可弭。--《国语·晋语二》
于是乎弭其百苛。--《国语·
弭mǐ
⒈消除，停止～除。消～。内难未～。
⒉安抚，安定，顺服～从。 予 ：予〈代〉 予”假借为余”,我 予独爱莲之出淤泥而不染。--宋·周敦颐《爱莲说》 然而累汝至此者,未尝非予之过也。--清·袁枚《祭妹文》 又如予知(自认为聪明);予美(自己所爱的人);予圣(自以为圣人);予一人(古代帝王的自称);予小子(古代帝王对先王或长辈的自称;常人对先辈、长者的自称);予末小子(予冲 人,予冲子。古代帝王对先王或长辈的自称;常人对先辈、长者的自称);予取予携(予取予夺。从我处掠取);予违汝弼(古代天子勖勉大臣进谏之词。言我有过失,你应匡正);予智 予雄(自以为聪明和英雄;形容妄自尊大) 予〈动〉 (指事 予yǔ与，给与～以支持。授～奖状。 予yú我，我的。 予zhù 1.夏朝帝名。 蓋 ：蓋lì"莅"的异体字。 兮 ：兮 啊 葛之覃兮,施于中谷。--《诗·周南·葛覃》 兮xī文言助词，相当于现代汉语的"啊"、"呀"缘天梯～北上。登太乙～ 玉台。 予 ：予〈代〉 予”假借为余”,我 予独爱莲之出淤泥而不染。--宋·周敦颐《爱莲说》 然而累汝至此者,未尝非予之过也。--清·袁枚《祭妹文》 又如予知(自认为聪明);予美(自己所爱的人);予圣(自以为圣人);予一人(古代帝王的自称);予小子(古代帝王对先王或长辈的自称;常人对先辈、长者的自称);予末小子(予冲 人,予冲子。古代帝王对先王或长辈的自称;常人对先辈、长者的自称);予取予携(予取予夺。从我处掠取);予违汝弼(古代天子勖勉大臣进谏之词。言我有过失,你应匡正);予智 予雄(自以为聪明和英雄;形容妄自尊大) 予〈动〉 (指事 予yǔ与，给与～以支持。授～奖状。 予yú我，我的。 予zhù 1.夏朝帝名。 马 ：马 (象形。早期金文字形,象马眼、马鬃、马尾之形。马”是汉字的一个部首。本义家畜名) 单蹄食草大型哺乳动物 非固定特征(如体型较大,蹄子较大,颈稍呈弓形,头小,耳短) 千里马常有,而伯乐不常有。--韩愈《马说》 又如马伯乐(相马的人);马首(属马的人);马牌子(官府养马的伕役,他们身上都挂有腰牌作凭证);马曹(官署名。专门管马);马圈(养马的地方);马祭(祭祀马神);马绊(系马用 的绳子);马褐(马 马（駌）mǎ ⒈家畜。耳小直立，面长，颈上缘有鬃，尾巴有长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西等。皮可制革。 ⒉通"码"筹～。 ⒊同类中比较大的～蜂（比蜜蜂大）。～勺（大勺）。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑［马到成功］战马一到就胜利了。形容迅速地取得胜利。 |