小区吧首页 查名句 P 陪轩辕兮与归

"陪轩辕兮与归"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 17:44:21


简介: “陪轩辕兮与归”出自宋代汪雄图的《黄山采药歌》, 诗句共6个字,诗句拼音为:péi xuān yuán xī yǔ guī,诗句平仄:平平平平仄平。
出处: 《黄山采药歌》
内容:
黄山青兮峛崺,三十六峰兮森起。
草芸芸兮金吐华,石浥兮玉成髓。
若有兮薜荔衣,掬芳润兮凌险巘。
朝撷英兮岩窦。
夕揽秀兮溪湄。
招浮邱兮为侣,岂刘陵兮自迷。
疗膏肓兮下土,陪轩辕兮与归
朝代: 宋代
分类:
诗人: 汪雄图
诗人介绍: 徽州休宁人,字思远,一作致远。博学强记。孝宗淳熙十一年进士。历峡州、建昌军教授,以明经讲学。所居据平坡植李,从学者筑室其旁,因号李坡先生。有《李坡集》。
翻译:

《黄山采药歌》是宋代诗人汪雄图创作的诗词作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
黄山青峻,峰峦起伏。绿草丛生,金色花朵吐放。石头湿润,仿佛玉石内蕴灵液。若是有薜荔衣裳,便可采摘这清香滋润的花朵,攀登险峰,早晨采摘此地的鲜花。夜晚拾起美丽的秀发,在溪水边漫步。诱邀在浮山的陵墓为伴,陪伴轩辕黄帝归来。

诗意:
这首诗描绘了黄山的壮美景色,同时也蕴含着对自然的赞美和热爱之情。作者通过描绘山峦的峻峭和森林的茂盛,以及山上的花草和石头的美感,将读者带入到一个清新、充满生机的美丽世界。作者也表达了对自然界各种美好事物的向往和渴望,以及对历史人物的追思。

赏析:
这首诗词以生动的描绘展示了黄山的雄伟壮丽。通过对山峦、花草和石头的形象描写,诗人展示了大自然的神奇景色和与之相伴的美丽事物。诗中表达了对大自然的敬畏之情,以及对美的追求和向往。同时,作者也在诗中暗示了对历史人物的景仰和追思,使诗词更加丰富多层次。整首诗以其生动的描绘和抒发情感的表达,令读者心生向往和敬畏之情,呈现了黄山独特的魅力和美景。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: huáng shān qīng xī lǐ yǐ, sān shí liù fēng xī sēn qǐ.
黄山青兮峛崺,三十六峰兮森起。
cǎo yún yún xī jīn tǔ huá, shí yì xī yù chéng suǐ.
草芸芸兮金吐华,石浥兮玉成髓。
ruò yǒu xī bì lì yī, jū fāng rùn xī líng xiǎn yǎn.
若有兮薜荔衣,掬芳润兮凌险巘。
cháo xié yīng xī yán dòu.
朝撷英兮岩窦。
xī lǎn xiù xī xī méi.
夕揽秀兮溪湄。
zhāo fú qiū xī wèi lǚ, qǐ liú líng xī zì mí.
招浮邱兮为侣,岂刘陵兮自迷。
liáo gāo huāng xī xià tǔ, péi xuān yuán xī yǔ guī.
疗膏肓兮下土,陪轩辕兮与归。
韵脚: 拼音:péi xuān yuán xī yǔ guī
平仄:平平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :陪〈名〉 (形声。从阜,咅声。左耳旁为阜”的变形。阜,土山。本义重叠的土堆) 同本义 陪,重土也。--《说文》。朱骏声通训按,重阜也,所谓再成邱也。” 分之土田陪敦,陪犹山也。--《左传·定公四年》。注增也。” 辅佐之臣,公卿之臣 陪臣也。--《广雅》 又如陪贰(副手,助手);陪推(以推官出任主考官的副官) 陪 〈动〉 伴随,陪伴 以无陪无卿。--《诗·大雅·荡》。传无陪贰也。” 自称曰陪臣某。--《礼记·曲礼》。注重也。” 陪臣敢辞。--《左传·僖公十二年》。 陪péi ⒈伴随~伴。~同。奉~。 ⒉

:轩 (形声。从车,干声。本义中国古代一种前顶较高而有帷幕的车子,供大夫以上乘坐) 同本义 轩,曲輈藩车。--《说文》 轩,安车也。--《声类》 而乘轩者三百人也。--《左传·僖公二十八年》 舍其文轩。--《战国策·宋策》 俄轩冕。--扬雄《羽猎赋》。注车有辬曰轩。” 如轾如轩。--《诗·小雅·六月》 后重曰轩。--《通俗文》。按,后重曰轾,前高曰轩。 舍其文轩。--《墨子·公输》 文轩之与敝舆。 卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。--《左传·闵公二年 轩xuān ⒈〈古〉一种有帷幕的车,泛指车子乘~。 ⒉有窗槛的长廊或小屋西~。 ⒊ ⒋ 轩xiàn 1.大的肉片。

:辕 (形声。从车,袁声。本义车辕子,车前驾牲口的直木) 同本义 辕,辀也。--《说文》。按,大车、柏车、羊车皆左右两木,曰辕,其形直。一牛在辕间;田车、兵车、乘车皆居中。一木穹隆而上,曰辀,其形曲。 今夫大车之辕挚,谓辕卑也。--《考工记·辀人》 凡为辕,三其轮崇。--《周礼·考工记·车人》 令尹南辕返旆。--《左传·宣公十二年》 又如辕轭(车前驾牲口的直木和套在牲口脖子上的曲木。借指车子)辕缚(指辂木。因其缚于辕上,故名) 古代帝王外出止宿时,于险阻处置车为屏藩,又仰两车使辕对峙如门,称辕门 辕yuán ⒈车前驾牲口的东西车~子。 ⒉

:兮 啊 葛之覃兮,施于中谷。--《诗·周南·葛覃》 兮xī文言助词,相当于现代汉语的"啊"、"呀"缘天梯~北上。登太乙~ 玉台。

:与 (会意。小篆字形,一、勺”合起来,表示赐予别人东西。與”,从与,从舁(鉹??),共同抬起,与,给予∠起来表偕同、朋友。本义赐予,施予,给予) 同本义 与,赐也,通作与”。--《正字通》 我持白璧一双,欲献项王,玉斗一双,欲与亚父。--《史记·项羽本纪》 又 则与斗卮酒。 取与者,义之表也。--汉·司马迁《报任安书》 与衣裳,吏护还之乡。--唐·柳宗元《童区寄传》 有张氏藏书甚富。往借,不与,归而形诸梦。--清·袁枚《黄生借书说》 又如赠与(赠给);交与(交给);与人方便;与受同科(行贿和受贿的人 与(與)yǔ ⒈跟,同,和~众不同。~虎谋皮。我~你们一道走。 ⒉给,授予交~。送~。赠~。 ⒊交往,友好彼此相~。不欺其~(其与指结交好的国家)。 ⒋赞许,帮助朝过夕改,君子~之。君不~胜者,而~不胜者。 ⒌ 与(與)yú同"欤"。 与(與)yù参加,参预~会。参~。~闻(亲自听到。参与其事且得知内情)。

:归 (会意。从止,从媎省。本义女子出嫁) 同本义 归,女嫁也。--《说文》 帝乙归妹。--《易·泰》 桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。--《诗·周南·桃夭》(之子这个女子) 女有归。--《礼记·礼运》 妇人谓嫁曰归。--《公羊传·隐公二年》 生女有所归,鸡狗亦得将。--杜甫《新婚别》 后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事。--明·归有光《项脊轩志》 又如归适(出嫁);归女(嫁女);归妹(嫁妹)。又指出嫁女儿返回娘家 害瀚害否,归宁父母。--《诗·周南·葛覃》 凡诸侯之女归宁曰来 归(歸)guī ⒈回,返,回到~家团聚。~国华侨。回~祖国。〈引〉还给~还。物~原主。 ⒉趋向同~殊途。四海~心。 ⒊由,属于这件事~她办。 ⒋聚拢,并入~档。~并。颗粒~仓。 ⒌依附,附属~附。~属。 ⒍顺服,反正~顺。弃邪~正。 ⒎结局,结论~宿。~结。 ⒏除,珠算中一位数的除法三~。七~。 ⒐〈古〉指女子出嫁之子于~(之子这个女子)。 归kuì 1.通"馈"。赠送。 2.通"愧"。惭愧。