"叔夜犹同把一杯"的意思及出处来源翻译赏析

译文：
《答熊本推官金陵寄酒》

郁金香是兰陵酒，
枉入诗人赋咏来。
庭下北风吹急雪，
坐间南客送寒醅。

渊明未得归三径，
叔夜犹同把一杯。
吟罢想君醒醉处，
锺山相向白崔嵬。

诗意和赏析：
这首诗是宋代文学家王安石的作品，是他回答熊本推官金陵寄送的酒的诗。诗中通过描绘酒和风雪，表达了对友谊和思念的情感。

首先，诗人将酒比作兰陵酒，表示对金陵寄来的酒的赞美。兰陵酒是当时著名的酒品之一，诗人认为金陵寄来的酒品如此上乘，以至于诗人感到自己无法通过诗歌来赞美它，认为自己的赞美是多余的。

接着，诗人描绘了庭下的北风急雪，表现出严寒的冬季景象。在这样的寒冷天气中，南方的客人仍然坐在诗人的屋内，为诗人送来寒冷的酒。这表达了友谊的深厚和对诗人的关怀。

诗的下半部分描写了诗人和朋友的离别和思念之情。渊明指的是杨维桢，他未能回到原来的地方（归三径），叔夜指的是李觏，他仍然把酒与诗人共饮。诗人吟罢之后，想起朋友此刻可能已经醒来或者已经醉倒，产生强烈的思念之情。锺山和白崔嵬都是地名，可能是诗人和朋友之间的约定地点，诗人希望能与朋友相遇。

整首诗以简洁的语言描绘了友谊和思念之情，通过对酒、风雪和离别的描写，表达了诗人对朋友的敬意和对友情的珍重。这首诗展现了王安石清新含蓄的风格，是宋代文学的代表之作。