小区吧首页 查名句 * 芟柞伊始

"芟柞伊始"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-03 13:14:15


简介: “芟柞伊始”出自隋代佚名的《绍兴祀太社太稷十七首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:shān zhà yī shǐ,诗句平仄:平仄平仄。
出处: 《绍兴祀太社太稷十七首》
内容:
[函钟为宫]五祀之本,社稷有严。
芟柞伊始,夫敢不虔。
吉日惟世,式荐豆笾。
神其来格,用介有年。
朝代: 隋代
分类:
诗人: 佚名
诗人介绍: 亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。
翻译:

《绍兴祀太社太稷十七首》是一首隋代的诗词,作者佚名。该诗描述了祭祀太社和太稷的盛况,表达了对神灵的虔诚和尊敬之情。

诗词的中文译文:

函钟为宫,五祀之本,社稷有严。芟柞伊始,夫敢不虔。吉日惟世,式荐豆笾。神其来格,用介有年。

诗意与赏析:
这首诗描绘了祭祀太社和太稷的庄严场面,表达了人们对神灵的崇敬之情。首先,"函钟为宫"意味着函钟被安放在宫殿中,象征着神灵的威严和尊贵。"五祀之本,社稷有严"表明五次祭祀是社稷之本,显示了对祭祀仪式的严肃与重要性。

接下来,诗人提到了祭祀的起始阶段,"芟柞伊始,夫敢不虔"。在祭祀开始之时,人们必须心存敬畏和虔诚。"吉日惟世,式荐豆笾"指的是在吉利的日子里,人们按照规定的仪式献上美味的食物。"神其来格,用介有年"表示神灵会降临并接受祭祀,这种仪式已经延续了很多年。

整首诗词通过描绘祭祀仪式的庄严和人们的虔诚,表达出对神灵的尊敬和崇拜之情。它展示了古代人们对于祭祀和信仰的重视,强调了社稷神灵的存在和作用,同时也体现出作者对传统仪式的理解和推崇。这首诗词在文化传统的背景下,传递了一种虔诚与敬畏的情感,给人以庄重的氛围和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: hán zhōng wèi gōng wǔ sì zhī běn, shè jì yǒu yán.
[函钟为宫]五祀之本,社稷有严。
shān zhà yī shǐ, fū gǎn bù qián.
芟柞伊始,夫敢不虔。
jí rì wéi shì, shì jiàn dòu biān.
吉日惟世,式荐豆笾。
shén qí lái gé, yòng jiè yǒu nián.
神其来格,用介有年。
韵脚: 拼音:shān zhà yī shǐ
平仄:平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :芟〈动〉 (会意。从殳。殳,兵器。以殳除草。本义铲除杂草) 同本义 芟,刈草也。--《说文》 尝之日,涖卜来岁之芟。--《周礼·肆师》 芟蕰崇之。--《左传·隐公六年》 载芟载柞。--《诗·周颂·载芟》。注除草曰芟。” 又如芟夷(除草,割草);芟荑(同芟夷”。刈除);芟柞(指耕作);芟翦(芟剪。剪除;修剪);芟藄(刈除);芟柞(割除草木);芟秽(割除杂草◇用以比喻除去祸害) 斩杀;消灭;清除 芟野萯。--《淮南子·本经》。注杀也。” 今操芟夷大难,略已平矣。--《资治通鉴》 又如 芟shān割草。〈引〉除去~除。~掉。

:柞 zha 水名 旬水又东,南迳旬阳县,与柞水合。水西出柞溪。--《水经注》 柞 zuo 栎的通称 柞zuò ⒈ 柞zhà ⒈ 柞zé 1.砍伐树木。 2.指砍伐。 3.窄。参见"柞狭"。

:伊 (会意。从人,从尹。尹,治理∠起来指伊尹,殷治理天下者◇假借为那) 表示远指,相当于那” 所谓伊人,在水一方。--《诗·秦风·蒹葭》。笺伊,当作繄,犹是也。” 表示第三人称,相当于她”、他”、彼” 薛蟠因伊倔强,将酒照脸泼去。--《红楼梦》 江家我顾伊,庾家伊顾我。--《世说新语》 吾见张时,伊已六十。--《南史》 又如伊行(她那里;他们);伊曹(彼辈,他们);伊俦(彼辈,其类);伊拉(方言。他们) 表示第二人称,相当于你” 勿学汝兄,汝兄自不如伊。--《世说新语》 我这里吐胆倾心 伊yī ⒈彼,他,她~人。 ⒉文言助词(无义)下车~始(始开始。刚刚下车。〈表〉刚到或刚刚上任)。

:始 (形声。从女,台声。本义开头,开始) 同本义。与终”相对 始,女之初也。--《说文》。朱曰裁衣之始为初,草木之始为才,人身之始为首为元,筑墙之始为基,开户之始为戽,子孙之始为祖,形生之始为胎。” 无名天地之始。--《老子》。注始者,道本也。” 始求深也。--《易·恒》。虞注乾为始。” 君子慎始。--《礼记·经解》 礼始于冠。--《礼记·昏义》。注犹根也。” 天地者,生之始也。--《荀子·王制》 忧懈怠则思慎始而敬终。--唐·魏征《谏太宗十思疏》 始缢即气绝。--方苞《狱中杂记 始shǐ ⒈起头,最初,当初开~。~祖。~信圣贤之道。 ⒉才,方才事毕~返。