| 简介： | “唤回痴梦尘机息”出自宋代陆游的《躬耕》， 诗句共7个字，诗句拼音为：huàn huí chī mèng chén jī xī，诗句平仄：仄平平仄平平平。 |
| 出处： | 《躬耕》 |
| 内容： |
莫笑躬耕老蜀山，也胜菜把仰园官。 唤回痴梦尘机息，空尽闲愁酒地宽。 无复短衣随李广，但思微雨过苏端。 十年世事茫如海，输与闲人静处看。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 陆游 |
| 诗人介绍： | 陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 |
| 翻译： |
《躬耕》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | mò xiào gōng gēng lǎo shǔ shān, yě shèng cài bǎ yǎng yuán guān. 莫笑躬耕老蜀山，也胜菜把仰园官。 huàn huí chī mèng chén jī xī, kōng jǐn xián chóu jiǔ dì kuān. 唤回痴梦尘机息，空尽闲愁酒地宽。 wú fù duǎn yī suí lǐ guǎng, dàn sī wēi yǔ guò sū duān. 无复短衣随李广，但思微雨过苏端。 shí nián shì shì máng rú hǎi, shū yǔ xián rén jìng chù kàn. 十年世事茫如海，输与闲人静处看。 |
| 韵脚： | 拼音：huàn huí chī mèng chén jī xī 平仄：仄平平仄平平平 韵脚：(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
唤 ：唤
(形声。从口,奂声。本义呼,叫,)
同本义
唤,呼也。--《说文新附》
不闻爷娘唤女声。--《乐府诗集·木兰诗》
千呼万唤始出来。--唐·白居易《琵琶行(并序)》
又如唤门(在门外叫内边的人开门);唤应(呼应,照应);唤字叫背(掷钱猜正反面赌博)
呼唤使来
虑诸公不奉诏,于是先唤周侯、丞相入。--《世说新语·方正》
又如唤取(呼请);唤集(召集);唤铁(一种响铁器,敲击时可以招唤鸟兽)
传唤
叫做
唤huàn喊，呼叫～鸭◆～。～起。～醒。～他一声。 回 ：回 (囘为回的古字; 廻为迴的俗字。囬、迴同回。象形。甲骨文象渊水回旋之形。本义回旋;旋转) 同本义 回,转也。--《说文》 昭回于天。--《诗·大雅·云汉》 图回天下于掌上而辨白黑。--《荀子·儒效》 诡文回波。--《淮南子·本经》 畔回穴其若兹兮。--《汉书·叙传》 虎鼓瑟兮鸾回车。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 山回路转不见君。--唐·岑参《白雪歌送武判官归京》 廊腰缦回。--唐·杜枚《阿房宫赋》 峰回路转。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 又如回湍(回旋的急流);回倒(回旋倾倒);回纡(迂 回（囬）huí ⒈返，还，归～家乡。～祖国。～来吧。 ⒉答复，报答～音。～电。～报。 ⒊掉转，看过去，忆往昔～首。～顾。～忆。～心转意。 ⒋曲折，环绕，旋转～形针。峰～路转。巡～医疗。 ⒌量词两～事。他去了一～北京。 ⒍长篇小说的章节章～小说。第八～。 ⒎ ⒏ ⒐ ①头朝后转～头看。 ②等一会儿～头再说。 ③回归，返回切莫一去不～头。 ④醒悟，改邪归正～头是岸。 ⒑ ⒒ 痴 ：痴 (形声。从疒,疑声。本义不聪慧;迟钝) 同本义 皏,不慧也。字俗作痴。--《说文》 又如痴哑(痴呆喑哑);痴呆呆(傻乎乎) 疯癫,癫狂 此人素有痴名。--《明史·海瑞传》 持久不止 天真的昵称 佛教语。贪、瞋、痴三毒”之一。梵语潭????开,也译作无明”。谓愚昧无知,不明如实之事理 痴 发呆 那边哭的自己伤心,却不道 痴 chī ①～愚蠢白～、～呆。 ②十分迷恋～情。 【痴呆】指记忆、理解、判断力的明显减退。常为精神病的晚期症状。 【痴情】～痴心的爱情。 ②多情到痴心的地步。 【痴人说梦】就像傻瓜说梦话。比喻说不可能实现的荒唐话。 痴（皏）chī傻～呆。～愚。～人。 梦 ：梦 (会意。小篆字形,由宀”(房子)、爿”(床)、夢”(不明也)三字合成。意为夜间在床上睡觉,眼前凝看不清,即作梦。夢”由苜”(眼看不清)、宀”(人的变形) 、夕”(晚间)三字会意。本义睡眠中的幻象) 同本义 妇梦中咳嗽。--《虞初新志·秋声诗自序》 铁马冰河入梦来。--宋·陆游《十一月四日风雨人作》 形诸梦。--清·袁枚《黄生借书说》 梦中得我。--清·林觉民《与妻书》 又如梦迷(梦后刚醒,尚未完全摆脱梦境);梦梦铳铳(形容睡得迷迷糊糊);梦梦查查(迷迷糊糊);梦思(梦中的思念);梦中梦(喻幻境。极言 梦（夢）mèng ⒈睡眠时局部大脑皮层还未停止活动，因体内、外各种刺激而引起大脑内的表现影像日有所思，夜有所～。 ⒉指做梦～见。～游。 ⒊〈喻〉虚幻～幻。～想。～求。 梦méng 1.不明。 2.昏乱。见"梦梦"。 3.最细的雨。 4.用同"蒙"。 尘 ：尘 (会意。《说文》从三鹿”,从土”,表示鹿群行扬起尘土的意思。楷书简去重迭的部分,只保留一个鹿”。现行简化字尘”,也是一个从小”从土”的会意字。本义 尘土) 同本义 湫隘嚣尘。--《左传·昭公三年》。注土也。” 尘埃也。--《庄子·逍遥游》 而游于尘垢之外。--《庄子·齐物论》 朱尘筵些。--《楚辞·招魂》 满面尘灰烟火色。--唐·白居易《卖炭翁》 渭城朝雨浥轻尘。--唐·王维《送元二使安西》 又如浮尘;降尘;灰尘(尘土);一尘不染;尘封(盖满灰尘);尘涓(尘埃与一滴水。比喻细微);尘芥(尘 尘 chén ①尘土，附着在器物上或飞扬的细土除～器。 ②人间；现实社会红～。 【尘肺】见【矽肺】。 【尘芥】比喻轻微、不足重视的东西。芥小草。 【尘世】佛教、道教所指的现实社会，与其理想世界相对。 【尘嚣】人多，熙熙攘攘的样子。 尘（塵）chén ⒈飞扬的或浮面的灰土～土。 ⒉踪迹，事迹步人后～。 ⒊人间，现时社会～事。～世（也指佛家、道家等所称的人间，并与他们和迷信者所谓的"天堂"、"仙界"相对）。 ⒋ ⒌ 机 ：机 木名。桤木树 机,机木。从木,几声。--《说文》 单狐之山多机木。--《山海经·北山经》。注似榆,可烧,以粪稻田。” 春机杨柳。--左思《蜀都赋》 通几”。几案,小桌子 奔其机。--《易·涣》。注承物者也。” 公子牟隐机大息,仰天而笑。--《庄子·秋水》 围巾几(机)筵。--《左传·昭公元年》 又如机杖(几案与手杖);机案(泛指案桌);机筵(几案和坐席);机榻(几案与床榻) 机 (形声。从木,幾(襪??)声。本义弓弩上的发射机关。按机”与檆”古代是两个字。机 机（檆）jī ⒈〈古〉弓弩上发射箭的机关操弓关～。〈引〉作战设备或其它机械。又特指织布机。 ⒉关键，要点生～。危～。治乱之～。〈引〉 ①保密的或有重要关系的环节～密文件。军～大事。 ②正合适的时候～会。时～。随～应变。～不可失。 ⒊灵巧～灵。～智。～敏。 ⒋机器，由若干零件组成可以做功，或具有特殊作用的装置或设备～床。发电～。电子计算～。 ⒌事情的苗头或预兆～兆。 ⒍事务日理万～。 ⒎ ①使用机器开动的～动船。 ②随时灵活行动的或准备灵活运用的～动部队。～动处置。～动款。 ⒏ ①控制整个机器的关键，也指某种有自动装置的器械和设备那里是这部机器的～关。暗设～关。 ②办理事务的机构或单位缩简行政～关。 ③计谋，计策～关算尽太聪明，反误了卿卿性命。 ⒐ ①机械的内部构造。 ②泛指机关、团体等工作单位，也指它的内部组织精简～构。 ⒑ ①各种机器、装置、设备的总称化工～械。工业～械。农业～械。 ②呆板，不灵活，工作方式方法固定、老一套没有变化～械的工作。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ 机wèi 1.砧板。 息 ：息 (会意兼形声。从心,从自,自亦声。自,鼻子。古人以为气是从心里通过鼻子呼吸的。本义喘气;呼吸) 同本义 息,喘也。--《说文》 亦孔之。--《诗·大雅·桑柔》。笺如仰疾风,不能息也。” 尚不敢惕息。--《汉书·扬雄传》。注出入气也。” 则心惕息。--《汉书·司马迁传》。注喘息也。” 武气绝,半日复息。--《汉书·苏武传》 随形势为沟墙,庶息响相闻,易于守御。--《明史·王复传》 又如喘息(急促呼吸);息息(呼吸;气息出入);息窒(窒息,呼吸困难);息响(呼吸的声音);息贲(中医病名。指呼吸急 息xī ⒈呼吸喘～。～ ～相关。 ⒉叹叹～。 ⒊歇，停止休～。停～。～怒。～事宁人。 ⒋滋生，繁殖灾～。生～。 ⒌利钱利～。月～。年～。 ⒍新闻，音信消～。信～。 ⒎子女子～。弱～。 |