| 简介： | “懊恼春宵睡似泥”出自明代王彦泓的《邻女有自经者不晓何因而里媪述其光艳皎洁阅》， 诗句共7个字，诗句拼音为：ào nǎo chūn xiāo shuì shì ní，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。 |
| 出处： | 《邻女有自经者不晓何因而里媪述其光艳皎洁阅》 |
| 内容： |
明姿靓服严妆乍，垂手亭亭俨图画。 女伴当窗唤不应，还疑背面秋千下。 娇痴小妹忽惊啼，懊恼春宵睡似泥。 何刻停灯开钿匣，几时响屟度楼梯。 肌肤到此真冰雪，颓玉俄俄扶不得。 素颈何曾著啮痕，却教反缚同心结。 红丝交结为谁容，约髻安花次第工。 应爱自看妆镜里，岂须人见影堂中。 千春不改凝酥面，媚眼微舒若流盼。 侯娘怨句鬼先知，玉儿艳质人犹羡。 当时犀纛定沉埋，绣袜何人拾马嵬。 乞取卿家通替样，许盛银液看千回。 万转千回负此生，枉将偷嫁占虚名。 周郎已误难重顾，哭杀厨东阮步兵。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王彦泓 |
| 诗人介绍： | 镇江府金坛人，字次回。以岁贡为松江府华亭县训导，卒于官。博学好古，喜作艳体小诗，格调似韩偓。词不多作，而善改昔人词，有加毫颊上之致。有《疑雨集》。 |
| 翻译： | |
| 读音： | míng zī jìng fú yán zhuāng zhà, chuí shǒu tíng tíng yǎn tú huà. 明姿靓服严妆乍，垂手亭亭俨图画。 nǚ bàn dāng chuāng huàn bù yīng, hái yí bèi miàn qiū qiān xià. 女伴当窗唤不应，还疑背面秋千下。 jiāo chī xiǎo mèi hū jīng tí, ào nǎo chūn xiāo shuì shì ní. 娇痴小妹忽惊啼，懊恼春宵睡似泥。 hé kè tíng dēng kāi diàn xiá, jǐ shí xiǎng xiè dù lóu tī. 何刻停灯开钿匣，几时响屟度楼梯。 jī fū dào cǐ zhēn bīng xuě, tuí yù é é fú bù dé. 肌肤到此真冰雪，颓玉俄俄扶不得。 sù jǐng hé zēng zhe niè hén, què jiào fǎn fù tóng xīn jié. 素颈何曾著啮痕，却教反缚同心结。 hóng sī jiāo jié wèi shuí róng, yuē jì ān huā cì dì gōng. 红丝交结为谁容，约髻安花次第工。 yīng ài zì kàn zhuāng jìng lǐ, qǐ xū rén jiàn yǐng táng zhōng. 应爱自看妆镜里，岂须人见影堂中。 qiān chūn bù gǎi níng sū miàn, mèi yǎn wēi shū ruò liú pàn. 千春不改凝酥面，媚眼微舒若流盼。 hóu niáng yuàn jù guǐ xiān zhī, yù ér yàn zhì rén yóu xiàn. 侯娘怨句鬼先知，玉儿艳质人犹羡。 dāng shí xī dào dìng chén mái, xiù wà hé rén shí mǎ wéi. 当时犀纛定沉埋，绣袜何人拾马嵬。 qǐ qǔ qīng jiā tōng tì yàng, xǔ shèng yín yè kàn qiān huí. 乞取卿家通替样，许盛银液看千回。 wàn zhuǎn qiān huí fù cǐ shēng, wǎng jiāng tōu jià zhàn xū míng. 万转千回负此生，枉将偷嫁占虚名。 zhōu láng yǐ wù nán zhòng gù, kū shā chú dōng ruǎn bù bīng. 周郎已误难重顾，哭杀厨东阮步兵。 |
| 韵脚： | 拼音：ào nǎo chūn xiāo shuì shì ní 平仄：仄仄平平仄仄平 韵脚：(平韵) 上平八齐 (仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
懊 ：懊〈形〉
(形声。从心,奥声。本义失悔,认识到错了而烦恼) 同本义
门生惊懊者累日。--《晋书·王羲之传》
垂头视之,如有懊丧竟。--《世说新语·言语》
懊yù 1.通"噢"。参见"懊咿"。 2.通"燠"。见"懊休"。 恼 ：恼 (形声。从心,惱声。本义恼恨;生气;发怒) 同本义 任汝恼弟示,任汝恼姨舅。--唐·卢仝《寄男抱孙》 他呆子着了恼的人,张开嘴…被行者轻轻的提将出来。--《西游记》 又如恼聒(烦恼,恼恨);恼懆(烦恼忧愁);恼燥,恼躁(烦恼不安);恼悔(悔恨);恼闷(懊恼烦闷);恼烦(烦恼);恼懊(懊恼) 懊恼;烦闷 将终,无曾痛恼,但西向坐,正念,云一切空寂”。--《陈书·姚察传》 又如恼恨恨(恼恨貌。愤怒怨恨);恼害(犹恼恨);恼忿忿(气呼呼,气冲冲);恼巴巴(气恼,恼怒);恼犯(触犯;激怒);恼燥(恼火);恼骂( 恼（惱）nǎo ⒈忿恨，发怒可～。～羞成怒。 ⒉忧愁，烦闷苦～。烦～。 春 ：春 (会意。甲骨文字形,从草(木),草木春时生长;中间是屯”字,似草木破土而出,土上臃肿部分,即刚破土的胚芽形,表示春季万木生长;屯”亦兼作声符。小篆字形,隶变以后, 除日”之外,其他部分都看不出来了。本义春。四季的第一季) 同本义 春,推也。从苃屯,从日,苃春时生也。会意,屯亦声…今隶作春字,亦作苮。--《说文》 春为青阳,春为发生,春秋繁露。春者,天之和也。又春,喜气也,故生。--《尔雅·释天》 春者何,岁之始也。--《公羊传·隐公元年》 为此春酒。--《诗·豳风·七月》 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。--孟浩 宵 ：宵 (形声。从宀,肖声。从门”表夜间昏暗。本义夜晚) 同本义 宵,夜也。--《说文》 宵中星。--《书·尧典》 禁宵行者。--《周礼·司寤氏》 甘暝太宵之长。--《淮南子·精神》。注长夜之中也。” 宵扈宵。--《尔雅·释鸟》。樊注夜为农驱兽者也。” 昼尔于茅,宵尔索宵。--《诗·豳风·七月》 晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。--李白《塞下曲》 今宵酒醒何处。--宋·柳永《雨霖铃》 又如宵烟(指夜晚的烟雾);宵宿(住宿;住宿的地方);宵夕(晚上);宵中(夜里,晚上);宵分(半夜,深夜);宵行(夜间出行);宵征(宵行, 宵xiāo ⒈夜通～营业。 ⒉小～人。 ⒊ 宵xiào 1.相似。 睡 ：睡 (会意。从目,垂声。指眼睑下垂,打瞌睡。本义坐着打瞌睡) 同本义 睡,坐寐也。--《说文》 读书欲睡,引锥自剌其股。--《战国策·秦策》 孝公既见卫鞅,语事良久,孝公时时睡,弗听。--《史记·商君列传》 又如睡晌觉(睡午觉);睡寐(瞌睡;打盹) 童微伺其睡,以缚背刃,力上下,得绝,因取刃杀之。--唐·柳宗元《童区寄传》 子灿寐而醒,客则鼾睡炕上矣。--明·魏禧《大铁椎传》 夫妻心稍愿,但几神思气痴木,奄奄思睡。--《聊斋志异·促织》 又如睡头(睡眠的兴致);睡呓(梦话);睡魔(因做 睡shuì〈古〉指坐着打瞌睡◇指睡着，睡觉（此时大脑皮质处于抑制状态）～眠。早～早起身体好！ 似 ：似 (形声。从人,以声。本义像;相像) 同本义 似,象也。--《说文》 似,有以相攖,有不相櫻也。--《墨子经上》 见似目瞿。--《礼记·杂记》。注谓容貌似其父母。” 寡人虽无似也。--《礼记·哀公问》。注无似犹言不肖。” 似,类也。--《广雅》 凄然似秋,暖然似春。--《庄子·大宗师》 夫马似鹿者而题之千金。--《韩非子·外储说右上》 玉人之所患,患石之似玉者。--《吕氏春秋·疑似》 今世之主法先王之法也,有似于此。--《吕氏春秋·察今》 布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。--唐· 似shì ⒈ 似sì ⒈像。相像类～。相～。 ⒉好像，〈表〉不确定～乎。～懂非懂。～曾相识。～觉不妥。 ⒊〈表〉比较，相当于"过"、"超过"一个强～一个。生活一年甚～一年。 泥 ：泥〈名〉 (形声。从水,尼声。本义泥水) 中国古水名,泾水支流,即今甘肃省庆阳地区的东河及其下流马连河 泥,泥水也。出北地郁郅北蛮中。亦曰白马水。一名东河。--《说文》 北地郡 郁郅县,泥水出北蛮夷中。--《汉书》 泥土;泥巴 厥土惟涂泥。--《书·禹贡》 致远恐泥。--《论语》 存者无消息,死者为尘泥。--杜甫《无家别》 谁家新燕啄春泥。--唐·白居易《钱塘湖春行》 泥中死者。--《资治通鉴》 又如泥木(土木);泥水(带泥土的水);泥牛(即土牛);泥冈子(土山冈);泥坂(土坡);泥灰(灰土);泥尘(尘土 泥ní ⒈土和水混合的东西烂～。稀～。 ⒉像泥的东西印～。枣～。土豆～。 ⒊ ①有烂泥不好走路途～泞。 ②淤积的烂泥深陷～泞。 泥nì ⒈涂抹～灶。～墙壁。 ⒉固执，死板，行不通拘～。～古。致远恐～。 ⒊软求，缠住不放～他沽酒拔金钗。 泥nǐ 1.见"泥泥"。 泥niè 1.通"涅"。古代用作黑色染料的矾石。 2.通"涅"。染黑。参见"泥而不滓"。 泥nìng 1.见"泥母"。 |